11月26日,周四,是美国的感恩节,法定假日。第二天就是所谓的Black Friday,是美国人购物的好时节。这一天许多商场在凌晨四五点钟就开门迎客,折扣也是一年中最大的。于是,许多人早早地便赶去排队,据说排在前面的顾客还能享受到特别的优惠。有的电器店为了吸引顾客,可以限量降价至20%左右,这无疑给了贫寒家庭享受高档电器的机会。那一天刚凌晨4点,我似被谁叫醒似的,也加入了购物者的人潮之中。或许商场也在抓紧时间向他的客户表达感恩呢!
感恩节是源于早期从英国来美国的第一批开拓者为表达对当地土著印第安人的敬意而设立的。当时,刚到美国的开拓者衣衫褴褛、饥肠辘辘,是印第安人悄悄地送来火鸡肉慰劳他们,使他们度过了最艰难的时刻。从此,感恩节便延续至今。每每提及这段历史,我们都感到世间的无限温暖。
我由中国来美国做6个月的访问学者,作为外来者,我同样得到了美国人民的热情接待。除了当初到达时的机场接机,到达之后的协助安顿,工作上的细心争指导,乃至日常生活中的精心照顾之外,感恩节又成了我们的“饕餮节”,已经有恩于我们的美国华人和当地人都热情邀请我们到他们家去做客。
美国华人给予的温情让我备感亲切。他们虽然住着洋房,烧着壁炉,但菜蔬却具有十足的中国味,让我们在严冬中体会到了家乡般的亲情温暖。圣地亚哥没有唐人街,有的只是教会,再就是家庭。显然华人都具有自强、自立能力,他们布置大的房子,其中一个目的就是给聚会提供空间。这个感恩节我就颇惊叹老乡张老师家的典雅富丽和张家主人的厚道诚挚。客人约有30人,来回穿梭,都不感到拥挤。蜿蜒数米排列的各式充满家乡味的菜肴顿时勾起了大家的食欲,人们鱼贯而行,挑选着自己喜欢的食品,特别是那些本科生、研究生客人很有战斗力,他们大快朵颐、风卷残云一般,一盘盘满满的菜肴很快就见了底。主人不仅让客人吃饱,而且还准备了各种水果、各式饮料,还加上多种酒水。盛到自己喜欢的菜蔬后,客人间随意聊天,一餐饭吃完,客人间便实现了从陌生到熟悉的转变,彼此留下联系方式,从此就成了朋友。这种节日聚会当然少不了增添无限生气的孩子们。这次共有3个小孩,两男一女,最大的那个是女孩,读三年级,身材高挑,脸庞清秀,据说正在学跳芭蕾呢。一个小她4岁的弟弟,找出了主人家的旧玩具,亦玩得乐此不疲了。还有一个小男孩是个混血儿,父亲是美国白人,母亲是中国人,小家伙一长着父亲传给他的黄毛,亦保留了母亲的清秀脸庞,虽然才不满1岁,却安静不闹,总是对周围的一切充满兴致,客人中有白种人、黄种人,小家伙都报以微笑,实在逗人喜爱。
美国当地人对人总是朴实、热情。走进商场,他们会热情地走过来,询问您需要什么帮助,只要您提出自己的疑问,他们均会不厌其烦地给予您解答,直到您满意为止。对于英文不好的客人,他们的语速会更慢,还会不断地变换表达方式,求得让您的疑问冰释,让您的心情爽朗。我去过一家美式自助餐馆,服务员不断地帮助清理盘碟,不时地送上点心让您品尝。在公共汽车上,司机虽然已上了年纪,却热情洋溢,充满活力,耐心地给外来的顾客指路、释疑。
美国加州是一个多元文化得以充分发展的地方,这里的华人与当地人已经建立起和睦的关系,跨族婚姻现象普遍,婚姻质量较高,混血后代不少。加州圣地亚哥又是一个阳光之都,大家彼此都开朗容人,彼此表达感恩,因而社会充满着和谐。
生活在加州的土地上,我沐浴在阳光里,沉浸于亲情中,感受着相互的感恩,体会到心灵的宁静,我觉得这是一片生活的乐土,是我们中华文化追求的化境。过去我们常很自然地做东西方文化的界分,其实,在文化交流频繁的今天,文化间的神秘性已消失,更重要的是选良择优,我徘徊于东西方之间,时常会生出怎么西方中国化了,而中国却西方化了的迷惑。
(原刊《厦门大学报》2009年12月18日第4版“域外见闻”专栏)