第二天早上，医生、护士轮番过来检查斓曦的情况，冈瑟依旧坐在那里发邮件。斓曦的情况又好一点了，她脸上的肿痛大大减轻，但她的青肿却呈现出各种各样的深浅不一的蓝色。大概九点钟左右，迈克尔.盖思马处长来到这里，他看到病房被改成临时的办公室大吃一惊，斓曦醒着，正在用一根吸管喝咖啡。
冈瑟，胡茬拉杂，穿着袜子，衬衫下摆拖到膝盖，自我介绍是斓曦的哥哥，然后那种“来者皆是敌人”的表情又写在脸上了，斓曦赶快阻止他：“哥哥，那是我老板。”冈瑟这才放松下来，同盖思马处长握了个手，安静的回到自己的临时办公室里。
盖思马问道：“斓曦，你看上去好多了，你现在能说话吗？”
斓曦回答：“勉强可以。”
“塔帕科拉保留地的莱曼.格雷特警长将会过来跟你聊一聊，我想可以了解一些事发现场的情况，你看可以吗？”
“好的。”
盖思马看了看冈瑟，他根本就没有回避的意思，盖思马只能直截了当的说：“我知道这不太好，但是……我们有一些秘密的事情要谈，这是我们调查工作的保密要求。”
冈瑟翘着下巴，毫不犹豫的说：“我是不会离开的，这是我妹妹，她需要我的建议，我需要知道所有事情，但我保证会保守秘密的。是不是，斓曦？”
斓曦别无选择：“我认为我哥哥可以在这里。”
盖思马不想挑起争端，他看到冈瑟的眼睛像野兽一样的发着光，还是不惹他最好。他转身跟斓曦说：“我们找不到迈尔斯，那三个电话号码都无人接听，我想他也不会使用语音信箱的。”
“我强烈怀疑他被跟踪了，迈克尔。”
“谁是迈尔斯？”冈瑟插嘴道。
“我晚点告诉你。”斓曦说到。
盖思马接着问：“先不提他了，你能告诉我你们那天晚上见到那个要给你们信息的人了吗？”
斓曦摇了摇头：“我不记得了。”
“雨果有没有跟那个打电话的人说上话？”
“我想他们交谈了，是的，我想起来了，那个家伙告诉我们见面的地点，哦，是的，我想起来了。”
车祸！会面！另一辆车！
斓曦闭上眼睛，她的记忆在黑暗中点滴的恢复着。过了一会，冈瑟说：“今天早上，斓曦一直被噩梦折磨，她被惊醒后说看到了车灯，听到雨果的惊叫，她记得她无法躲避，对面是一辆皮卡，后面的事情就不记得了，搜救，被抬出，送上救护车，紧急医疗，重症监护，这些她都没有意识。”
冈瑟的一个静音手机突然振动起来，感觉是一个非常紧急的电话，他的手机在桌子上跳来跳去的等着接听，他怒视着它，抵抗着诱惑，就像一个正在康复的醉汉盯着一瓶冰凉的啤酒。
让他去吧，那个电话。
盖思马冲着门口示意一下，两个人移步去了走廊上，他问冈瑟：“你跟这儿的医生聊的多吗？”
“不多，我觉得他们不喜欢我。”
这可真是奇怪。“好的，但是这儿的医生告诉我说斓曦的记忆力正在逐渐康复，最好要多跟她讲话，这样有助于她头脑的恢复，让她说话，让她笑，让她听，找杂志来测试她是不是可以阅读，她喜欢看老电影就陪她一起看，减少她的睡眠，多接受外界的刺激。”
冈瑟听到了，想想他应该要做些改变，他说：“好的，我记住了。”
盖思马接着说：“我要去跟医生聊一聊，我希望尽量阻止那个警官过来和斓曦说话，能拖多久就拖多久，那个警官希望知道斓曦和雨果为什么晚上去保留区，但我们不想让他知道。”
“了解，盖思马先生，但是，我，作为斓曦的哥哥，我想知道一切细节，告诉我你所知道的事情，我闻到了阴谋的味道。”
“那么穿上鞋子，我们去喝杯咖啡吧。”
周五午饭后，冈瑟在走廊上不断的打电话，拼命挽救一个又一个摇摇欲坠的协议。斓曦在电脑上写了一份邮件：
亲爱的维娜：
我是斓曦，我现在在用我哥哥的IPAD，我现在还在医院，我已经接受全面的身体检查。
