梅子很无奈地推开身后的小门，朝后面库房喊道：“葛莉儿，那个买皮褥子的先生找你。”
“你跟他说，我在忙着。”葛莉儿的声音从后边七拐八拐地飘出来。
“你都听到了，她在忙着。我帮你挑吧。”梅子回身望着高志航。
“我不一定买了。”高志航一脸的失望情绪，并做出要走的架势。
梅子越发无奈，又朝里面喊：“葛莉儿，你还是出来一趟吧。要不，客人要走了。”葛莉儿应声跑出来，她刚从后门一露头，就大惊小怪地叫道：“怎么……又是你？”
“他想跟你唠唠法国。”梅子在一旁插言。
高志航很尴尬地说：“是的，我想跟你谈谈法国，比如罗浮宫，在这里能遇上一个懂法国的人不容易。”
“罗浮宫我去过不止一次，可这是我的工作时间，唠皮褥子更合适些。”葛莉儿很矜持地看着高志航。
“那就唠皮褥子……是这样，我还想再买一张送给我妈。”
葛莉儿笑了，用蹩脚的汉语说：“这是个正确的决定，不过我建议你，买皮褥子还是找她，梅子是这方面的行家。”高志航把手中的皮褥子放在柜台上，说：“再给我找一张狼皮的。”梅子刚要转身拿货，高志航却抬手指着葛莉儿说：“不，让她拿。”说完，他觉得有些太露骨了，就又补充道：“我是想看看她识不识货。”
“你这人真有意思。”葛莉儿咯咯笑起来。转身在一摞皮褥子中找来找去，终于挑出一张来，放到柜台上说：“在野外，或者在公园里，我能认出谁是狼，谁是狗，在这里，我经常是狗狼不分的。不过，这张应该是狼皮的。”
“天哪，这张真的是狗皮的！”梅子远远看了一眼，竟然很夸张地尖叫道。
“哦，狗和狼是分不大清的。”高志航赶紧替葛莉儿打圆场。
“怎么分不清呢，狗就是狗，狼就是狼。”梅子有些急了，声音也变得高亢起来。
葛莉儿的脸腾地一下红了，她喃喃地说：“对不起，肯定是我错了，真的对不起。”
“没关系！我妈说不定更喜欢狗皮褥子。”高志航进一步圆全地道。
这时，库房里面有人喊葛莉儿，她把两手一摊，冲着高志航略微摇摇头说：“我货没点完，还是让梅子替你选一张吧。”话音刚落，她的人也消失了。梅子又搬出一摞皮褥子来，轻轻地拍打着说：“这一摞都是狗皮褥子，你慢慢挑吧。”高志航一脸失望，随便抽出一张来说：“就是它了。”
“你挑挑嘛。”梅子真诚地提醒着。
高志航有些生气，他付了一块大洋，把狗皮褥子夹起就走。他刚走到店门口，就听梅子在喊：“先生，这张狼皮的也是你的。”他又返回柜台前，只朝梅子点点头，表示感谢，便把两张皮褥子合卷到一起，再次出了店门。
小街对面窥探的插千站起来，在街对面一路跟踪高志航。
高志航回到客栈，把两张皮褥子随手扔到床上，把自己也扔到了床上。他望着天花板发了一会儿呆，才感觉到有些饿了。他抬手看了眼表，已经是中午了。便立即起身下楼，拐进楼下不远处的一家饭店里。他要了两个菜，一壶酒，自斟自饮起来。他喝得非常迅速，似乎还有什么事情在等着他。没等酒喝完，他又要了一碗米饭，饭上来后，他就把酒壶推到一边去了。他把一碗饭吞光后，将钱币拍在桌上，起身就走。店员追出门外找给他钱，他摆手示意不要了。在下楼时，他只想出来吃点东西，等吃过东西后，便没有回客栈的打算了。他的腿自然顺着小街往客兴隆皮货店这边走去。他在这里的时间不多了，他心里暗下决心，一定要在离开之前，跟葛莉儿要出一个结果来。
店里没有顾客，葛莉儿没事盯着窗外看风景，高志航刚走到小街对面，就被她看到了，她小声地对梅子说：“那个家伙又来了，不会又来买皮褥子吧？”
“我看他是相中你这个俄国皮褥子了。”梅子呵呵地笑起来。
