萨沙把乌拉给他的包裹扔到酒店的小桌子上。他累了，想在开始之前洗个澡，散散步。当桌上一张散乱的照片引起他的注意时，。他盯着它看了很长时间，那是一张三个男人的照片。右边是他的父亲，他把照片翻过来。背面潦草地写着“博里·科瓦尔斯基、卡罗尔·隆斯基和雅各布·马祖尔，1939年2月。”他的父亲有着萨沙非常熟悉的那种放松、自信的笑容。莎莎能听到父亲的想法。“一切都在我的掌握之中。我要赢了。我要放松一下，享受这段旅程。“博里斯的态度更生硬、更严肃。他稍稍向隆斯基倾斜，似乎表明他在隆斯基那边监视着。朗斯基脸色很难看，他看起来不太高兴。萨沙叹了口气，他的胃不舒服。“现在不行，”他对自己紧张的肚子大声说。“在我陷入这种混乱之前，我需要放松一下。”为了节省时间，他没洗澡，而是去散步了。当他走到离旅馆三个街区远的地方时，他意识到除了等着他的那包东西外，他什么也想不起来，于是那张照片就在他的脑海里燃烧起来，他转身回旅馆去了。
从左至右:鲁芬·隆斯基，卡罗尔·隆斯基，雅各布·马祖尔。
萨沙仔细看了看照片和报纸上的文章。第一个是关于奥斯卡·克莱贝克的。日期是1939年6月6日，星期二。
今天早上早些时，私人律师被发现漂浮在河上。克列贝克的妻子克拉拉·克列贝克三天前报告了他的失踪。“他照常上班，似乎一切正常，但他从未回家，也从未打过电话。”
将进行尸检以确定确切的死因，警官在现场发表了声明。“克列贝克先生的死亡被怀疑是谋杀，我们已经开始调查，但尸检应该对确定真正的死因很有帮助。我们也在寻找目击者。如果有人有任何消息，请联系华沙警方。”
萨沙拿起另一篇新闻报道。日期是1939年8月1日。
记者在废弃仓库被发现死亡
广受赞誉的调查记者塞巴斯蒂安·科斯洛今早被一群十几岁的男孩发现死于华沙工业区的一间空仓库里。男孩们看到一扇门微微开着，便进入仓库四处张望。他们在楼梯下发现了科斯洛的尸体。这些青少年因擅自闯入而被捕。
警方发言人说:“没有任何暴力或打斗的物证。”“死因裁判官会进行尸检，以确定死因。”由于科斯洛尸体的位置，怀疑是谋杀。杜宾斯基说:“这个仓库已经被封锁和废弃了五年。当被问及科斯洛之死是否与克列贝克谋杀案有关时，他回答说:“现在考虑这个问题还为时过早。随着调查的进行，我们会随时通知公众。”
今年6月，克雷贝克被发现死于维斯瓦河。尸检报告显示，克列贝克的死亡是由于头骨受到钝器的力量，然后他的尸体被扔进了河里。警方调查人员还没有找到克雷贝克案件的任何嫌疑人或证人。
萨沙做了一个笔记，回顾了两起调查的报纸报道。去图书馆是一个好的开始。他可能在微电影里找到他想要的东西。他会尝试与仍有案件记录的侦探交谈。
萨沙打电话给客房服务部，要了一个三明治，然后花了四个小时处理博里斯的文件。午夜时分，他摘下眼镜，捏住鼻梁，用手梳理头发。到目前为止，他从博瑞斯的大包裹里所读到的东西，已经揭露了一个日益增长的阴谋诡计网。有迹象表明，他的父亲可能是克列贝克和科斯洛之死的团伙头目，这让他感到恶心。令人困扰的问题是，安娜·朗斯基的失踪是否与此有关。对于莎莎来说，听到父亲的腐败和残酷的交易从来都不是一件幸运的事。他可能以某种方式参与了谋杀乌拉的丈夫博里斯·科瓦尔斯基。但当局正在调查。愤怒像火车头一样掠过他的脑海。他起身去淋浴，希望能让自己清醒一下，缓解一下焦虑。他需要一个清醒的头脑来计划他在调查中的下一步行动。
