登陆注册
54962100000010

第10章 新证红楼

我之所以能得北还,卜居日下,全由一部《红楼梦》。以后的遭际遭遇,也还是离不开“红”字,而且我头上有了桂冠一顶:标签曰“红学家”。

所以有必要在此夹叙一段“前因”,不然者就会“后果”难明。引一段旧文,请君着眼——

一九八二年新本《红楼梦》的来由,《倡导校印新本〈红楼梦〉纪实》一文粗有叙记。那主要是想说明:从一九四七年起,与家兄祜昌立下誓愿,一为努力恢复雪芹真本,二为考清雪芹家世生平的真相,以破除坊间流行的伪本与学界不甚精确的考证结论。

上文只叙了一个问题,如今再追述在以前的经历——复杂,曲折,鲜为人知。

《红楼梦新证》主体完成于一九四八年。《燕京学报》第五十期登出拙文《石头记三真本之脂砚斋评》,文末提到撰作那部书稿的事——初名《证石头记》。

此文出后,引起不少人注意,包括朱南铣、文怀沙、张慧剑、黄裳……诸位(以下行文为避繁赘而省篇幅,俱不具称某某先生。但绝无失礼欠恭之意)。张氏在沪上《新民报》发文赞赏,朱氏洽借“甲戌(录副)本”,……而黄裳(南开中学同窗挚友)则主动写信,推荐此书稿交开明书店出版。黄裳信函是写给叶圣陶的,遂将此信并书稿寄与叶老。久之,原件退回(内中连一纸退稿便笺亦无)。而此际文氏亦已注意到《证石头记》,他拜访孙楷第教授(因拙文中提到他),询问我在何处,要谋一面。孙老设晚餐,派夫人来邀我去一会——但孙太太只言“文化部来人要见你,孙先生请吃晚饭……”,而那天恰值我在忙着收拾衣物,满室凌乱不堪,火车票都已订好,急于赶车回津(已放寒假),心绪如麻,实难应命赴宴款谈,只好恳辞。孙太太连来两次,终于无法解决。此事定会让孙老很不体谅。

及假满回校,清华大学友人周祖譔来晤时,忽谈及他与文怀沙因某场合见面,也提起我“拒不接见”的事,说我这个人如此“狂傲”,架子何其大也!周即答言,与我交久,深知其人最为儒雅谦和,断无此理——当时必有缘故……我到此方知文先生欲晤的本意在于为《证石头记》出版的要事——而孙太太恳邀时并无一言及此也。

话要简断:由此我这才与文怀沙取得联系,约好将书稿交他。家兄祜昌比我还重视,在极困难的条件下,将近四十万言的巨帙一手楷字清缮出来,交付完妥。

我一九五一年秋,受成都华西大学电聘,去做外文系讲师(因闻在宥教授于Studia Serica学报上见到我一篇研究陆机《文赋》的英文论文。其时我尚在燕京大学中文系研究院),于次年五月一日到达华大。当年秋高校大调整,我调入四川大学,冬季开始分批接到书稿的校样(沪排,寄北京文怀沙转我,我校毕寄还文处。如此往复多次方全部校完)。到一九五三年九月五日,我收到了样书。书是棠棣出版社所印,由长风书店发行。文怀沙不喜《证石头记》这个名字,建议改成了《红楼梦新证》——是针对胡适的《考证》而取义的。他还请沈尹默题了封签,蒋兆和夫人萧重华绘了清代旗装少女的图像。见者皆感到耳目一新。

此书问世后,其反响可谓名副其实地盛极一时——但也很快招来了莫大的“后果”。

“盛况”一言难尽。今只举几项罕逢的现象,或亦可为出版史、学术史上的一页轶闻掌故。

先说上海,长风书店门前排队了,书出脱销,三个月内接连赶出三版。大学者张元济(菊生)、顾廷龙等皆在阅读——此闻在宥到沪后特函相告。不久张菊老令儿媳代笔来函询问一二问题,随后又亲笔复我去函(他病瘫已久,原不能书写,因高兴破例亲书,然手颤,书字几不能辨识)。

