登陆注册
48595600000015

第15章 中国古代散文(3)

苏秦曰:“臣固疑大王之不能用也。昔者神农伐补遂[17],黄帝伐涿鹿而禽蚩尤[18],尧伐驩兜[19],舜伐三苗[20],禹伐共工[21],汤伐有夏[22],文王伐崇[23],武王伐纣,齐桓任战而伯天下[24]。由此观之,恶有不战者乎?古者使车毂击驰[25],言语相结,天下为一;约从连横[26],兵革不藏。文士并饰[27],诸侯乱惑,万端俱起,不可胜理。科条既备,民多伪态[28];书策稠浊[29],百姓不足。上下相愁,民无所聊[30],明言章理[31],兵甲愈起。辩言伟服[32],战攻不息,繁称文辞,天下不治。舌弊耳聋,不见成功,行义约信,天下不亲。于是乃废文任武,厚养死士,缀甲厉兵[33],效胜于战场。夫徒处而致利[34],安坐而广地,虽古五帝、三王、五伯,明主贤君,常欲坐而致之,其势不能,故以战续之。宽则两军相攻,迫则杖戟相橦[35],然后可建大功。是故兵胜于外,义强于内,威立于上,民服于下。今欲并天下,凌万乘[36],诎敌国[37],制海内,子元元[38],臣诸侯[39],非兵不可。今之嗣主,忽于至道,皆惛于教[40],乱于治[41],迷于言,惑于语,沈于辩,溺于辞[42]。以此论之,王固不能行也。”

说秦王书十上而说不行。黑貂之裘弊,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归,羸縢履蹻[43],负书担橐[44],形容枯槁,面目犂黑[45],状有归色[46]。归至家,妻不下纴[47],嫂不为炊,父母不与言。苏秦喟然叹曰:“妻不以我为夫,嫂不以我为叔,父母不以我为子,是皆秦之罪也。”乃夜发书,陈箧数十,得太公阴符之谋[48],伏而诵之,简练以为揣摩[49]。读书欲睡,引锥自刺其股,血流至足[50],曰:“安有说人主不能出其金玉锦绣,取卿相之尊者乎?”期年[51],揣摩成,曰:“此真可以说当世之君矣!”

于是乃摩燕乌集阙[52],见说赵王于华屋之下[53],抵掌而谈[54]。赵王大悦,封为武安君[55]。受相印[56],革车百乘[57],锦绣千纯[58]、白璧百双[59]、黄金万溢以随其后[60],约从散横以抑强秦[61]。故苏秦相于赵而关不通[62]。当此之时,天下之大,万民之众,王侯之威,谋臣之权,皆欲决苏秦之策[63]。不费斗粮,未烦一兵,未战一士,未绝一弦,未折一矢,诸侯相亲,贤于兄弟[64]。夫贤人在而天下服,一人用而天下从。故曰:式于政,不式于勇[65];式于廊庙之内[66],不式于四境之外。当秦之隆[67],黄金万溢为用,转毂连骑,炫熿于道[68],山东之国从风而服,使赵大重[69]。且夫苏秦,特穷巷掘门桑户棬枢之士耳[70],伏轼撙衔[71],横历天下[72],廷说诸侯之王[73],杜左右之口[74],天下莫之能伉[75]。

将说楚王,路过洛阳,父母闻之,清宫除道[76]。张乐设饮[77],郊迎三十里[78]。妻侧目而视[79],倾耳而听。嫂虵行匍伏[80],四拜自跪而谢。苏秦曰:“嫂何前倨而后卑也[81]?”嫂曰:“以季子之位尊而多金[82]。”苏秦曰:“嗟乎!贫穷则父母不子[83],富贵则亲戚畏惧[84]。人生世上,势位富贵,盖可忽乎哉[85]!”。

【注释】

[1]苏秦句:苏秦:字季子,战国时洛阳人。旧文献中对他的记载相当混乱,相传他与张仪同从鬼谷子学纵横术。起初主张连横,不被秦王接受,后转而主张合纵,造成六国联合、共同抗秦的局面。苏秦以约从得名,但是最初是主张连横的。

