登陆注册
8973800000031

第31章 洋月亮又来了

最近,我读到一位朋友寄来的长篇小说,自然写得是不错的了。

她这些年默默写着自己的小说,不是大家把她忘却,而是她疏隔着大家,好静心地写。于是热也罢,冷也罢,心如止水,不为所动,真让人敬服。书前有一篇名人作的序,也让人激动,不但文章写得字字珠玑,扶持后辈作家的热心,也跃然纸上。

在中国悠久的文化历史中,提携后进,奖掖青年,也是一个好的传统。但与此相背,文人相轻,也是一个痼疾。一部文学史,不乏压制,嫉妒,眼红得要死的例子。唐代有个叫刘希夷的诗人,就为他的《代悲白头翁》中,“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”佳句,被另一位与武后宠臣张易之来往密切的诗人宋之问害了性命,因为害怕此人诗名超过自己,不得不下此毒手,干出谋文害命的丑行。虽然属于传说,未可确信,但也反映了同行是冤家的严酷现实。读了这部小说,又读了这篇热情推荐的序,也算是一桩文坛雅事了。

从序文中,我们才知道,有几位外国人,大概就是汉学家了吧,早“看好”这位作家,并介绍到外国什么杂志等等,正由于他们的“看好”,这才使得他“看好”,而做这篇序文云云。这也是我稍稍不敢苟同这位前辈的一点,难道新大陆一定要等哥伦布发现,才算发现么?现在有的研究者认为,早在哥伦布以前,也许中国人先踏上了美洲大陆。可中国人就缺乏这种自信,也许从老祖宗那儿,被洋枪洋炮吓破了胆,至今魂不守舍,外国人说了算,就算;中国人说了算,不算。一个人活在世上,连自己都不相信,还活个什么劲呢?

在文学上,其实也是这么一个道理,妄自菲薄,自轻自贱,自己先瞧不起自己,一副奴婢相,最泄气了。再加上有些人耐不得寂寞,做不成学问,又要染指文坛,总像场外指导似地跳脚叫嚷,一会儿这不能称为作家,一会儿那不能算作小说。凡写不了,写不好,压根儿写不出东西的人,于前面提到的宋之问式的扼杀勾当,也最起劲卖力。如果再有个把洋人帮腔,摇头撇嘴,外国月亮一来,这帮人更如痴如狂,像站班衙役似的一齐吆喝;特别有那么一两位如今在国外领救济金的,年华虚度,已成了老瘪三的人物,也跟着做假洋鬼子状,祭起哭丧棒,对中国当代文学说三道四,也真是很无聊的。

可转念一想,这些人不这样嚼舌头,还有什么营生好干呢?

把中国文学推销出去,这当然是件好事,老实说,中国文学要走向世界,主要是靠自己长腿,才能走出去。坐在轮椅上被人推出去,或者拄着洋拐杖被人扶出去,都不算真正地走出去。其次当然是有人介绍,“养在深闺人不识”,再美若天仙,人家不知不识,也是白搭。所以这些年来,中国的文学,中国的作家,能够被世界多少了解一些,那些汉学家的努力,是万万不可抹煞的。

当然,也有过这样个别的外国人,姑且也称之为汉学家吧,其实未必多么通晓汉学,尤其未必多么通晓当代文学,却在那儿以一种可笑的教师爷架势,为中国人不能获得诺贝尔文学奖,指责中国除了极少数例外的全体作家们,实在地没出息。他们说:第一,从鲁迅起,中国的作家,算不得是真正的作家;第二,所写的东西,算不得是真正的文学。接着第三,第四……一道道罪状,远隔重洋传过来。那几个已经吃惯了面包和奶酪的假洋鬼子,也跟着狐假虎威,一通数落。咸吃罗卜淡操心,真可笑,是不是?话说回来,即使是中国人,称得上对中国当代文学通晓者,又有几人?何况在大洋彼岸?就不怕隔靴挠痒,瞎子摸象,在那几瞎张罗么?

正如我们的外国文学研究者一样,由于资料缺乏,信息阻隔,语言障碍,文化差异,也未必对所研究的对象,谈得上深入了解。那么,外国人对中国当代恒河沙数的文学现象,能一清二楚么?如果说,中国人过于缺乏自信,令人丧气,反之,外国人的过于自信,也叫人讨厌。挺主观,挺霸道,总习惯于耳提面命地指导别人,那些大小瘪三,又如聆纶音地敬若神明,向他口袋里的美元或邀请信不停地致意,于是这些洋人更坚信是拯救中国文学的上帝了。动不动以他的胃口决定中国文学的食谱,该吃这个,不该吃那个。而且那些帮腔的,也跟在屁股后头起哄,哪怕外国人放个屁,也是香的。

