“再过五分钟列车就要到达霍格沃茨了，请将你们的行李留在车上，我们会替你们送到学校去的。”这声音在列车上回荡。
列车放慢了速度，最后终于停了下来。旅客们推推搡搡，纷纷拥向车门，下到一个又黑又小的站台上。一盏灯在学生们头顶上晃动着，哈利听见一个熟悉的声音在高喊：“一年级新生！一年级新生到这边来！哈利，到这边来，你好吗？”
“很高兴这么快又见到你哈利，哦天哪，曲临渊小姐也在。”海格连忙用另一只闲着的手理了理胡子和头发，“你穿着巫师袍也显得很可爱小姐，我是说，你一定能很快适应学院生活。”
“叫我临渊就好海格，那就借你吉言了。”
“那我们先到学校再说，”海格抬起头冲着远处喊道：“来吧，跟我来，还有一年级新生吗？当心你们的脚底下，好了！一年级新生跟我来！”
跟随海格连滑带溜，磕磕绊绊，似乎沿着一条陡峭狭窄的小路走下坡去。小路两旁一片漆黑，没有人说话，只有丢失蟾蜍的那个男孩偶尔吸一两下鼻子。
“拐过这个弯，你们马上就要第一次看到霍格沃茨了。”海格回头喊道。接着是一阵嘹亮的“噢——！”
狭窄的小路尽头突然展开了一片黑色的湖泊。湖对岸高高的山坡上耸立着一座巍峨的城堡，城堡上塔尖林立，一扇扇窗口在星空下闪烁。
“每条船上不能超过四个人！”海格指着泊在岸边的一队小船大声说，曲临渊挽着赫敏上了一条船，哈利和罗恩也跳了上去，德拉科恶狠狠瞪了哈利两人一眼带着小跟班上了另一条船。
“都上船了吗？”海格喊道，他自己一人乘一条船，“那好……前进啰！”
一队小船即刻划过波平如镜的湖面向前驶去。大家都沉默无语，凝视着高入云天的巨大城堡。当他们临近城堡所在的悬崖时，那城堡仿佛耸立在他们头顶上空。
“低头！”当第一批小船驶近峭壁时，海格大声喊道。大家都低下头去，小船载着他们穿过覆盖着山崖正面的常春藤帐幔，来到隐秘的开阔入口。他们沿着一条漆黑的隧道似乎来到了城堡地下，最后到达了一个类似地下码头的地方，然后又攀上一片碎石和小鹅卵石的地面。
“喂，你看看！这是你的蟾蜍吗？”学生们纷纷下船，海格在清查空船时说。
“感谢上帝！”纳威伸出双臂欣喜若狂地喊道。之后他们在海格提灯的灯光照耀下攀上山岩中的一条隧道，最后终于到达了城堡阴影下的一处平坦潮湿的草地。
大家攀上一段石阶，聚在一扇巨大的橡木门前。
“都到齐了吗？你看看，你的蟾蜍还在吧？”
海格举起一只硕大的拳头，往城堡大门上敲了三下。
大门立刻打开，一个身穿翠绿色长袍的高个女巫一脸严肃得站在大门前。
“一年级新生，麦格教授。”海格说。
“谢谢你，海格。到这里就交给我来接走。”她冲海格点了下头让海格离开了。
“欢迎你们来到霍格沃茨，”麦格教授说，“开学宴就要开始了，不过你们在到礼堂入座之前，首先要你们大家确定一下你们各自进入哪一所学院。分类是一项很重要的仪式，因为你们在校期间，学院就像你们在霍格沃茨的家。你们要与学院里的其他同学一起上课，一起在学院的宿舍住宿，一起在学院的公共休息室里度过课余时间。四所学院的名称分别是：格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳和斯莱特林。每所学院都拥有自己的光荣历史，都培育出了杰出的巫师。你们在霍格沃茨就读期间，你们的出色表现会使你们所在的学院赢得加分，而任何违规行为则会使你们所在的学院减分。年终时，获最高分的学院可获得学院杯，这是很高的荣誉。我希望你们不论分到哪所学院都能为学院争光。过几分钟，分院仪式就要在全校师生面前举行。我建议你们在等候时，好好把自己整理一下，精神一些。”
