亲爱的堂兄，当你看到这封信的日期时，你会把我当只鸟儿，我勇敢地穿越了从布列塔尼到普罗旺斯地区，要是我女儿还在巴黎的话，我会去看她的。然而得知她要在这块美丽的地方过冬时，我决定前来与她一起生活，享受明媚的阳光，明年与她一起再回到巴黎。经过十六个月与儿子相处后，再与女儿住上几个月也是合乎情理的。这计划执行起来有点难度，尽管没有过多的麻烦。
这次行程花了三个星期，乘驮轿，穿越罗讷河，当中还休息了几天，最后受到了格里尼昂先生和我女儿真诚而又友好的接待。心情非常愉快，而感情又如此忠诚，以致于我感到能见到这儿善良的人们，即使跑了一百五十里路，行程并不觉得远，也不感觉累。住宅宽敞、漂亮、家具豪华，几天前我还与你谈起过这些，我曾通知过你我对气候变化的见解，为的是请你不要再写信到罗谢去，就写到这儿来。这里暖融融的阳光照射着，仿佛让人显得年青。现在可不能低估这微小的帮助，亲爱的堂兄，在布列塔尼动身前，我收到你最近的一封信。那时候我事情很多，拖到这儿才给你回信。
一天我得知塞涅莱先生去世的消息，多么年青，多么不幸，多么好的社会地位，该得到的幸福他都得到了。
我认为他的死意味着显赫荣耀的消失，使人震惊的是塞涅莱夫人放弃了夫妻共同财产的继承权，因为他丈夫欠下了五百万法郎的债务，这说明要抚养二或三个孩子，再巨大的收入也是没有用的。亲爱的堂兄，死亡最终对每个人都是公平的，所以我盼望人人都幸福。死亡遏制人们的欢乐与自豪，而对不幸的人来说倒是一种安慰。
基督教简短的格言用在这方面倒是不错的。当然我不是在说教，只是想给亲爱的堂兄写封友爱的信，希望知道你及亲爱的女儿的近况。我由衷地拥抱你们两位，确信格里尼昂夫人和丈夫的尊重和帮助，他们要我相信是永远爱我的，都这么多年了，没有必要再改变了。