[2]说(shuì):劝说。秦惠王:公元前336年至前311年在位。

[3]西有句:巴:今四川东部。蜀:今四川西部。汉中:今陕西省秦岭以南地。当时三地虽未属秦,但交往频繁,故言西有其利。

[4]胡貉(hé)、代马:胡:这里指匈奴所居住地区,其地产貉,形似狐,毛皮可制裘。代:在今河北、山西二省北部,其地产马。

[5]巫山:山名,在今四川巫山县东。黔中:地名,在今湖南省沅陵县西。限:这里是屏障的意思。

[6]肴(xiáo):同“殽”,山名,在今河南省洛宁县西北六十里。函:函谷关,在今河南省灵宝县西南一里许。

[7]战车:兵车。

[8]奋击:奋力作战的武士。

[9]形便:得形势,擅便利。

[10]天府:自然界的富饶的府库。

[11]教:教育,学习。

[12]称帝而治,帝的本义是神,又称天帝,但是战国时代,各国的最高统治者都称王,因此较强的国家开始有自称帝号的,企冀统一。

[13]奏其效:秦国地利兵强的功效。

[14]文章:法令。

[15]俨然:矜持庄重的样子。庭教:在厅堂上指教。

[16]愿以异日:请以后再说。

[17]神农:传说中的远古帝皇、农业和医药的发明者。补遂:古国名。

[18]涿鹿:地名,在今河北省涿鹿县南。蚩尤:南方九黎族首领。传说蚩尤不听黄帝之命,于是黄帝前往讨伐,与蚩尤大战于涿鹿之野,最后擒杀蚩尤。禽:通“擒”。

[19]驩(huān)兜:尧时臣名,后叛乱,被尧流放到崇山。

[20]三苗:古族名,亦称苗、有苗,在今湖北武昌、湖南岳阳、江西九江一带。

[21]共工:古代部落名。

[22]汤伐有夏:指汤伐夏桀。有:语助词,无义。

[23]崇:古国名,今陕西省户县东五里。

[24]任:用。伯:同“霸”。

[25]毂(gǔ):车轮中的圆洞,所以容车轴者。此句极言车多而行急。

[26]约从连横:一般称南北为“纵”,东西为“横”,秦与齐、楚等国个别联合以打击其他国家,称为连横。合齐、楚、燕、赵、韩、魏六国以抗秦,称为约从或“合纵”。此句言两种不同的主张都提出来。

