尽管我酝酿此书已有好几年时间,可直到几年前,霍顿·米夫林出版社迪恩·厄米的一个电话才使它的问世成为可能。也正是因为她出色的才智、卓越的编辑能力以及坚韧的毅力,这本书才得以日臻完美。但更重要的是她对本书有着深刻的理解,而本书亦受益于她自身高尚的品德。
我的经纪人吉尔·尼尔瑞则擅长于书籍的定位和营销,而且从一开始,她就不断鼓励我,说这本书对我将具有重大意义,并将对这个世界有所贡献。在此谨向她表示由衷的感谢。
我的研究团队亦表现出色,灵感迭出。本项目的负责人夏依拉·卡茨始终以丰富的技巧、诚实与幽默让本项目得以顺利完成。艾娃·鲍里斯娃从一开始便参与此项目,并贡献了其敏锐的观察力与高尚的人品。玛拉·蒂肯中途加入,如一缕清风般带来了崭新的想法、敏锐的观点与智慧。德博拉·波特本身就是一位明智且善于思考的家长,她采访了无数家长,其价值无法估量。诺尔玛·埃斯贝_雷头脑清晰敏捷,总能一针见血。
乔纳·多伊奇帮助启动本研究项目并进行了首批重要采访:他的天资与才能远超其年龄。在此也非常感谢阿比·斯沃姆斯德特,梅利莎·斯蒂尔·金,戴尔伦·格雷夫斯,本纳德特·梅纳德,珍妮弗·奥茨,穆斯与塔拉,他们的帮助始终起着非常关键的作用。
感谢我的“道德发展小组”成员——玛莎·米诺,拉里·布卢姆和玛丽·凯西,他们一直为我提供各种奇妙的思路,并对大量的草稿进行认真全面的评价。我的密友汤姆·戴维和杰克·默里为我提供宝贵意见,帮助我一次又一次地摆脱困境。史蒂芬·布里翁_迈泽尔则极为慷慨、乐于提供帮助。盖尔·考德威尔是我的写作搭档,他始终非常了解本书的每一个进程。在本书的最后阶段,我的好朋友简·利诺维茨提供了极好的反馈与建议。还有一些朋友总在关键时刻出现,如乔·法恩德,米歇尔·苏达,罗伯特·塞尔曼以及阿尔·罗西特。
肯恩·韦普纳从本书创作伊始便从编辑角度提供了许多极佳的建议。他确定并完善了出版计划,多次帮助我确定论点,并进行得体的表述,删除或突出某个要点。在此特向他表示感谢。
朱迪·瓦塞尔曼则是上天赐给我的好助手。她的友善、机敏与高效化解了本书创作过程中的许多难题。
我最感幸运的是拥有一群最有智慧、最有思想的读者,其中包括我的兄弟姐妹——伯特、鲁思和鲍勃。与他们的交谈总是使我受益匪浅。
感谢凯尔·多德森、迈克尔·吉莱斯皮和戴伦·格雷夫斯等人对本书初稿提供宝贵意见。尼科尔·安杰洛诺、玛丽·乔·贝恩和贝蒂·巴蒂吉等人也给予了各类支持,本人深表谢意。
还有几十名志愿者接受了本书的正式采访或非正式地回答了有关培养孩子道德观的问题。对此,我感激不尽。
我的孩子们——杰克、戴维和苏菲,老远就看出我正准备走过去询问他们与本书有关的问题。他们会冲我瞪眼,毫不留情地讽刺我,但从不放弃思考,试图将我从对孩子的陈腐观念中解救出来。
对于创作一本书的痛苦确实已有相当多的描述,但对其所带来的快乐人们说得却不多。在此书的创作过程中,我感到一种纯粹而强烈的愉悦——即与妻子一起探讨品德高尚的父母这一话题时所产生的愉悦。她不遗余力地为我提供支持,并完善本书:她阅读了大量草稿,与我分享她那非凡的洞察力,在我烦躁或灵感枯竭时温柔地与我交谈。她始终流露出一种品质,我认为这正是道德中最关键的一点,即接受他人观点的能力,将他人的需求视为与自我需求一样真实与重要。
我将本书献给我的父母。他们对我的养育与付出对本书产生了深刻影响。他们一生始终注重理解孩子的发展、注重巩固家庭关系。他们教会了我许多东西,其中最重要的是让我明白提出道德问题,并与他人一同从道德角度理解这个世界是件多么神奇并充满力量的事!