登陆注册
46388600000030

第30章 家政府与政党(6)

defendant [dI5fend[nt]被告Meanwhile,friend and fellow defendant Angela Keathley,26,has been put on indefinite leave from her job as a nurse in North Carolina after theincident that drew international attention(.NBC)

deny [dI5nai]否认California Gov.Arnold Schwarzenegger signed a law on Friday tripling damages celebrities can win from paparazzi if they are assaulted during a shoot and denying the photographers profits from any pictures taken duringan altercation(.Reuters)

deport [dI5pC:t]驱逐出境

A report into an Australian woman wrongfully deported to thePhilippines describes the incident as“catastrophic”(.BBC)

detain [dI5tein]拘留U.S.and Iraqi forces involved in an offensive in the western city of Haditha have detained five suspected insurgents,the U.S.Marines saidThursday(.CNN)

Four men are detained in the Danish capital on suspicion of planning asuicide attack in Europe(.BBC)

dissident [5dIsId[nt]持不同政见者North Korean dissidents shot the video,which they smuggled out of the country through a network of contacts into their communist neighbor to thenorth(.CNN)

escape [Is5keip]逃跑A man once considered a top al Qaeda operative escaped from a U.S.-run detention facility in Afghanistan and cannot testify against the soldier whoallegedly mistreated him,a defense lawyer involved in a prison abuse casesaid Tuesday(.AP)

euthanasia [9ju:W[5neizi[]安乐死euthanize [5ju:W[naiz]使安乐死、对……施无痛致死术More than one medical professional is under scrutiny as a possible person of interest as Louisiana’s attorney general investigates whether hospitalworkers resorted to euthanasia in the chaotic days after Hurricane Katrina shattered New Orleans,a source familiar with the investigation has toldCNN(.CNN)

CNN first reported in October that staff members at Memorial Medical Center had discussions about euthanizing patients after the hurricane flooded the city on August 29,cutting off power and stranding thousands ofresidents(.CNN)

evidence [5evId[ns]证据The Republican leader of the Senate Intelligence Committee said that the panel‘s initial work had found no evidence of“political manipulation orpressure”(.NYT)

execute [5eksIkjU:t]执行、实行、处死execution [5eksI5kjU:F[n]实行、执行、死刑The number of people put on death row in the US and the numberexecuted fell again in 2004,the latest figures show(.BBC)

The Supreme Court ruled Tuesday that the Constitution forbids theexecution of killers who were under 18when they committed their crimes,ending a practice used in 19states(.CNN)

expel sb from [Iks5pel]驱逐某人expulsion [Iks5pQlF[n]驱逐Early Monday,Fox’s spokesman,Ruben Aguilar,said Mexico wouldexpel the ambassador if Venezuela didn‘t apologize by midnight(.AP)

With shouts of “Freedom”and the singing of the Cuban national anthem,more than 200people on Friday opened a rare opposition assembly in communist Cuba,uninterrupted by authorities despite the expulsion ofEuropean lawmakers,journalists and others who planned to attend(.NEWS)FOXexile [5eksail]放逐、流放in exile 流放;放逐Days before the U.S.-led invasion of Iraq in 2003,Saddam Hussein agreed in principle to accept an offer of exile from the United Arab Emirates,but the deal fell through,a UAE government senior official toldCNN(.CNN)

UAE sources said Adnan Pachachi,a UAE national and a prominentSunni then in exile from Iraq,knew about the deal(.CNN)

guarantee [9gAr[n5tI:]保证、担保Hussein wanted guarantees and international assurances,including a resolution by the Arab League giving its approval for his exile,the seniorofficial said(.CNN)

guilt [gIlt]罪行;有罪guilty [gIltI]有罪的The chief judge will question witnesses,and all five judges will decide the guilt or innocence of Saddam and his seven co-defendants.The judgeswill be permitted to draw help from international advisers(.NBC)

A former Pentagon analyst pleads guilty to passing classified informationto pro-Israel lobbyists(.BBC)

It took five hours of deliberation Thursday for a jury to return guilty verdicts on murder,kidnapping and sexual battery charges for Joseph Smith in the February 2004abduction and slaying of 11-year-old Carlie Brucia.(CNN)

hostage [5hCstIdV]人质Since the 1979Islamic Revolution,Iranians have celebrated the Nov.4takeover of the embassy by militant students.The students took 52American diplomats hostage for 444days(.FOX NEWS)

illegal [I5lI:g[l]违法的、非法的A restaurant owner in the river town of Rutshuru,about 45miles north of the city of Goma,told a reporter she was out of hippo meat.Knowing thetrade is illegal,she refused to give her name(.CBS)

imprisonment [Im5prIz[nm[nt]关押、监禁life imprisonment 终身监禁、无期徒刑Russell Crowe is coming to the defense of an Aussie woman who was arrested in Indonesia for possession of marijuana.Schapelle Corby,a 27-year-old,faces life imprisonment for allegedly smuggling cannabis,andCrowe says that evidence is shaky(.NBC)

Offering a rare public apology,the FBI admitted mistakenly linking an American lawyer’s fingerprint to one found near the scene of a terrorist bombing in Spain,a blunder that led to his imprisonment for two weeks.(AP)

indict [In5dait]起诉、控告、指控、告发indictment [In5daitm[n]控告、起诉;起诉书、诉状Cheney‘s chief of staff,I.Lewis “Scooter”Libby Jr.,was indicted Friday on charges of obstruction of justice,perjury and making falsestatements in the investigation into the leak of Plame’s identity(.CNN)