[27]文士,辩士。饰:指修饰文辞,进行游说的工作。

[28]科条两句:规章制度既以完备,人民作伪的却愈多。科条:规章制度。

[29]书策稠浊:条文记录繁重而混乱。

[30]聊:依赖。

[31]明言章理:说话明白,道理清楚。章:同“彰”,明显。

[32]辩言伟服:巧辩的辞令,盛伟的奇服。

[33]缀甲厉兵:缀:连属,古代武士之甲,都是用金属片连缀的。厉兵:磨厉兵器。

[34]徒处:无所事事地坐着。

[35]杖戟:拿着戟。戟,一种将戈、矛合成一体的武器。能直刺,又能横击。橦(chōng):击刺。

一作“撞”。

[36]凌万乘:超越拥有兵车万乘的敌国。

[37]诎:同“屈”,使动用法,使屈服。

[38]子元元:以广大人民为子,指统一天下。元元:人民。

[39]臣诸侯:以诸侯为臣。

[40]惛:不明。

[41]乱于治:对于治理国家的工作,头脑混乱。

[42]沈于辩,溺于辞:沉溺于烦琐的辩论和言辞之中。沈,同“沉”。

[43]羸(léi):同“缧”,缠绕。縢(téng):绑腿布。蹻(jué):草鞋。这句说,他裹着绑腿布,踏着草鞋。

[44]橐(tuó):囊。一作囊。

[45]犂:通作“黧”,黑色。

[46]状:行为举止。归:当为“愧”字之误。

[47]纴:今称为机头。此言妻不下机,纺织如故。

[48]陈箧数十两句:陈:摆开。箧(qiè):指书箱。太公:吕尚。阴符之谋:兵书。

[49]简:选择。练:熟习。揣摩:揣量磨研以探求其真义。

[50]足:足跟。

[51]期(jī)年:周年,满一年。

[52]摩燕乌集阙:摩:切近。君主所居之处,下有二台,上有门楼者曰阙。燕乌集:阙名。

[53]华屋:华丽的屋子。

[54]抵掌:击掌。抵:当作“抵(zhǐ)”。

[55]武安:赵国城邑,在今河北武安县西南。

[56]受相印:谓赵王封苏秦为相。

[57]革车:兵车。

[58]纯:匹。

[59]璧:原误作壁,从雅雨堂本改正。

[60]溢:通作“镒”,古代重量单位,一镒合二十四两。

[61]约从连横:结合六国以抗秦,破坏个别国家和秦的关系,抑制强秦。

[62]关不通:关:指函谷关,六国通秦的要道。因六国联合抗秦,所以函谷关的交通断绝。

[63]策:策略。此句意思是为苏秦的策略所决定。

[64]贤于兄弟:胜于兄弟,关系比兄弟还亲。

[65]式:用。这句说,运用政治,不运用勇力。

[66]廊庙之内:庙:君主祭祖之处,其旁为廊。古代国家大事都在廊庙之内商讨,亦指朝廷。

[67]当秦之隆:在苏秦尊显得意之时。

[68]转毂连骑两句:谓随从车骑络绎于途,引人注目。炫熿:同“炫煌”,光耀之意。

[69]山东之国两句:山东之国:华山以东的国家。从风而服:像风吹草动一样,都倒伏下来,使赵国地位大大重要起来。

[70]掘门:同“窟门”,窑门。桑户:以桑板为门扉。棬(quān)枢:把树条圈起来作为门枢。

[71]伏轼撙衔:伏在车前横木之上,拉着马的勒头。

[72]横历:横行。

[73]廷说(shuì):在朝廷上劝说。

[74]杜:塞。

[75]伉:同“抗”,匹敌。

[76]清宫除道:收拾房屋,打扫街道。

[77]张乐设饮:设置音乐,备办酒席。

[78]郊迎三十里:邑外为郊,出郊三十里迎接。

[79]侧目而视:不敢正目而视。

[80]虵:即蛇。匍伏:爬行。

[81]倨:傲慢。

[82]季子:嫂称小叔为季子。一说,季子,苏秦的字。

[83]父母不子:父母不以其为子。

[84]亲戚:亲人,指家庭中的亲属。

[85]盖:通“盍(hé)”,何的意思。

【作品讲析】

本篇是记言和叙事相结合的一篇散文,前半部记言运用了说理、类比、夸张、引证等方法,表达了苏秦连横的主张。后半部叙事,用生动的人物形象,真挚的语言,细腻传神的细节描写,表现了苏秦先挫后扬的经历,以及他勤奋攻读,体察天下大势,在合纵抑秦中发挥的作用。同时刻画了他追求名利的思想和当时炎凉的世态。

苏秦说秦王连横,首先对秦国的地利、国力、政治作了综合性的分析。当遭到秦王推托时,他借古喻今列举了历代王侯成就霸业没有不用武力的史实,并且进一步阐明在动乱时代文治不力的弊病,面对天下大乱的形式,必须武力征服,以达到“兵胜于外,义强于内,威立于上,民服于下。”这样的君主才能霸天下,凌万乘,治理海内,号令诸侯。苏秦在说这段话时,雄辩讲究,辞藻华丽工整,对偶排比,气势磅礴,具有极强的感染力。