如果我没有记错的话,七十年代末,有一位写她哥哥或者弟弟的那篇童话的女作家,八十年代初,有一位或者数位像希望之星那样发光的年轻诗人,似乎马上就要穿上大礼服,到瑞典科学院去领奖了似的。由于外国人猛一下地看好,于是我们身边的那些中国人也随之鼓噪,一时间,沸沸扬扬,甚嚣尘上。当然这是一件值得高兴的事,管谁拿那几十万克朗呢?总之是中国人的光荣。十年等过去了,既未听楼梯响,更不见人下楼。最近读了刘心武先生的文章,才知道咱们连想得奖金的运作程序还没弄清楚,白白翘盼了那么多年。于是我就想,这些聒噪的应声虫也怪有意思,很像一名成语“吴牛喘月”那样,只要洋月亮一来,就情不自禁地要表演一通。

这也真是让人纳闷的,中国人究竟是怎么回事?五口通商以后,马上就有买办;洋枪洋炮一响,必然会有走狗;皇军下乡扫荡,哪能少了汉奸;喝了几口洋墨水,难免假洋鬼子。

我在怀疑,大清帝国闭关锁国多少年,终于在大沽口,外国人把最后一道大门轰开。也许动静大了些,把中国人弄蒙了。好象一个人半夜三更,正在熟睡之中,被一阵猛烈的砸门声惊醒,接着气势汹汹的一群人,持枪弄棒,破门而入。因为毫无心理准备。吓掉了魂,是不是因此坐下了对洋人心态不正常的病根?直至今日,洋月亮在文学界仍然很圆,不然,何以要去发现自己的文学新大陆呢?

鲁迅先生曾经写过一篇杂文,“说中国人失掉自信力,用以指一部分人则可,倘若加于全体,那简直是诬蔑。”这自然是对的。不过我想,仅就这部分人而言,总有一天,能像鲁迅先生所讲:“失掉了他信力,就会疑,一个转身,也许能够只相信了自己,倒是一条新生路。”

如果那样的话,也许在这些人眼中,中国月亮和外国月亮一样的圆,噪音说不定要少一点,那该多好呢!

同类推荐
  • 愿你活得通透又自由

    愿你活得通透又自由

    何为通透?意为通彻、明白,也为干净透明。女人最为可贵的是:历经千帆却依旧保持一颗简单剔透的心。看得清楚,活得简单;知进退,不纠缠,不与自己较劲;自爱,自我,却不自私。爱来了,锦上添花;爱未至,享受孤独。无论身处何境都不会舍弃底气与温柔。愿你在复杂善变的世界里,依旧拥有自己最初的真心。
  • 美文雅句触心殇:那些美得令人心醉的爱情句集

    美文雅句触心殇:那些美得令人心醉的爱情句集

    每个人都在经历着各色人生和各色的爱情,那么是否有某个瞬间、某句话,触动你的心弦?《美文雅句触心殇》撷取名人的爱情箴言,带你阅尽风花雪夜,尝遍细水流年,聆听心中爱的弦音。
  • 人间词话全解

    人间词话全解

    《人间词话》是中国古典文艺美学的扛鼎之作,具有里程碑式的重要意义,自1908年在《国粹学报》上公开发表以来,颇受众人的青睐与关注。为此,我们重新编辑了这部书,希望从中可以让更多的人欣赏到王国维的经典词学理论。在编辑此书过程中,我们选用了完备的手稿本,以重现其真容。全书分为两部分,上篇是经王国维手定发表于《国粹学报》的《人间词话》64条,下篇是未刊稿及删稿,每条原文后都附有赏析文字,对原文进行适当的解析,阐释主要的理论观点并对原文进一步拓展。此外,我们还精选了100多幅精美插图,以图释文,用直观、形象的方式帮助读者理解词章意境。
  • 最风流 醉唐诗

    最风流 醉唐诗

    《最风流 醉唐诗》内容简介:斟一壶美酒,饮完唐诗,醉倒在唐诗里就是一种幸福。万古江山一壶酒,千年岁月现行诗,国学大师汤一介、北大教授李中华,王守常倾情推荐,十余位资深教授倾心审读。
  • 元曲三百首(中华国学经典)

    元曲三百首(中华国学经典)

    中国传统文化博大精深,包罗万象,远不是一本书所能囊括的。本丛书只是选取其中部分内容分门别类进行介绍。我们约请的作者,都是各个领域的专业研究者,每一篇简短的文字背后其实都有多年的积累,他们努力使这些文字深入浅出而严谨准确。与此同时,我们给一些文字选配了图片,使读者形成更加直观的印象。无论您是什么学历,无论您是什么年龄,无论您从事的是什么职业,只要您是中国传统文化的爱好者,您都可以从本书中获得您想要的。
热门推荐
  • 在路上,爱的飘移游荡