“等那边准备好了，我就来接你们。”麦格教授说，“等候时，请保持安静。”她转身离开了。
安静的人群开始窃窃私语，“我哥哥告诉我入学测验是当众使用一种魔法。”一个男孩低声说道，却被另一个尖细的声音反驳，“不，我姐姐说是随机抽查一年级某些知识。”“或许是打败一只巨怪！”
哈利和罗恩吓得鼻尖都是薄汗，赫敏忍不住开始背诵一道道咒语，她希望其中某一道会考中。
“别担心了，你们都可以通过小测验的，它一点都不难甚至不需要你们做什么。”曲临渊眨眨眼睛，不管三人如何哀求追问都不再说话了。
不过她的话多少起了些作用，至少哈利和罗恩不再出冷汗，赫敏也不喋喋不休的背诵咒语了。
“分院仪式马上就要开始了，”一个严厉的声音从远处飘来，是麦格教授回来了。“现在排成单行，跟我走。”
他们走出房间，穿过门厅，再经过一道双扇门进入豪华的礼堂。
学院其他年级的同学都已围坐在四张长桌旁，桌子上方成千上万只飘荡在半空的蜡烛把礼堂照得透亮。四张桌子上摆着熠熠闪光的金盘和高脚酒杯。礼堂上首的台子上另摆着一张长桌，那是教师们的席位。麦格教授把一年级新生带到那边，让他们面对全体高年级学生排成一排，教师们在他们背后。烛光摇曳，几百张注视着他们的面孔像一盏盏苍白的灯笼。幽灵们也夹杂在学生们当中闪着朦胧的银光。哈利为避开他们的目光，便抬头朝上看，只见天鹅绒般漆黑的天花板上闪烁着点点星光。他听见赫敏在小声说：“这里施过魔法，看起来跟外边的天空一样，我在《霍格沃茨：一段校史》里读到过。”
看着迷人的夜空，很难相信这大礼堂不是露天的，而是用魔法装饰了天花板。
麦格教授站在一个四脚凳旁手里掂着一顶尖顶的巫师帽。帽子看上去十分破旧，它打着补丁磨得很旧，而且脏极了。
礼堂里鸦雀无声。接着，帽子扭动了，裂开了一道宽宽的缝，像一张嘴——帽子开始唱了起来：
你们也许觉得我不算漂亮，
但千万不要以貌取人，
如果你们能找到比我更漂亮的帽子，
我可以把自己吃掉。
你们可以让你们的圆顶礼帽乌黑油亮，
让你们的高顶丝帽光滑挺括，
我可是霍格沃茨的分院帽，
自然比你们的帽子高超出众。
你们头脑里隐藏的任何念头，
都躲不过分院帽的金睛火眼，
戴上它试一下吧，我会告诉你们，
你们应该分到哪一所学院。
你也许属于格兰芬多，
那里有埋藏在心底的勇敢，
他们的胆识、气魄和侠义，
使格兰芬多出类拔萃；
你也许属于赫奇帕奇，
那里的人正直忠诚，
赫奇帕奇的学子们坚忍诚实，
不畏惧艰辛的劳动；
如果你头脑精明，
或许会进智慧的老拉文克劳，
那些睿智博学的人，
总会在那里遇见他们的同道；
也许你会进斯莱特林，
在这里交上真诚的朋友，
但那些狡诈阴险之辈会不惜一切手段，
去达到他们的目的。
来戴上我吧！不必害怕！
千万不要惊慌失措！
在我的手里(尽管我连一只手也没有)
你绝对安全
因为我是一顶会思想的魔帽！
帽子唱完歌后，全场掌声雷动。帽子向四张餐桌一一鞠躬行礼，随后就静止不动了。
这时麦格教授朝前走了几步，手里拿着一卷羊皮纸。
“我现在叫到谁的名字，谁就戴上帽子，坐到凳子上，听候分院。”她说，“汉娜-艾博！”
一个面色红润、梳着两条金色发辫的小姑娘，跌跌撞撞地走出队列，戴上帽子，帽子刚好遮住她的眼睛。她坐了下来。片刻停顿——