本篇后半部分叙事因果呼应,详略得当,通过苏秦遭受失败以及拼搏读书的精神与合纵成功的显赫,揭示了人情冷暖世态炎凉。最后用苏秦的感叹“贫穷则父母不子,富贵则亲戚畏惧。人生世上,势位富贵,盖可忽乎哉!”为叙事的结束语,点出叙事核心,即苏秦拼搏的原动力。语言真挚中肯,朴实厚重,使文章有血有肉感人至深。

全文以连横到合纵为事物发展过程,以苏秦贫穷落魄到富贵显赫为人物活动过程。记言叙事衔接紧密,通篇收放自如合情合理。

【辑评】

吴楚材、吴调侯《古文观止》:“前幅写苏秦之困顿,后幅写苏秦之通显。正为后幅欲写其通显,故前幅先写其困顿。天道之倚伏如此,文章之抑扬亦如此。”

唐德宜《古文翼》:“文以说之用不用为关键,叙失意处黯然魂消,写得意处油然色舞。前半是连横,后半是约从,而叙事议论相间成文,奇肆极矣。至后连用提掇作波,最为季子生色,笔端疑有光焰万丈。”

林云铭《古文析义》:“作者欲为写照,少不得把合纵功劳,十分妆点,说过一番,将一个暴得富贵的穷汉子,做个天上有、地下无的人物,方可艳羡读者。但作一种传奇看,却越不认真,越有意思。”

【思考与练习】

一、结合苏秦的人生经历,谈谈你是如何理解纵横家的人生价值观?

二、苏秦游说秦惠王的说辞,在语言表达技巧方面有什么特点?

三、此文运用了哪些艺术手法刻画出战国时期一个策士形象?

(二十九)李斯

李斯(?-前208),战国时楚上蔡(今河南上蔡县西)人。青年时为郡小吏,后从荀卿学帝王之术。于秦庄襄王二年(前248)西入秦国,初为吕不韦舍人,后因向秦王献灭六国、统一中国之计,受到赏识,被任命为长史。后升为廷尉。秦始皇统一中国后,任丞相。力主废分封、立郡县,提议焚《诗》《书》,禁私学,主张以法为教,以吏为师,均被采纳。又以小篆为标准,统一文字。秦始皇死后,与赵高秘不发丧,合谋伪造遗诏,杀太子扶苏及大将蒙恬,立少子胡亥为二世皇帝。二世二年(前208),被赵高诬陷谋反,腰斩于咸阳市中。

李斯留下的着述不多,主要有《谏逐客书》、《论统一书》、《行督责书》和《泰山石刻文》等,大都被收入《史记·李斯列传》。

谏逐客书[1]

同类推荐
  • 妈妈也有想妈妈的时候

    妈妈也有想妈妈的时候

    我以为妈妈是港湾、是依靠、是最后的壁垒;却发现,她也曾是别人的孩子,也渴求关爱和宠溺。我以为爸爸是头顶的天,是身后的树,能永远用最有力的手臂给我支撑;却发现他也会变老,老得需要我去呵护和照顾……妈妈也会想妈妈,爸爸也会变老,再坚强的人也会脆弱无助,我们要抓紧时间爱他们。
  • “小鬼儿”谈天

    “小鬼儿”谈天

    本书从少年那些事儿说起,共分九个部分,包括引子、结尾各一部分,正文七部分,全文近20万字。全书以中国中部农村社会生活为背景,通过记述农村青少年成长的生活片段,摹写了20世纪中后期向21世纪变迁的农村景象。作品用写实的语言把人生的价值取向融入逸闻趣事,用畅想的笔法把未来的美好希冀诉诸于字里行间,其中不乏灵魂的漫步、理想的萌芽、批判的责任以及矛盾的冲突和心灵的自白。作者以一个反躬自问的思考者形象出现,对“我是谁,我从哪里来,我还将向哪里去”等力求做出注脚,也显示了自己写作的初衷,探究了生活的真谛。整个作品不仅展示了中国农村的生活画卷,也充满了积极向上的人生态度。
  • 历代赋评注·宋金元卷