“我？褥子？我不明白你的意思。”葛莉儿没听明白梅子的话，她指了自己一下，又把手指向货架。
梅子笑够了，这才红着脸对葛莉儿说：“我们这儿的男人常把女人比作褥子。”她怕葛莉儿听不懂，就边说边用手一上一下地比画着。葛莉儿这回听懂了，她会意地笑了笑说：“为什么一定是褥子，难道不可以当被子吗？我也可以在上边的。”
“都是你那天晚上跳舞惹的祸！”这回轮到梅子不好意思了，她用手指刮着脸皮。
葛莉儿见高志航推门时，便赶紧给梅子使了一个眼色，她故意背过脸，装作整理货物。梅子笑嘻嘻迎上去打招呼：“先生，你已经来三次了，还是买皮褥子吗？”高志航瞥一眼葛莉儿，脱口说出一句法语：“是的，如果时间允许，我还会来第四次，第五次，甚至第六次。”梅子不懂法语，这下蒙了，她赶紧推了葛莉儿一把问：“他说的什么啊？”
“你已经有了两条皮褥子，这回买给谁呢？你妻子吗？”葛莉儿终于被法语逼到柜台上来了，她也用法语问道。
“让你猜着了，我还是单身，我想买给未来的妻子，你最好能给我一个建议。”高志航目光肆无忌惮地直视着葛莉儿。
葛莉儿一副很认真的样子，她建议说：“我喜欢美丽的动物，假如我是你，我想我会送她一张鹿皮褥子。”梅子在一旁看着干着急，便问葛莉儿：“你们说的什么呀，叽里咕噜的？”
“他要给他未来的妻子买张皮褥子，还让我给他个建议。真是莫名其妙。”葛莉儿在梅子耳边用汉语小声说。
梅子惊讶得张大了嘴巴，她迟疑了一会儿，这才笑嘻嘻地用手指着葛莉儿说：“你真笨！他说的未来妻子就是你。”葛莉儿这会儿是真的愣在那里了，高志航也呵呵地笑起来。他改用汉语对梅子说：“谢谢！如果事情成了，我会送你一个猪头。”葛莉儿听到高志航的话，以为高志航又把目标转移了。在她的感觉中，猪头要比一个皮褥子贵重，便问道：“为什么要送你猪头？”
“我们东北人的习惯，要是媒人做成了，男方会送媒人一个猪头的。”梅子过来拍拍葛莉儿的脸蛋儿。
葛莉儿咯咯笑起来，她用法语问道：“我的上帝啊，我不会遇到绑匪了吧？你到底是什么人？”高志航往前跨了一步，做了个立正的姿势，指着自己的臂章，用法语说：“东北军飞鹰队少校高志航。”说完，他稍微转身，改用汉语对梅子说：“再给我挑一张鹿皮褥子。”梅子把一张鹿皮褥子摆到柜台上。高志航付了钱后，仍用法语对葛莉儿说：“这张鹿皮褥子是送给你的，顺便说一句，我在瑷珲还能住一两天，你今晚要是有闲，六点整，我在江边诒和茶楼等你。”葛莉儿听后扬起脸来，很慌张地说：“这也太蛮横了吧？少校，这是您的命令吗？”
“你可以这样认为。”高志航回答道。
“凭什么？就因为这张该死的鹿皮褥子？”
“不，和鹿皮褥子无关，这是上帝的意志。上帝！”
“我没法跟自己解释……你明白我的意思，即使在浪漫的法国，这也显得太突然了，你不觉得吗？”
“我是军人，来此地执行任务，我可以做得从容一些，可时间不允许。这样说你能谅解吗？”
“可我们仅仅是一面之交。”
“不，两天之内，我们已经是第四次见面了，我买走了你们三张皮褥子。至少对于我来说，一点不觉得突然。”
高志航说完后，转身走出客兴隆皮货店。葛莉儿看着高志航的背影出神。高志航与葛莉儿最后的谈话都是用法语进行的，梅子什么也没听懂，她不知道他们最后的结果如何，也望着高志航的背影出神。直到高志航消失在小街的尽头，一直跟踪高志航的插千走进店来，这两位少女才缓过神来。
梅子用胳膊肘撞一下葛莉儿问她想什么呢，葛莉儿脸上荡漾着幸福的笑容说：“我在想，该不该收下少校的鹿皮褥子……”