“赫奇帕奇！”帽子喊道。
右边一桌的人向汉娜鼓掌欢呼，欢迎她在他们那一桌就座。
“德拉科-马尔福！”
德拉科大模大样地走上前，帽子刚碰到他的头就尖叫起来“斯莱特林！”
他一脸倨傲走到斯莱特林长桌旁，在级长左手边空位旁的空位上坐下，“这个位置要留给一位可爱的小姐。”
“赫敏-格兰杰！”
“不要紧张，哦好的，放松。”赫敏喃喃着走上前。
“嗯，不错，很好，”帽子低语，赫敏彻底放松下来，听见帽子用相当洪亮的声音高喊：“格兰芬多！”
小姑娘雀跃地跑向欢呼声最高的桌位，她笑着在学长腾出的位置处坐了下来。
曲临渊安静得躲在人群里，装出一副好奇的样子打量着教师席上的老师们，余光却偷望着那个教师席位上一脸不耐烦的男人，他时不时用拟声词回复着喋喋不休向他搭讪的奇洛教授，手肘搭在桌面上时不时用手拽一下领口，他的目光犀利的在新生里扫视，最后轻飘飘落在哈利波特的眼睛上。
“啊呀”哈利用一只手捂住前额。“哈利，怎么了？”罗恩轻声问。“没，没什么。”哈利回答。
罗恩本想再说点什么，可他听到了麦格教授喊出了他的名字。他面色铁青的走上前，僵硬地坐在四脚凳上。
“噢，又来了一个韦斯莱！我知道该把你分在哪里，那就——格兰芬多！”
罗恩一下子瘫在四脚凳上，长舒了一口气后他欢快地跑向格兰芬多的长桌。
哈利看着两个好友安静的坐在属于格兰芬多的长桌旁，想起曲临渊说过的话，最后一丝紧绷的神经也放松了下来。
“哈利-波特！”
当哈利朝前走去时，餐厅里突然发出的一阵嗡嗡低语像小火苗的嘶嘶响声。
“波特？是那个哈利波特吗！”
“那个大难不死的男孩！真的来我们学校了吗！”
在帽子就要扣到头上遮住视线时，哈利看到餐厅里人头攒动，人人引颈而望，希望看清他的模样。接着就是帽子里的黑暗世界和等待。
“嗯，”他听到耳边一个细微的声音说，“难。非常难。看得出很有勇气。心地也不坏。有天分，哦，我的天哪，不错——你有急于证明自己的强烈愿望，那么，很有意思……我该把你分到哪里去呢？”
“格兰芬多，我会去格兰芬多。”哈利喃喃自语着。
“格兰芬多？不错的想法。既然你已经有了选择，那就——格兰芬多！”
哈利听见帽子向整个礼堂喊出了最后那个名字。他摘下帽子，两腿微微颤抖着走向格兰芬多那一桌。他果然来到了格兰芬多，就像曲临渊估计的那样。耳旁最响亮的欢呼喝彩使他头晕目眩，级长珀西站起来紧紧地跟他握手。韦斯莱家的孪生兄弟大声喊道：“我们有波特了！我们有波特了！”
他红着脸看着为数不多还没有分配学院的人们，要是临渊也能来格兰芬多就好了，他心想。
“曲临渊！”麦格教授喊道。
曲临渊微微欠身，安静地走到凳子旁坐下，她感受到身后好几处目光在凝视她。
“噢，又是一个少见的难题！善良却自私，忠诚但懒惰，睿智却盲目，圆滑但冲动。哪一个都适合，哪一个都不合适。总体而言，或许格兰芬多更……”
“我要去斯莱特林，分院帽先生。”
“噢，如果你不想与那些热血的小狮子为伍，或许拉文克劳可以让你找到同伴。”
“我要去斯莱特林先生。”
“呃，或许忠诚的你可以与小獾们找到一些共同话题？”
“斯莱特林先生，您不想耽误大家吃晚饭吧。”
“好吧，虽然我并不觉得这是适合你的地方。既然你坚持，那就——斯莱特林！”
分院仪式很快就结束了。曲临渊坐在德拉科专门为她留下的空位上。