    在路上,爱的飘移游荡

    从北京出发往西藏,沿着川藏线,后有转道藏滇线,一路蜕化了被都市包装过、异化过的原始本能,遵从于内心的向往,一路上不是放纵,而是找到了早已消失了的自己。在进藏途中,遇见双亲早亡的妹妹为癌症哥哥进藏转山祈福的感动;深夜在大昭寺门前听格桑老妈妈讲自己悲惨一生;还有勘探大哥讲自己亲身经历的黄皮子拜月;派镇遇到痴情东北哥们儿经历草原一夜情后直追姑娘到墨脱的爱情感动;与藏族哥们儿巴桑夜行通麦天险经历生死劫、还俗喇嘛讲藏人眼中的仓央嘉措以及他与“西藏第一美女”的传说……一路上的沟沟坎坎,多不胜数,在藏区生活或者停留的每一位朋友,他们的身上都有无数感动,他们的心里,都有无数关于西藏的神秘秘密……
  • 彩色潘多拉の爱的主旋律

    彩色潘多拉の爱的主旋律

    【EVIL·部落】【潘多拉系列文】传说有个见习爱天使淘爱丝因为闯祸而被罚看守着彩色潘多拉,而且负责找到收集不同的爱到不同颜色的潘多拉里的人!所以,能找到不同颜色的潘多拉开启并响起特定的潘多拉音乐的人,就会得到她赐予永远祝福的爱!!八个潘多拉重合并响起《爱的主旋律》音乐之日就是淘爱丝重回天堂当正式爱天使之日!!究竟开启潘多拉的钥匙会蕴藏着什么样的故事?谁又会得到淘爱丝的爱的祝福呢??
  • 墨之于影

    墨之于影

    他:“吾,步于地之无垠,立于云之巅,行与天之苍穹。未曾想,有朝一日,落入名为你的陷阱。”她:“余尝有幸观得一场星雨,不可名状。后与君相遇,才知彼时不曾有君乃生之悔;明了,万千星河也抵不过一个你。愿吾等一世心安。”
  • 我有一片小天地

    我有一片小天地

    不知道你们是不是有过这样的经历。经常会梦到一些奇异的人,特殊的地点。甚至是预见到一些未来发生的事情。而我却不同,我梦到的是一片小天地。那里的一切随我心意!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 惹上野蛮校草

    惹上野蛮校草

    梦嫣经常说的一句话是:“我身边从不缺少男人,缺少的只是让我心动的男人。可是,当她遇到寻找已久,那个心动的男人时。可是她却不能爱。要努力的压抑着自己内心那火热的情感。爱却不能说。明明爱到痴迷却要说不爱。那种感觉真的是生不如死。梦嫣:因为你是静宜的男朋友,所以我不能爱。天航:爱就要不顾一切。花开了,春天来了,爱情降临了,那么,我们都幸福了。花开的幸福……
  • 真水无香

    真水无香

    武淑莲编著的《真水无香》收录了:《母亲的箱子》、《大学毕业季》、《回到故乡》、《静静地坐着》、《工作了》、《小灰鸽》、《在湖畔》、《大杂院系情》、《期盼星期六》、《梦回故乡》、《闲坐话书》、《把生日还给母亲》、《女人的头发是财富》、《羊肉串儿变奏曲》、《白壁待饰》、《时过境迁》、《幼女戏我侧》等文章,犹如一次次不同地域的精神之旅,捕捉的是内在心灵的风景。
  • 从学霸开始

    从学霸开始

    表面上,他是最强的学霸,是潮流的引领者,爱好看看书写写歌。深入了解,发现他居然是一个富二代!还让不让人活了?唐觉晓家的商业帝国,从一碗螺蛳粉开始。——书友群:133042885
  • 大唐YY传

    大唐YY传

    一个屌丝女主角不小心穿越进了DVD里面,开始了一场搞笑的武侠幻想奇遇记。
  • 中国逻辑与语言函授大学教材——邓小平理论简明教程

    中国逻辑与语言函授大学教材——邓小平理论简明教程

    邓小平理论是当代中国的马克思主义,是我们每一个中国特色社会主义建设者的必修课。学习邓小平理论主要的是学习邓小平同志的原著。我们编写这本教程的目的是提供一个线索帮助读者领会原著的基本精神。我们对于邓小平同志的原著学习得还不够深入,对于其精神实质把握得也不一定准确,很难说对于读者会有多大帮助,谨以此书供读者参考,并恳请读者提出批评。