(注:有些多义词也许只提供了一个中文意思,而且有些词的中文并不一定是该词最常用的意思或者词典上的第一条定义。例如,score一词的第一条定义并不是“二十”,concert最常见的意思是“音乐会”等等。要说明的是,本参考表仅适用于所涉及的词汇在本书所选的文章中出现时的情况。)
A
adulation 过分的称赞
aglow 兴奋的
agonizingly 使人烦恼地;苦闷地
aide 助手;副官
allegations 主张;断言
alleged 被断言的;所谓的
allocate 分配
ambassador 大使
amends 赔偿
amphibian 两栖类的;两栖动物
annals 编年史
aphorism 格言;警语
apologetic 道歉的
arbiter 仲裁人;公断人
armored 装甲的
artillery 火炮;炮兵
ashes 灰烬;骨灰
asperity 严酷
assassinate 暗杀
astound 使大吃一惊
astounding 令人惊骇的
attorney 检察官
auspicious 吉兆的,幸运的
authentic 真实的;可靠的
autograph 亲笔,自署;亲笔签名
B
ballistic missile 弹道导弹
barometer 气压表
begrudge 吝惜
benevolence 慈悲;善意
benignly 善良地;宽厚的
beseech 恳求,请求
bewilderment 困惑
blurt 冲口说出
board 伙食;膳宿
bombard 炮击;轰击
bond 债券,结合物;使凝固,保证书
bondage 奴役;束缚
Braille 盲文
brat (轻视语)乳臭未干的小孩
bronze 青铜;铜像
buffalo 水牛;野牛
bully 欺侮弱者的人
C
candidate 候选人
canvas 画布;帆布
catapult 弹射器
cease 停止,终了
charter 宪章
chauffeur 司机
check 阻止
check in 登记进入(饭店或机场)
chivalry 骑士精神
choke 窒息;噎
chronic 慢性的;慢性病患者
chubby 圆胖的
cider 苹果汁
citadel 根据地;大本营
clay 泥土
colon cancer 结肠癌
colonization 殖民化
colossal 巨大的
combination 组合,合并,联合
commend 推荐;委托;嘉奖
commission 所委职责;委托之事
compendious 简明扼要的
compensate 补偿
concede 让步
conceive 构思
concert 一致
in concert 齐声
condone 宽恕;赦免
confectionery 糖果店
configure 配置;装配
congress 国会
consecrate 奉献
console 安慰
contemptuous 轻蔑的;鄙视的
contrivance 发明;发明物
convalescent hospital 疗养院
convict 囚犯;宣告有罪
convulsion 震动,震撼,动乱
counsel 忠告;劝告
counterfeit 赝品;假冒
coup 政变
courtesy 礼貌
by courtesy of 承蒙……特许
cranberry sauce 越橘酱
crater 火山口
crestfallen 垂头丧气的;气馁的
crippled 跛足的,残废的
cruise 巡航
cruiser 巡洋舰
crush 迷恋
get a crush 迷恋
crutch 拐杖
crystallized 水晶制作的
Cupid 爱神丘比特
curb 抑制;束缚
cusp 开端;尖头
cutout 挖剪
cynical asperity 愤世嫉俗的严酷
D
deaf-mute 聋哑人;聋哑的
debate 辩论
deforestation 采伐森林
degradation 退化
delicately 优美地;微妙地
demolish 毁坏;粉碎
derivatives trader 衍生交易者
desecrated 亵渎;轻蔑地对待
devaluation 贬值
devastating 毁灭性的
devastation 毁坏
dirigible 飞船;可以驾驶的
discretion 慎重;处理权
at the discretion of 随……处理
discriminatory 歧视的
disparity 不同;不等;不相称
disposition 倾向,意向
dissent 异议
distraught 心烦意乱的;发狂的
dolphin 海豚
don 穿上
drag 拖累;沉重缓慢地走
driveway 车道
drug trafficking 毒品贩运
drumlin (冰河漂积成的)鼓丘
dwindle 减少,缩小
E
Easter 复活节
economic dislocation 经济混乱
elaborate 精细的;详细地说明
elocution 雄辩术;演说法
embark on 从事;着手
embolden 壮胆;使有胆量