“我就知道你一定会来的！”德拉科语气十分温柔，但他脸上却摆出一副挑衅的神色——他趾高气昂地冲着哈利和罗恩呲呲牙，差点没气的两人跳起来。
“当然了，我一定会来的。”曲临渊微笑着望向教师席，不出意外地对上了一个嫌弃的目光。她立刻摆出最甜美的微笑然后收获了一个白眼。我们家教授翻白眼都这么可爱！她暗戳戳得想。
“临渊，我怎么感觉你在思春！”德拉科看着曲临渊脸上不正常的红晕皱着眉头说道。
“哦，你不觉得我们院长很帅吗！”曲临渊压低声音，发出迷妹的赞叹！
“嘶——”德拉科看着教父冷漠的样子打了个寒颤，“大、大概吧”他含糊不清得嘟囔随后明智的结束了话题。
阿不思·邓布利多站了起来。他笑容满面地看着学生们，向他们伸开双臂，似乎没有什么比看到学生们济济一堂使他更高兴的了。
“欢迎啊！”他说，“欢迎大家来霍格沃茨开始新的学年！在宴会开始前，我想讲几句话。那就是：笨蛋！哭鼻子！残渣！拧！
“谢谢大家！”
话音刚落，每个桌面上瞬间摆满了吃的。烤牛肉、烤子鸡、猪排、羊羔排、腊肠、牛排、煮马铃薯、烤马铃薯、炸薯片、约克夏布丁、豌豆苗、胡萝卜、肉汁、番茄酱，而且不知出于什么古怪的原因，还有薄荷硬糖。
曲临渊取了一小块牛排切成小块放进嘴里，爆浆的口感令她心情愉悦。
等到每人都敞开肚皮填饱肚子以后，剩下的食物就一股脑儿地从餐盘里消失了。餐盘又都变得光洁如初。过了一会儿，布丁上来了。各种口味的冰淇淋应有尽有，苹果饼、糖浆水果馅饼、巧克力松糕、炸果酱甜圈、酒浸果酱布丁、草莓、果冻、米布丁……她取了一块草莓布丁和一份巧克力味的冰淇淋，香甜的味道让她幸福地眯起了眼。
最后，布丁也消失了，邓布利多教授又站了起来。礼堂里也复归肃静。
“哦，现在大家都吃饱了，喝足了，我要再对大家说几句话。在学期开始的时候，我要向大家提出几点注意事项。”
“一年级新生注意，学校场地上的那片林区禁止任何学生进入。我们有些老班的同学也要好好记住这一点。”邓布利多那双闪亮的眼睛朝韦斯莱孪生兄弟那边扫了一下。
“再有，管理员费尔奇先生也要我提醒大家，课间不要在走廊里施魔法。魁地奇球员的审核工作将在本学期的第二周举行。凡有志参加学院代表队的同学请与霍琦女士联系。”
“最后，我必须告诉大家，凡不愿遭遇意外、痛苦惨死的人，请不要进入四楼靠右边的走廊。”
看了眼和罗恩窃窃私语的哈利，曲临渊开始绞尽脑汁得思考自己用什么调子唱校歌最合适。
果然没过多久，就听见邓布利多大声说道：“现在，在大家就寝之前，让我们一起来唱校歌！”
邓布利多将魔杖轻轻一弹，魔杖中就飘飞出一条长长的金色彩带，在餐桌的上空像蛇一样高高地扭动盘绕出一行行文字。
“每人选择自己喜欢的曲调。”邓布利多说，“预备，唱！”
于是全体师生放声高唱起来：
霍格沃茨，霍格沃茨，霍格沃茨，霍格沃茨，
请教给我们知识，
不论我们是谢顶的老人
还是跌伤膝盖的孩子，
我们的头脑可以接纳
一些有趣的事物。
因为现在我们大脑空空，充满空气、死苍蝇和鸡毛蒜皮，
教给我们一些有价值的知识，
把被我们遗忘的，还给我们，
你们只要尽全力，其他的交给我们自己，
我们将努力学习，直到化为粪土
曲临渊轻快的踩着菊次郎的夏天的节奏唱完了校歌，随后又忍不住偷偷瞄起了她的院长大人。果然，这个男人嘴唇紧紧抿在一起，他连无声假唱都不屑于做。看着被他身上越来越冷的气势冻得瑟瑟发抖的奇洛教授曲临渊忍不住低下头吃吃笑出了声。