在京、津,高校老同窗来信,说“文代会”上几乎“人手一编”,某单位已要调你……

在成都,川大图书馆馆长告诉我:“馆里一次买了十部!”(说时以手比画为十叉状,因蜀音“四”“十”难分。)校中师生多人在购读,一位不熟识的外文系教师忽打招呼:“老周,你害苦了我了!”闻之愕然,忙问何事相累。他说:“我日来患了重感冒,正在难挨,谁想你的大作忽然买来了,我这一开读不打紧,整整一夜放不下了——次日病重了一倍还多!这两日才刚好些……”诸如此等,佳话趣谈甚多。

在海外,很快盗版了。美国赵冈教授首次晤面即言:“您可知大著在美国卖多少美元?连看旧了的一部,也要惊人的高价呢!……”

在英国,有一部著作,引及《新证》多处(据云七十余处)并注云:篇幅如此“重”(heavy)的学术论著,三月连出三版,印数高达一万七千,实印刷史上罕见之例。

如此叙来,不必再举,已足证明我在彼时已成了“红人”——谁想,这部书也就招来了嫉嫌,以致把我卷入了一种“险境”之中——此险境真可谓多方受敌、四面楚歌,而当时我这三十三岁的“大孩子”尚在“春风得意”之中,一点儿也无法想象前景是一片风波之航与荆榛之旅——

先是友人传来“内讯”:社科院文研所已准备调我。其后受阻而告“内消”。再后则原燕京大学林庚老教授忽然惠函,具言人民文学出版社聂绀弩(古典部负责人)有意邀请,特烦函商。我虽也喜欢成都,到底更愿回京,于是答应了。该社总社长冯雪峰,副领导是巴人(王任叔),主管“古典”之事(另有楼适夷则主管鲁迅、翻译等编室)。故调我是由当时中宣部特电川大,而川大不放行,传出风声:“外文系即使不办了(当时学生不愿学英语了),中文系也请留。并且即可晋升副教授……”

后闻特调电已至再至三,川大校长彭迪先方说:“再不放他,就是不服从中央命令了!”并召见我,嘱我回京后仍然关心川大的事业。

我于一九五四年春末,穿三峡而北返,放弃了高校的副教授,当了一名可怜的编辑。

入社之后,聂绀老交付的第一件工作是“恢复”已出之《三国演义》中的题咏诗(聂云:毛主席见该社所校印的《三国》尽删其中“后人有诗叹曰”等大量诗句,说这不行,要恢复!对此我另有专文叙及了,今不重复)。此事完成,即命组成一个专组,专门整校一部新版佳本《红楼梦》。因这件工作甚合我的平生大愿,故很高兴,即订出计划,交上去了,聂老也点了头,立待执行。

当时我被安排在一楼,与舒芜同室办公。一日,舒芜忽从二楼聂处(聂独一屋,生活与办公皆在其间,不另坐班)回室,推门进来,向我传达指示:领导有话,新版《红楼梦》仍用“程乙本”,一字不许改——实在必须变动的(如显误、难通等原有的讹误字),也要有校勘记,交代清楚。

舒芜话很简洁,面无表情,此外无一闲言。我虽书生气十足,却也直观意识到事情大不简单;而且,聂公对此,从头到尾,绝无片言向我直接传示与解释。(这与他给我的任务恰恰相反!)我初到不久之人,一切不明真相实际,与聂老交又不深,故此总未敢向他请问一句——这都是怎么一回事?!

此事于我,至今还是一个大谜。我只好服从命令,做我最不愿做的“校程乙”工作。

很久以后,渐渐得闻,原来“人文社”调我也有原因:该社所出的头版《红楼梦》,是采了亚东图书馆的(胡适考证、陈独秀序)“程乙本”,本已是一个不甚好的“杂校本”,又经当时负责的编辑汪静之“整”了一番,不知怎么弄的,反正是问题不少;俞平伯看了,很有意见,就向胡乔木提出批评。胡据俞说,又批了“人文社”。这下子,社之有关领导、负责人等吃不住了,据云在内部和公开的会上,做了检讨。这样,当然心里窝着气,又无善策——才想要调我来“重整旗鼓”。未料此策失灵,也不知怎么反复决策:硬命令坚持那个“程乙本”。