我不知道从哪开始说起，我不相信所发生的一切，太匪夷所思了！我常常闭上眼睛幻想我不在这儿，雨果一切都正常，但当我睁开眼睛后现实依然如此残酷，当我渐渐意识到这一切真的发生了，雨果离开了我们，你和孩子们的悲痛无以言表。对不起！我不仅仅为发生的事故而道歉，同时也为我的角色而感到愧疚。我不记得发生了什么，我只记得我开着车而雨果坐在旁边，这些都不重要，我希望能够尽快看到你，我想拥抱你和你的孩子们，我太想念你们了。抱歉我没法参加明天的葬礼，每想到这些我都忍不住掉泪。我经常会哭着醒来，但我的悲伤不及你遭受的一半。一想到你和孩子们，我的心都碎了。维娜，愿上帝和你们同在！
爱你的
斓曦
二十四小时过去了，维娜没有回复。
雨果的葬礼在周六下午两点举行，在一个郊区的大型教堂里布置了一座高耸的现代圣殿，大约有2000人参加雨果的葬礼。
雨果和维娜早些年加入了圣体龛教，他们是半活跃的教徒。教徒基本都是美国黑人，雨果和维娜的家庭成员以及亲近的朋友基本都是教徒。两点葬礼准时举行，人群肃穆地坐了下来，每个人都被悲痛的氛围感染，庄严而沉重。
首先是讲坛上方大屏幕上开始播放幻灯片，当一段哀伤的灵歌从音响系统中响起，雨果生前的照片一张张的滚动，那充满朝气的面庞显示这个年轻人太早的失去了生命，照片按照雨果的生命轨迹缓缓播放，在摇篮里的小雨果；在幼儿园掉了牙的小雨果；在橄榄球训练场上的小雨果；在橄榄球比赛中的年轻雨果；婚礼上的开心的雨果；和孩子们嬉戏在一起的雨果……幻灯片让在座的大部分人都觉得揪心，而那些和雨果熟知的人深受触动，痛哭流涕。
半个小时后，100名身穿美丽的勃艮第长袍的歌手在前排面对大家开始领唱，他们的节奏从低沉、悲伤的挽歌开始，逐渐转向喧闹、跺脚的旧时福音歌曲，全体会众都站起来跟着一起唱。
葬礼上仅有寥寥白人的面孔，盖思马先生和他的妻子坐在靠前的侧方位置。他环顾四周，看见司法行动委员会的同事们基本都来了。他看到白人基本都坐在侧面，仿佛刻意的同其他人拉开距离。盖思马，作为1960年出生的传统美国白人，看到黑人坐在最好的座位上，而白人似乎被驱逐到阳台上，感觉这是一种讽刺。
福音歌曲大概持续一个小时，然后是牧师开始主持，这位牧师有着浑厚男中音，他是一个富有天赋并且和经验丰富的演说家，十五分钟的发言让葬礼现场悲伤的气氛达到了顶点，悲仓的哭声如同浪潮般一层层卷过现场人群，这个环节过后有部分亲戚朋友上前致悼词。
第一个上前的是雨果的一个年长的堂哥，他原来准备讲一个雨果童年的趣事但讲到中间由于哽咽讲不下去；第二个致悼词的是雨果大学时期的橄榄球教练，这是个坚强而固执的白人老头，勉强说了三句话后便哭的像个孩子；第三个致悼词的是雨果在佛罗里达州球队的队友；第四位是他读法学的大学教授。随后，一位女高音歌唱家高唱了一曲异常动听的《你是多么伟大》，在这首歌完结之前，在场参加葬礼的人眼泪都快流干了。
维娜，坐在人群前面正中的位置，她周围坐着她的两个年长的孩子和直系亲属，她的一个伯母帮她抱着她最小的孩子。无论周围发生什么，她只是看着十米之外雨果的灵柩，默然而无神。灵柩已经合上无法瞻仰雨果的遗容，这在一定程度上违背了传统，在灵柩旁用三脚架支起一张雨果生前的大幅照片。
葬礼仪式继续举行，盖思马看了看手表有点焦急。他是虔诚的长老会教徒，他们教会的习惯是布道二十分钟，婚礼三十分钟，而一般来说葬礼最多四十五分钟，今天是他参加过的最长时间的葬礼了。
但是圣体龛教的葬礼有可能会持续一整天，现在是最后的歌舞时间了，第五位致悼词的人是雨果的一个堂兄，他曾因吸毒服过刑，雨果曾经帮助过他，现在过着正常的生活并有着体面的工作，感谢雨果。
悼念的场面非常感人，但盖思马却如坐针毡，他这张白人的面孔坐在布道台下面显得非常尴尬。开始，雨果家人希望他上台致辞，但维娜收回了邀请，盖思马感受到维娜深深的敌意。雨果的死，不管是意外还是什么原因，他这个老板难辞其咎，他不应该让他在晚上出现在那么危险的地方，雨果的哥哥给他打了两个电话质问那天晚上到底发生了什么，还有其他的家庭成员也问他同样的问题，盖思马没法回答。