随着众人七零八落地唱完了这首校歌。只有韦斯莱家的孪生兄弟仍随着《葬礼进行曲》徐缓的旋律在继续歌唱。邓布利多用魔杖为他们俩指挥了最后几个小节，等他们唱完，他的掌声最响亮。
“音乐啊，”他擦了擦眼睛说，“比我们在这里所做的一切都更富魅力！现在是就寝的时间了。大家回宿舍去吧。”
曲临渊不舍的跟随斯莱特林的级长穿过嘈杂的人群走出礼堂。这支队伍不像小狮子们一样叽叽喳喳——没有人对周围会动的画像产生好奇，全部都在安静得跟随着级长记回宿舍最近的路线和楼梯变换的规律。
斯莱特林公共休息室的入口位于霍格沃茨城堡地窖的一面石墙后，级长嘉玛·法利（Gemma Farley）停在石墙面前喊出：“言多必失。”
曲临渊跟随人群进入了公共休息室，她听到级长的训话。
【以下搬运自知乎圆大哩个豆大大搬运并翻译的级长嘉玛·法利（Gemma Farley）的欢迎致辞，因为觉得非常棒就引用了，已要到授权忘记更改了】
“恭喜你！我是你们的级长嘉玛·法利，我在此非常荣幸地欢迎你们来到斯莱特林学院。
我们的院徽是“蛇”，它们是最具智慧的生物；我们学院的主色调是绿色和银色，我们的公共休息室则是在地下室里，隐藏在一扇隐蔽的大门后面。正如你们将会看到的那也，从窗户看出去，你们可以一眼看到深邃的霍格沃茨湖底。我们常常可以看到巨型乌贼游过——有时候还能看到其他更有趣的生物。在这里聚会聊天的时候，我们常常能感受到这座神秘的沉船所散发的光芒。
现在，这里有几件关于斯莱特林你必须知道的事情——当然，还有一些你听完就应该忘记。
首先，澄清几则传言。你一定听说过关于斯莱特林学院的谣言——比如我们都对黑魔法十分着迷，只接受纯种巫师血统的学生，比如你的曾祖父也是著名巫师才能入学之类的垃圾话。嗯，你并不应该听信那些与我们有竞争关系的学院所说的事情。不过，我并不否认我们对于培养黑巫师所作出的“贡献”，但其他学院情况跟我们也差不到哪儿去——他们只是不承认而已。是的，我们有着接收来自有名望的古老巫师家族学生的传统，但是如今你也会发现，在斯莱特林学院里，你也常常能见到父母中至少有一人是麻瓜的学生。
并且，还有一个鲜为人知的事实你应该知道，尽管其他三个学院对此闭口不谈：梅林本人也是一个斯莱特林。是的，梅林，史上最著名的巫师！他所掌握的所有知识都是在这座学院里学到的。你是想追随梅林的脚步呢？还是，坐在那位赫奇帕奇“知名校友”，自净洗碗布的发明者，埃格朗蒂纳·普菲特（Eglantine Puffett）的旧桌子前面？
好了，够了。现在是时候来说一说我们的事迹了。作为这所学校中最为冷酷锐利的学院，的确，我们的目的就是为了胜利，因为我们在乎并尊重斯莱特林伟大的传统。
我们同样在校友中颇受尊敬。是的，其中一部分“尊敬”可能来自于对黑魔法的恐惧。但是你知道么，这也是很有趣的一件事情，因为涉及了那些无人敢于参与的领域而名声在外。你可以试试暗示一下其他学生你能拥有整个图书馆的使用权，包括禁书区，看看还有没有人敢在你的铅笔盒上随便乱划。
但我们并不是坏人。我们热爱我们的院徽，巨蛇。它狡猾，强大，也常常被误解。
举个例子，斯莱特林对彼此都非常关照——甚至比拉文克劳的人之间更为亲密。除了以拥有一大帮书呆子著称之外，拉文克劳的人是互相碾压彼此以获得好成绩，而在斯莱特林，我们更像是兄弟姐妹。霍格沃茨的走廊里常常会为那些粗心的人制造一些小陷阱，当你发现身边有斯莱特林的人帮助你的时候，你会感到非常幸运。正如我们所认为的那样，一旦你被选为蛇院的一员，你就永远是我们的人——精英中的一份子。