再说说我这“红人”的事——

大约我刚返京华,《文学遗产》创刊版在报上问世了,其第一篇是俞平伯红学专家的大文,即对《新证》提出批评,记得其要点之一是说曹雪芹还是“汉军”,而拙考谓为“内务府包衣人”,皇家奴籍是“周君标新立异”,是“错”的,云云[3]。随后又有署名“粟丰”的批评文章,大意是说我的观点不正确,对“写实”的概念有不同见解(鲁迅早就提出的“正因写实,转成新鲜”一义,加上雪芹原文“实录其事”等,我很强调芹书与西方虚构小说不同,而这是它“自传性”的基本因素,似乎粟文意在必须“集中概括”“典型化”才对)。

以后,《文学遗产》及其《增刊》还有其他鸿文续予批贬。我这部“走红”为时甚暂的“大著”由此逐步褐色——走向了“灰黑”[4]。

我刚回京,首次见聂老,就对我说:《新证》出后,毛主席看了……此事我不敢深问,但相信这不会是讹传。如今证实,见徐中远著《毛泽东读评五部古典小说》(华文出版社,一九九七年一月)有两处提到《新证》。我之所知,限于此一句传闻,这对我此后的“命运”如何,也不深知,无从探究。但当年下半年,批俞批胡运动就逐步展开而升级了,我很快变成了“资产阶级胡适派唯心主义”的“繁琐考证”的典型代表,批判文章越来越凶,有一篇说我“比胡适还反动”!

我由“红”变“黑”了。尔时我方三十四岁,哪里经过(理解)这么复杂而严峻的“形势”,吓得惊魂不定,而另一方面,我怎么也想不通自己的纯学术著述到底是有何种大逆不道的“极端反动性”。

虽然我已被“批倒批臭”,可是后来方知:美国有一位“红学家”叫米乐山(Miller),在其专著中把我叫作“红色红学家”。这真有趣之至。

诗曰:

伐山创考仰胡公,来哲今贤恨未逢。

妄意为芹应浣玉,一编新证始研红。

同类推荐
  • 此去江南,易老

    此去江南,易老

    描述江南若止于小桥流水人家,或者粉墙黛瓦,便犹如囫囵吞枣,她的美是要细细体味的。手捧一盏茶,坐于流水桥畔,时光便开始流转起来,哪怕是在阴冷的冬天,那味道也妙不可言。如果嘴再勤奋一些,那些吃食流转在口舌之中,配上江南人家自酿的酒水,听着地道江南人家讲述他们的珍贵记忆,这才算是正经的江南味道。作者冬令时节首入江南,走遍周庄、千灯、锦溪、西津渡等江南知名古镇,一醉几十日,后又在春令时节回归这些古镇,沉浸在野菜美食之中。本书藏在文字里的,是妙不可言的亲身体验,还有时光流逝里的回忆,表述出来的,是原汁原味只存于古镇巷尾人家里的趣味生活。
  • 缪斯情结

    缪斯情结

    本书收《当代小说的人生意识》、《社会形象与典型精神》、《诗自妖娆趣自高》等40余篇文学评论。
  • 微雨中的蝉声

    微雨中的蝉声

    夏日去川南玉屏山森林公园小住,令人感到新奇的是:满山蝉鸣,此起彼伏,自晨至夕,不绝于耳。究其原因,方知遍山所植之树,名日“柳杉”;此类树的特别之处,一是颇利于蝉的繁衍与栖息,二是它的气味能驱蚊灭蚊,所以山中整日蝉声不绝,而蚊蚋则不见踪迹。
  • 百年老课文

    百年老课文

    人类最大的使命是制造翅膀,最大的成功就是飞翔。看一种书,接受了一个人的见解,又立刻能把那人那书的思想排逐了出去,永远不把别人的思想砖头在自己的周围起墙头来。
  • 一念花开锁清思:林徽因

    一念花开锁清思:林徽因

    《林徽因:一念花开锁清思》是“倾城才女”系列中的一本,主要讲述 了一代才女林徽因的一生。作者以林的感情经历为线索,较为完整地展现了林徽因与梁思成的爱情和婚姻,以及坊间传言的林徽因与徐志摩、金岳霖的 感情纠葛,同时也较多的涉及了林徽因在文学和建筑上的成就,并折射出她所生活的时代的影子,是一本比较全面的讲述林徽因生平的评传。
热门推荐
  • 天涯

