登陆注册
48456100000017

第17章 结束语

在阅读过程中,读者做着两件事:学习语言积累语言知识和使用语言获取信息。这两件事,目的不同,过程不同,因此方法也不同。方法大致可以分为精读和泛读。顾名思义,精读就是精细、精确、仔细的钻研性阅读,强调阅读的“质”。泛读就是既广又泛,利用经验和技巧提高效率的阅读,强调阅读的“量”。

只注意精,不关心泛,只重质而不重量,是只见一斑而不见全豹。通俗点说,就是见树而不见林(see the tree but not the forest)。因为人的精力是有限的,能仔细研读的语言材料数量是有限的。一味进行分析性的精读,无法接触和积累更多的语言材料,就得不到更多的实践机会,也就无法有效地拓宽知识面。没有足够的感性材料,就不能把英语变成有效的交流工具。

另一方面,只注意泛,不关心精,只重量而不重质,是见林而不见树(see the forest but not the trees)的做法。因为一味强调阅读中的效率,强调快读和略读方法,就不能对英语的语音特点、词汇规律、句法结构特征以及篇章特点和修辞手法等等进行分析和仔细研究。吞下去的多,消化的少,其结果是know much but very little。

以上两种极端,是初学者要注意避免的。有些人学习了很多年,到头来还是不能顺利阅读英文原著,而有的人在短短几年时间内便可以运用自如,不但能阅读难度较大的书刊,而且能写出很漂亮的文章来,也许正是学习方法上的不同造成的。

学习英语,要既重视精读的质,又要重视泛读的量。本书给大家介绍的方法和技巧是偏重于提高阅读效率的泛读能力培养。强调阅读技能和效率,并不意味着仔细研读不重要。如果抱着某一本书或某一套教材,希望通过反复阅读有限的讲解并背诵一定的文章来精通英语,那是根本办不到的。

学习和使用一门外国语言,涉及很多复杂的因素。语言不是孤立的,一句话在不同的语境便有不同的意思。在同一个场合,不同的人,由于身份地位和听话人的关系不同,所使用的语言也不同。同一个句子在同一个场合,不同的人使用,其效果也不一样。不同的人在不同的场合使用同样的语言,意义和效果也大不一样。所以,学习活的语言,注意语言的使用,是学习外语的关键。

本书提供的阅读技巧,仅仅是英语阅读过程中的一些基本规律。给大家提供的阅读材料仅仅是掌握英语阅读技能的部分具体实例。掌握技巧和方法只是手段而不是目的(a means but not an end)。如果读者能够通过一定的技巧和方法提高阅读效率,为高级阅读和写作打好基础,那就是本书作者所期望的——抛砖引玉。

愿与读者和同行共勉。

同类推荐
  • 启发青少年的科学故事集——激发青少年科学发明的故事

    启发青少年的科学故事集——激发青少年科学发明的故事

    本书是献给尊重科学、学习科学,创造科学的青少年的一份礼物。过去培根说:“知识就是力量。”今天我们说:“科学就是力量。”科学是智慧的历程和结晶。从人类期盼的最高精神境界讲,朝朝暮暮沿着知识的历程,逐步通向科学的光辉圣殿,是许多有志于自我发展的青少年晶莹透明的梦想!
  • 语文新课标课外读物:契诃夫作品选

    语文新课标课外读物:契诃夫作品选

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 新课标课外快乐阅读丛书——快乐心灵的文明故事

    新课标课外快乐阅读丛书——快乐心灵的文明故事

    快乐阅读,陶冶心灵,这对于提高广大中小学生的阅读写作能力,培养语文素养,促进终身学习等都具有深远的意义。现代中小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才能有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界的蓝天。
  • 优秀小学生要做的50件事(小学生爱读本)

    优秀小学生要做的50件事(小学生爱读本)

    小学时期,人正处在人生最关键的转折点上。一件细微的小事,也许会影响一生;一个不经意的决定,也许会改变命运。有没有什么事情是一个小学生一定要做的呢?当然有。《优秀小学生要做的50件事》就告诉小学生们这些应该知道、很想知道并且一定要做的事情。在《优秀小学生要做的50件事》中,小学生们将学会如何拥有梦想,如何和小动物做朋友,怎样独立生活等。只要小学生们细心品读,在思想上树立“要做”的信念,在行动上落实“去做”的观念,就一定可以拥有充实而快乐的小学生活。
  • 他们这样说:中外著名教育家格言选

    他们这样说:中外著名教育家格言选

    本书所汇集的教育格言是从古今中外教育家中选取的100位教育家教育智慧的结晶,摘选了反映他们对教育问题的智慧感悟的格言700余则。这也是他们教育人生的心声——构筑成了反映其智慧结晶和人生心声的教育格言。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 甑子场

    甑子场

    《甑子场》用“一个小镇的宏大叙事”,对六十多年前的事件真相首次揭秘!成都凸凹,又名凸凹,原名魏平。诗人、小说家、编剧。中国作家协会会员。30集电视连续剧《滚滚血脉》编剧。祖籍湖北孝感,生于四川都江堰,在大巴山生活、工作二十余年。当过设计员、规划员、编辑记者、公司经理、政府职员等。著书二十余部。现居成都龙泉驿。谨以此书献给那些牵动了历史重大事件与重大进程而又在历史尘埃中消弭得无踪无影的小人物。
  • 冬眠未眠

    冬眠未眠

    秋日的太阳像被罩上橘红色灯罩,放射出柔和的光线,照得身上,暖烘烘的。
  • 仙人路,人间情

    仙人路,人间情

    21世纪的青年秦羽轩穿越到了异世界,随之而来的是基础外挂:百宝箱开箱拿奖,绝世独立这一世,活出不一样的人生!超脱世界!
  • 凤佑帝国

    凤佑帝国

    女主墨成凰从现代穿越到异世界,与男主赫连嘉佑的高甜度爱情一步步瓦解再到释怀。两人曾眼里只有彼此,携手仗剑打天下,奈何天下到手,却从爱到恨,从情到仇。
  • 灭情之道

    灭情之道

    如此,霸业可图也;如此,一击可擒也;若吾早知如此…为今之计,只有退守,再做决策。请出就戳!!
  • 风华绝代之世子妃

    风华绝代之世子妃

    她,既是南江城首富沐家的孤女,亦是暗夜的王者。她欲无情无爱,奈何一句命中注定的预言,将她与一个陌生的男人绑在了一起。他,是大燕王朝地位尊崇的定安王府的世子,是世人眼中光风霁月,谪仙般的人物。“沐姑娘,我想我们有必要谈一谈”,他正色说道。“好”,她应道。“三年,只需要三年我就可以处理好沐家所有的事,到时便与世子和离,还世子的正妻之位”,她主动提议道。他闻言皱眉,莫名有一丝不喜,敷衍道:“以后再说吧!”殊不知,当揭下红盖头,看到那张清丽无双的容颜的那一刻,他早已动情。
  • 追先生的那些年

    追先生的那些年

    有些人,有些事,可能明知开始便是错,即便满身荆棘也想要拥抱对方……先生,你是我终身的意难平。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 顶级神婿

    顶级神婿

    赘婿陈轩得到医仙传承,神眼鉴宝,古医济世,武道通玄。这一世,定要站在人间巅峰!