Federal authorities unsealed an indictment Tuesday against three men in British custody in connection with scouting financial targets in the UnitedStates as preparation for a possible terrorist attack(.NBC)

innocence [5In[sns]无罪、清白innocent(of)无罪的、无辜的;清白的Despite Special Counsel Patrick Fitzgerald saying that Libby actively misled investigators and the grand jury,Libby said he believed hisinnocence will prevail(.FOX NEWS)

同类推荐
  • 生活英语会话想说就会说

    生活英语会话想说就会说

    看到26个字母就鸭梨山大?还是在死磕“哑巴英语”?别担心,本书将生活和英语结合起来,让您在生活中轻轻松松学习英语。其中内容涉及生话英语交流中的各种典型场景。从爱情婚姻、生活起居、购物天地,食全食美、家庭理财、医院就医、家庭汽车、谈天说地和社会问题等方面来展现生活休闲过程中的各种真实情景,所选题材齐全,语言简洁明快,易学好记,实用性强。
  • 课外英语-美国总统演讲选萃(下)(双语版)

    课外英语-美国总统演讲选萃(下)(双语版)

    美国总统,大牌人物,品读他们就职的演讲词,能更深入感受领袖风采。
  • 飞鸟集·新月集

    飞鸟集·新月集

    泰戈尔,印度著名诗人、作家,第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。世界上最杰出的诗集之一,由名家郑振铎翻译,意境优美、文笔隽永。引领世人探寻真理和智慧的源泉。如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,看到一个淡泊清透的世界,一切都是那样的清新、亮丽,可是其中的韵味却很厚实,耐人寻味。
  • 大学英语自学教程(上册)疑难详释与题解

    大学英语自学教程(上册)疑难详释与题解

    《大学英语自学教程》(高远主编,高等教育出版社出版)是受全国高等教育自学考试指导委员会的委托,根据自学考试指导委员会制定的《英语自学考试大纲》编写的,供参加全国高等教育自学考试各个专业公共类英语考试的专科段(上册)和本科段(上、下册)考生使用的全国统一教材。为了帮助广大考生更好地学习这套教材,顺利通过公共英语自学考试,我们针对自学考试的特点,紧扣教材,精心编写了《大学英语自学教程疑难详释与题解》这本指导书。
  • 英汉口译红皮书

    英汉口译红皮书

    没有口译员的努力,各种国际活动的沟通便难以实现。口译以其独特的魅力吸引着众多口译爱好者,也让众多业外人士非常好奇。虽然口译这个职业在中国已经存在了几十年,但国内在口译领域的相关研究依然欠缺,特别是欠缺从实践角度出发的研究。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 最后的耍猴人

    最后的耍猴人

    一个人永远走不出童年的影响。我的摄影之路,最初是在寻觅儿时记忆里的环境和人。
  • 来不及哭泣

    来不及哭泣

    少女安莜默从小生活在一个封建的家庭,不爱交朋友,迎接她的不仅仅是来自家庭的负重,更有学校的冲击。直到一次落考来到了湖北的一所高中,在这里开启了她所有的“噩梦”。
  • 我的地狱游戏

    我的地狱游戏

    在游戏之中,每只怪物都会被杀死无数次,然后无数次重生。那么如果他们有着真实的感觉,那无数种兵器和法术的无数次死亡,那便是看似绚烂,却是无比残酷的惩罚。这里是游戏之中,这里也是地狱之中。在这里,罪人会受到惩罚,并且承担他们生前的罪孽。欢迎,来到地狱之中。
  • 契约—罪之歌

    契约—罪之歌

    白泽,这是他以前的名字,他现在叫做白芷。不知道什么原因,他失去了记忆。经过三年的普通生活后,在一次偶遇中,他遇到了曾今的导师胡丁。仅仅是一个偶遇,却让他的生活发生了天翻地覆的变化。带着诸多的疑问扯出已经失去了的记忆。于是他想将记忆找回来。然后,一个自称是灵术学会分会会长的人告诉他,你的记忆是被封印了,力量被人窃取了。接着,又遇到了一个名字叫做颦儿的少女,她也证实了这一点。在相同的目的下,他与颦儿签订了契约。在满怀希望找回自己的记忆过程中,他发现周围的所有人都在背叛、欺骗。仅仅能相信地只有萍水相逢,与他有契约关系的少女颦儿。从此,他决定只为颦儿而活,找回记忆什么的已经不重要了。然而,刚做出这种决定,与他失去的记忆相关的事情一件接着一件在眼前呈现。恶魔、契约者、吸血鬼、狼人、哥布林、妖怪、龙一个接着一个地跳了出来。
  • 我的老婆超凶的

    我的老婆超凶的

    她家境贫寒,性格单纯,从小和聋哑姐姐相依为命。他,英俊挺拔,深沉邪冷,是公司人人敬畏的大BOSS。
  • 怨念:情仇抉择

    怨念:情仇抉择

    章杨两家因为先前的一点事情留下了一个情结,后来,这个情结想滚雪球一样的越滚越大,最后两家闹得不可开交。但到底在这个过程中,他们两家又是怎样互相角逐的呢?却看他们的后人们在这铜臭遍地,肉欲横流的世界里是怎样作为的……
  • 当假面出现在末日

    当假面出现在末日

    主角星岚在看丧尸电影时因为电脑漏电导致穿越,和他一起穿的还有假面骑士手办!(实在编不下去了)
  • 灾至

    灾至

    当世界上的人类意识到,他们不能完全的征服地球,被自然灾害一次次摧毁了人类的家园的时候,他们发现了自身出现了一些不可逆的变化……
  • 冷王爷的甜心妃

    冷王爷的甜心妃

    当二十一世纪美少女穿越到古代看她如何收获美男酷君的心片段一:“东方毅,你别过来,你想干什么?”“清儿,你成天那样的“勾引”我,我不做点什么,岂不是对不起你了”。“啊!不要……