    天涯

    漫天的芦苇在西风中摇曳着,荡然如远方飘来的很箫声,每一片叶子上都被风打下秋的印记,他们不顾一切的舞动着,缺少了水份的腰肢互相地纠缠着,那样的摩擦在风中晃动着,发出一种如天如地如梦如幻如云如电如泣如诉如歌如慕的歌声,像极了行板和秦腔汉调。--情节虚构,请勿模仿
  • 葬罪者

    葬罪者

    一间密室,一座城,八个人的生死游戏。正反两派的交锋,交错纵横的人生,是什么滋长了罪恶的萌芽?无言的恶魔,被囚禁在人的心中。神说:要有光,便有了光,也有了暗。是神的错言,还是神的默许?
  • 创真战神

    创真战神

    讲诉一个变异机器人类,如何修真,如何在奇幻修真异世界中,与人妖斗,与神魔斗,与天地斗,与苍穹斗的精彩故事。职业军人萧朗在死前签下一份捐赠遗体协议,最终被联邦政府秘密研制成超级机器人“终极四号”。当萧朗重获新生醒来后,发现自己已经远离星际时代,眼前出现的却是一个充满古风的异世界,而他的身体也发生了根本上的变化……
  • 美味厨缘

    美味厨缘

    不就是无意看见了美男出浴,结果就给生生钉上了色欲狂的名头?我觉得我的人生也真是悲剧到了家。我叫李四喜,我的工作是给一位富二代继承人做厨师,本来我只是想安分守已做好自己的本职工作,可是从我不小心看见大少爷的XX之后,一切都变了…………………………(有点甜,有点逗,有点宠,还萌萌的厨艺美食文,喜欢美男和厨艺的亲们请速速下手,剧里美男,美食都很多多,总有适合您口味的一款,亲们千万不要走开放过,抱走吧,吃货们…………)
  • 无极魔功

    无极魔功

    秦枫,是地球的一名男孩,他穿越到修真世界来。拥有神秘玉佩的他在修仙世界神挡杀神,佛挡杀佛!什么绝世强者?一剑抹杀!作为一名地球小伙,秦枫只用一块神秘玉佩,他是怎么做到屠仙灭神的呢?
  • 青玉帝国

    青玉帝国

    她,21世纪一名普通中学生,家境拮据,却发现自己拥有金属性和木属性能量,自此开始带领整个上官家开启了漫漫致富路……他,跨国公司帝国集团少主总裁,优雅内敛、雷厉风行,又霸道蛮横,却不知为何堕入一介乳臭未干的小女孩之绝世风华中。嫉妒与猜疑?出轨与偷情?暧昧与绝情?抗争与占有?抑或是隐忍与嚣张……且看女主如何从仙气袭人的小女逐渐成长为叱咤风云、手转乾坤的女王!男主与女主在经历了千回百转、跌宕起伏的情感路程后如何共享盛世繁华!
  • 刺界传说

    刺界传说

    一道雷劈下,装逼作死少年陈易就此死去。(完结)咳咳,可是,祸害留千年,陈易只是赶上了穿越的潮流,来到一个名为‘刺客界’的地方。这里武力至上,科技繁荣,危机四伏,魑魅魍魉纵横。谁也不知道自己的命运如何,地球少年陈易的到来是否会影响命运齿轮的转动,成就一代传奇。(刺客境界化分:刺士,刺者,刺师,大刺师,刺王,刺宗,刺皇,刺帝,刺神,刺尊,无上刺尊,传奇刺客。)新人新书,求收藏,求推荐。注:耻业过多,简介无力,请看正文,毒不到算我输。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 卿天挽轻风

    卿天挽轻风

    自远古时代东海上便有一座仙岛,名希莱。岛上住着的仙族,叫云流。相传岛上的仙人慈悲为怀每隔一段时间便会出岛为百姓造福,所以人们称这座岛为希望的到来——
  • 洪荒朝阳传

    洪荒朝阳传

    一个现代人的残破灵魂来到了传说中的远古洪荒时期,机缘巧合下,偶遇天地初开的第一缕朝阳的光芒,幻化成型。