enchantment 魔法;魅力
encounter 相遇;遇见
endorse 签署
endue 赋予
enshrine 铭记
ensue 跟着发生,接踵而来
entourage [法]随行人员,伴随者
escort 护送
esker 蛇形丘
espionage 间谍活动
eternal 永恒的;永远的
Eurasian 欧亚的
Excellency 阁下
exchequer 国库
exquisitely 精巧地
exultation 狂喜;欢欣
F
fabric 结构
fabulous 难以置信的
fad 时尚
fancy 幻想;爱好
fathom 英寸(长度单位,合6英尺)
festivities 节日;欢庆
flunk 考试不及格
forbear 祖先
forbid 禁止
fortress 城堡;要塞
fossil 化石
foster 养育;抚育;培养
frantically 狂暴地;疯狂地
French fries 法(国)式土豆丝(片)
frivolous 轻佻的;琐碎的
fumble 摸索
futures 期货
G
genie 妖怪
gingerly 小心翼翼地,慎重地,谨慎地
glacial deposits 冰川堆积物
glaciated terrain 冻结成冰的地带
glacier 冰川
grimace 扮鬼脸;扮怪相
guile 狡猾;诡计
guinea pig 天竺鼠
gym(gymnasium) 体育馆;体操馆
H
hallow 使……神圣
Halloween 万圣节前夕
ham 火腿
hamburger 汉堡包
helicopter 直升机
helium 氦
hereditary 世袭的;遗传的
hijacking 劫持
hiking 徒步旅行
hive 蜂窝
Hollywood 好莱坞
humanitarian 人道主义的,博爱的
humdrum 单调的
humiliate 使……丢脸,使……蒙羞,屈辱111
humiliation 耻辱,屈辱
humility 谦逊;谦卑
hurl 发射;投掷
hypnotize 施催眠术;使着迷
I
ice-bound 冰封的
idolize 把……当偶像崇拜
illuminate 使……灿烂
illustrious 著名的;杰出的
imaginary 想象的,虚构的,假想的
immortal 不朽的;永久的
immunize 免疫
impair 损害;削弱
impart 给予;传授
impartial 不偏不倚的
impose strains on 把……强加于
impoverished 穷困的;无力的
inadvertently 漫不经心地
inauguration 就职;就职典礼
inception 起初;开始
indifferent 漠不关心的
infantry 步兵
ingenuity 心灵手巧
inmate 同住者
inordinately 过度地,过分地
insane 患精神病的
inscribe 题写;雕刻
instill 慢慢地灌输
intuition 直觉
invade 侵入,拥入,干扰,侵袭
invisible 看不见的
irrespective 不顾的
J
janitor 守卫;门警
jazz 爵士乐
Jesus 耶稣
Jog 慢跑
jungle 丛林
L
lad 少年,小伙子
landmass 陆地;地块
laptop 便携式计算机
lark 嬉耍
laser 激光
launder money 洗钱
lavishly 浪费地
lax 松弛的
legitimate 合法的;正当的
lieu 场所
in lieu of 代,代替
lieutenant 中尉
limb 四肢;枝干
liquidator 清算人
lobby 大厅
locker room 衣帽间
log in 把……输入计算机
Lord 阁下;上帝
lunacy 精神失常
M
magneto 磁发电机
malnutrition 营养不良
mammal 哺乳动物
mangonel (古代军用)抛石机
manifestations 显示;证明
marble 大理石
Mars 火星
Martian 火星的
massage 按摩
mattress 底垫,空气垫
medium 中等的
megabyte 兆字节
metropolis 大都市
microchip 微集成电路块
misfit 不适合的人或事
mission 任务;使命
missionary 传教士
moniker 名字
moraine 冰碛;冰川堆石
mortar 灰泥;臼
muffin 松饼
muffle 发低沉的声音
munch 用力咀嚼
muse 沉思,冥想
mutilate 切断;致残
N
narcotic 麻醉药
nascent 初期的
navigation 航行;航海
Niagara Falls 尼亚加拉瀑布
Niagara Gorge 尼亚加拉峡谷
notoriously 臭名昭著地
nuclei 核心;原子核
nuke 核武器
nylon 尼龙
O
obelisk [俄]方尖塔
obligation 义务,责任,
observance 遵守;风俗习惯
optimum 最适宜的