水压太可怕了。热水像尖利的针扎在他的背上，刺穿了每一个细胞。“我必须振作起来，”他对自己说。“我必须尽量保持客观。我答应吉塔我会找到她妈妈。我不能让她失望。”那天晚上不能再工作了。他穿上睡衣，倒在床边的地板上。
“我对父亲的愤怒是如此强大。把我和他分开。它压得我喘不过气来，我恨自己不能摆脱它。它剥夺了我的平静，它剥夺了我的客观性，它剥夺了我所有的美好。我父亲不值得原谅。我不知道我是否能原谅他。我知道这是你想要的，你已经原谅我了。我只能要求你让我心甘情愿。找到吉塔的妈妈，并信守我对她的承诺。”
他与上帝搏斗了一夜。凌晨5点，他终于进入了深度睡眠。
另一个发现
乌拉和吉塔把普瓦斯基清单放在吉塔的餐桌上，仔细地翻阅着。他们从女人的名字开始。他们反复的看了四遍，眼睛和精神都疲惫不堪。就在他们准备休息准备早点吃晚饭的时候，一个名字突然出现在乌拉面前。“这听起来很熟悉。”
“吉塔说。“我外祖母的名字叫佐菲亚。”
“哦，我记得。你母亲的娘家姓克罗尔。你的姓是错的。”
他们沉默地坐着，迷糊了一会儿，然后他们的思想又转动起来。
“那么祖菲亚祖母的娘家姓呢?”你不会碰巧记得的，是吗，乌拉姨妈?”
“不，我不记得听过。但是，如果我们把我给你的那些照片通读一遍，也许我们能找到一些东西。”
一想到要翻看旧照片，吉塔就兴奋起来。她对母亲的照片看得爱不释手，对母亲的遗产了解得越多越好。她没有多少时间把它们通读一遍。有很多。“我可能会花上几天的时间看着它们，永远不会累。我们快点吃吧，乌拉姨妈，就吃三明治。”
乌拉对吉塔的轻浮笑了笑。浏览这些照片确实很有趣。“好吧，就是三明治。让我们开始吧。”
吉塔只吃了半块三明治。她太急于看这些照片了。“乌拉姨妈，你能不能吃快点?”
“告诉你，小珠儿，去把照片拿来，我们一起看，我好吃饭。”
吉塔把手放在桌上。“好吧，乌拉姨妈，不过你可千万别把芥末滴到它们上面。我永远也不会原谅你。”
“我没有芥末，傻瓜。你看照片，我看着，直到看完。”
“好吧。我去拿。它们和我的衣服一起放在我最上面的抽屉里。”乌拉扬起眉毛。
“你的衣服呢，吉塔?”这抽屉真怪。”
“没有，乌拉姨妈。抽屉很特别，很私密，不太容易被注意。”
乌拉大笑起来。“哦，我的吉塔，你真有趣。那就赶快去拿……照片。”
“哈哈。你也很有趣，乌拉姨妈。”吉塔几乎撞倒了他房间旁边的一盏灯。“给你，”她坐在客厅的地板上说。她拍了拍地板。“来坐这儿。”
这是一个漫长的夜晚。吉塔问了很多关于她母亲的问题，乌拉花了很多时间回忆。他们正准备收工的时候，吉塔拿起一张照片，照片上的女人可能是她的外祖母。母亲失踪后，她只有几次机会见到祖父母。鲁芬不会同意的。“这是我的祖母，我想是奥拉姑妈。”她把照片翻过来。乌拉靠在她的肩膀上看。
它说。下面是安娜的笔迹:“我美丽的妈妈在复活节。”
“问题是，”吉塔说，“我祖母那时没有上过船。我想她从未离开过波兰。”
“看起来你母亲是用她母亲的名字在那艘船上航行的。”
眼泪刺痛了吉塔的眼睛。看来她母亲是在故意骗人。她把掠过她脑海的想法推开了。不，她永远不会相信她的母亲故意抛弃了她。乌拉看到了吉塔的脸。她把手放在吉塔的手上。