    历代赋评注·宋金元卷

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 解放襄阳

    解放襄阳

    国军数万劲旅,6月9日从延安向西北扫荡,占领保安、青阳岔、卧牛城等处,到达共匪中央首脑部所在地。毛泽东一行正冒雨向北逃窜,又据当地人士透露,共党中央军委副主席周恩来身负重伤,危在旦夕;共产党中央书记任弼时在雨夜逃逸时摔下山沟,粉身碎骨……;在此次追剿行动中,美国测向仪的准确事达百分之百……
  • 中国现代文学名家作品集——郁达夫作品集(3)

    中国现代文学名家作品集——郁达夫作品集(3)

    “中国现代文学名家作品集”丛书实质是中国现代文学肇基和发展阶段的创作总集,收录了几乎当时所有知名作家,知名作品的全部。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 大神谈恋爱吗

    大神谈恋爱吗

    *日更*甜文苏沫第一次收到玫瑰花,是在成人礼上,清隽矜傲的陆以安亲手递到她手上。第二次收到玫瑰花,是在大学毕业礼上,心动了很多年的少年单膝跪地,执手私定终生。
  • 主神在线求关照ing

    主神在线求关照ing

    遇沈沈从未想到:自己一介主神被护卫连连哄骗。打晕她扛下凡不说,还利用位面系统连连恐吓她,迫使她谈恋爱!白迁西感言:骗妻一时爽,追妻火葬场!【女主成长系,本文双洁1v1】
  • 无限回合

    无限回合

    黄昏时,当失去活力的太阳把大地染成血红,乌云开始聚集,狂暴的雨点从天空落下,闪电与雷鸣交织,十七岁的少年,符玄,耳边听到的不是雷声,而是话语,眼前看到的不是血红,而是身影,小小的女孩,她带着依旧稚嫩的声音说,你渴望力量吗?我给你无限的世界。于是,冒险就这么展开了
  • 异界之无敌大魔导

    异界之无敌大魔导

    地球穿越到异界,但是到异界之后才发现异界魔法师除了冥想以外通过服用药品来提升魔法量,但主角发现他们服用的药品和大米是一样的,于是主角无敌了
  • 黄小鱼的剑

    黄小鱼的剑

    我来了带着剑来带着剑走带走爱带走恨带走江湖的沧桑带走世间的邪恶
  • 萌妻难逑

    萌妻难逑

    乖乖女卿酒重回到出生那会,欣喜的同时,却被一个超级黏人的小鬼头给缠上了。卿酒:你这个鼻涕直流的小屁孩离我远点。七城:酒酒媳妇,我那是感冒。卿酒:闭嘴!都说了我不是你媳妇。七城:呜呜,你就是我媳妇,他们都说我们是娃娃亲。卿酒:天呐,那我消失吧。果真有一天,她不辞而别……路漫漫其修远兮,追妻之路遥遥无期。【这是一个很有爱的——青梅坑竹马的故事。】
  • 铁胆冲锋号

    铁胆冲锋号

    世界最强大和方便的力量就是机甲,科学的发展超乎常人所想。这是个财团实力强可敌国,政府职位与实力挂钩的科幻世界。机甲在战争中就是主旋律,轰鸣声不会停止。操纵机甲的顶尖强者就是运动场上的明星们。就连美女明星的保镖都要是一名机甲师不可。无畏的勇气是前进的动力,铁胆冲锋一往无前!PS:相信科幻也可以爽快热血的书友请进,这是为你们写的书
  • 我你们惹不起

    我你们惹不起

    开局从感动上苍开始。从今以后,惹我,就是惹天。麻烦在座的诸位欺负我之前仔细地想一想,你们有什么能拿得出手的东西。我,不是你们能惹得起的。
  • 时光微暖你超甜

    时光微暖你超甜

    我压不下对你的喜欢,就像下雨压不下夏天里莫名的燥热……嗯哼…具体的还是看文吧!(男主高冷,但只对女主一个人暖的那种,无误会,女主虽可爱,但不弱哦!超鸡甜的,甜宠无虐)