你知道萨拉查·斯莱特林最看重被选中的学生身上的哪一点素质吗？是“伟大的潜质”。你之所以被选入这座学院，是因为你拥有着巨大的潜力，可以成为一个伟大的人，为这个世界做出真正的贡献。是的，你可能会在公共休息是看到一些看起来并不能成大器的人，但是，心里这么想想就罢了。如果分院帽选择他们来到这里，那么一定是他们身上有着什么伟大之处。千万不要忘记这一点。
说到了那些不能成大器的人，我还没提格莱芬多呢。现在很多人认为斯莱特林和格莱芬多是同一枚硬币的两面。就我个人而言，我觉得格莱芬多不过是一群想成为斯莱特林的人而已。提醒你们一点，有些人说萨拉查·斯莱特林和戈德里克·格莱芬多其实赞赏的是同样类型的学生，我们和格莱芬多之间比我们想像要更为接近。但这并不意味着我们跟格莱芬多能相处融洽，他们想打败我们的欲望仅仅比我们想打败他们的少一点而已。
还有几件事情你们必须知道：我们学院的幽灵是血人巴罗。如果你跟他相处的好的话，说不定他会愿意帮你吓吓人。哦不过，别问他身上的血渍是从哪儿来得，他并不喜欢这个问题。
还有，公共休息室的口令每两个星期会更改一次，请记得留意公告栏。绝对不可以带任何其他学院的人进入我们的公共休息室，也不能告诉他们我们的口令。这间公共休息室已经有将近7个世纪没有外人进入了。
好的，我想差不多就是这样。我保证你们会喜欢你们的寝室的。我们为大家提供的是古老的四柱床，上面挂着绿色的丝绸帷幔，床罩上还有银色的刺绣。墙上的中世纪的挂毯上画着的是斯莱特林的伟大冒险故事，天花板上悬挂着的是是银色的灯笼。在夜晚听着窗外湖水轻柔缓慢的拍打声，你们一定能睡个好觉。”
【搬运已要到授权，开心】
“既然你们的级长已经说的足够多了，我想我就不必过多唠叨耽误你们的睡眠了。”一个磁性的声音从众人背后响起，激动的小蛇们瞬间平静下来，偷偷打量着入校前就听到无数恐怖传闻的院长大人。“不过唯一需要强调的一点就是，既然来到了斯莱特林，就要有斯莱特林的精神，熟记并遵守斯莱特林校训。每一条都是值得你们深入研究揣摩才能应用的，我想，如果你们和其他学院发生什么纠纷，比如某些四肢永远比头脑发达，冲动易怒的愚蠢狮子，”斯内普教授目光如炬扫视着小蛇们，冰冷的眼神像冰凌随时能在人身上戳几个洞来，他意味深长看了曲临渊一眼继续说：“学会利用规则是你们和他们斗智斗勇的基础。我可不想因为某些小脑萎缩只装得下芨芨草的家伙给自己的学院扣分，而且，如果谁给学院带来屈辱，我想我的办公室会十分欢迎一个义务工作者。”
“如果你们像那些蠢狮子一样违反校规，比如夜游城堡”他的语气越发阴森恐怖，“除非你能不被我抓到，否则为学院扣分的你不光需要在我的办公室关禁闭，在你其余的时间里，我想费尔奇相当欢迎别人来帮他做一些劳动，比如擦窗户拖地什么的。”
他毫不留恋得转身离去，小蛇们只看见翻滚的黑袍快步走到过道尽头从转角消失了。
“那么，男生左边女生右边，门牌上标有你们的姓名。祝大家休息愉快。”级长摆摆手也回到自己宿舍休息去了。
曲临渊浏览着门牌回到属于自己的卧室，和舍友简单打了下招呼后两人利索的洗漱了一番，在令人心宁（惊)的瀑布声中渐渐入了梦乡。