ordnance 大炮;武器
ore 矿石
ornamental 装饰性的
outpace 超过……的步伐
outrun 跑步超过
outset 开头;最初
outwalk 步行超过
P
pack 群
paddle 桨;划桨
pant 气喘吁吁地说
paraphernalia 随身用具
parchment 羊皮纸
parkway 驾车专用道路
patron 赞助人;保护人
paucity 少数;少量;缺少
pedantic 学究式的
pelt 毛皮
per capita 人均
permanent 永久的;固定的;持久的
petition 请愿,请求,恳求
pineapple 凤梨
pivotal 枢轴的;起中心作用的
pluck up courage 振作起来
plump 圆胖的
plush 长毛绒
pneumonia 肺炎
polio 脊髓灰白质炎;小儿麻痹症
pontoon 浮舟
populous 人口稠密的
pore over 沉思
porpoise 鼠海豚
predicament 困局;处境
preface 序言,前言
prerogative 特权
proliferation 增殖;扩散
proprietor 所有者
prosecution 起诉
protrude 伸出;突出
providence 深谋远虑;天命
provocative 激发感情的;挑拨的;煽动的
psalm 圣诗
pummel 击;打
Puritan 清教徒
Q
quicksand 流沙
quintuple 增长五倍
R
reclaim 回收
recompense 报偿;赔偿
recount 详述;叙述
reflect 反映;思考
regent 摄政者
reindeer 驯鹿
remorse 懊悔
renaissance 复活;文艺复兴
renounce 放弃;否认
replica 复制品
repository 仓库;储藏所
reptile 爬行类的
Republican 共和党员
repulse 击退;拒绝
requite 报答
resurrection 复活
retaliation 报复
retarding 妨碍的;延迟的
retired 隐退的;退休的
retort 反驳,反击
retrieve 恢复;补偿
royalties 版税
royalty 皇家;王权;庄严
rumpled lapel 弄皱的翻领
S
sage 圣人
sardonically 嘲笑地;讥讽地
sauna 桑拿浴
scaling ladders 云梯
schnauzer 髯狗
score 二十个
sculpture 雕刻,雕塑
senator 参议员
sergeant 军士
serried ranks 密集的队伍
severance pay 解雇费
sheriff 郡治安官
showcase 陈列橱
shrine 圣地,神龛
shrink 萎缩;收缩
shrug 耸肩
slaughter 屠杀;杀戮
sniffle 吸着鼻子说话
snob 势利眼
solicit 请求;招揽
solitary 孤独的
species 物种,种类
spina bifida [医]脊椎裂
splashy 容易溅开的
spring chicken 童子鸡
spring up 涌现
squeeze 挤,紧抱
squirm 蠕动;辗转不安
squirrel 松鼠,松鼠的毛皮
stash 隐藏处;隐藏物
steadfastly 坚定地;踏实地
strain 紧张
stringent 迫切的;严厉的
stubborn 顽固的
stud 散布;点缀
subterranean 地下的
superintendent 主管人
surge 汹涌;猛冲
sustain 支持
sweetbread (小牛或小羊的)胰脏
T
tail-wagging 摇摆尾巴
testimony 证言,证据
tips 告诫
token 表征
toll 死亡人数
torment 苦痛,拷问
tot 小孩
trade 职业
transnational 跨国的
tuck 缝摺,船尾突出部下方
tummy 肚子
turf 草地,跑马场
turkey 火鸡
twang 砰然一声
tycoon 企业界大亨
U
uncourtly 没礼貌的
underneath 在下面;在……的下面
unprecedented 空前的
urchin 儿童,少年
V
vaguely 含糊地,不确定地
valentine 情人;情人节礼物
vaulted 有圆顶的,圆顶的,拱形的
venture 风险;冒险行动
joint venture 合资企业
verge 边缘;边界
versus 对……
vibrate 振动
vibrate 振动
vicious 恶性的;恶毒的
vigor 精力;活力
visible 可见的
vision 视觉;眼光;视力;幻想
volcano 火山
volcanologist 火山学家
W
warden 典狱官,看守人
warhead 弹头
whimsical 反复无常的;古怪的
whine 哀叫声;呜呜声
wind up 上发条;结束
wistfully 渴望地
wrap 包装;包裹;覆盖
Z zeppelin 策帕林飞艇