登陆注册
38045100000011

第11章 CHAPTER II(4)

Because you must know there's nothing in this world that Iwouldn't buy for you. I have a million! Ha, ha, ha! And I'll have still more! Understand? All's yours! Ha, ha!"And suddenly his enthusiasm was extinguished like a candle put out by a violent puff of the wind. His flushed face began to shake, his eyes, burning red, filled with tears, and his lips expanded into a sad and frightened smile.

"Anfisa, in case he should die, what am I to do then?"And immediately after these words he was seized with fury.

"I'd burn everything!" he roared, staring wildly into some dark corner of the room. "I'd destroy everything! I'd blow it up with dynamite!""Enough, you ugly brute! Do you wish to frighten the child? Or do you want him to take sick?" interposed Anfisa, and that was sufficient for Ignat to rush off hastily, muttering:

"Well, well, well! I am going, I am going, but don't cry! Don't make any noise. Don't frighten him."And when Foma was somewhat sick, his father, casting everything aside, did not leave the house for a moment, but bothered his sister and his son with stupid questions and advice; gloomy, sighing, and with fear in his eyes, he walked about the house quite out of sorts.

"Why do you vex the Lord?" said Anfisa. "Beware, your grumblings will reach Him, and He will punish you for your complaints against His graces.""Eh, sister!" sighed Ignat. "And if it should happen? My entire life is crumbling away! Wherefore have I lived? No one knows."Similar scenes and the striking transitions of his father from one mood to another frightened the child at first, but he soon became accustomed to all this, and when he noticed through the window that his father, on coming home, was hardly able to get out of the sledge, Foma said indifferently:

"Auntie, papa came home drunk again."

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Spring came, and, fulfilling his promise, Ignat took his son along on one of his steamers, and here a new life, abounding in impressions, was opened before Foma's eyes.

The beautiful and mighty "Yermak," Gordyeeff's steam tow-boat, was rapidly floating down the current, and on each side the shores of the powerful and beautiful Volga were slowly moving past him--the left side, all bathed in sunshine, stretching itself to the very end of the sky like a pompous carpet of verdure; the right shore, its high banks overgrown with woods, swung skyward, sinking in stern repose.

The broad-bosomed river stretched itself majestically between the shores; noiselessly, solemnly and slowly flowed its waters, conscious of their invincible power; the mountainous shore is reflected in the water in a black shadow, while on the left side it is adorned with gold and with verdant velvet by a border of sand and the wide meadows. Here and there villages appear on mountain and on meadow, the sun shines bright on the window-panes of the huts and on the yellow roofs of straw, the church crosses sparkle amid the verdure of the trees, gray wind-mill wings revolve lazily in the air, smoke from the factory chimney rises skyward in thick, black curling clouds. Crowds of children in blue, red or white shirts, standing on the banks, shouted loudly at the sight of the steamer, which had disturbed the quiet of the river, and from under the steamer's wheels the cheerful waves are rushing toward the feet of the children and splash against the bank. Now a crowd of children, seated in a boat, rowed toward the middle of the river to rock there on the waves as in a cradle.

Trees stood out above the water; sometimes many of them are drowned in the overflow of the banks, and these stand in the water like islands. From the shore a melancholy song is heard:

"Oh, o-o-o, once more!"

The steamer passes many rafts, splashing them with waves. The beams are in continual motion under the blows of the waves; the men on the rafts in blue shirts, staggering, look at the steamer and laugh and shout something. The big, beautiful vessel goes sidewise on the river; the yellow scantlings with which it is loaded sparkle like gold and are dimly reflected in the muddy, vernal water. A passenger steamer comes from the opposite side and whistles--the resounding echo of the whistle loses itself in the woods, in the gorges of the mountainous bank, and dies away there. In the middle of the river the waves stirred up by the two vessels strike against one another and splash against the steamers' sides, and the vessels are rocked upon the water. On the slope of the mountainous bank are verdant carpets of winter corn, brown strips of fallow ground and black strips of ground tilled for spring corn. Birds, like little dots, soar over them, and are clearly seen in the blue canopy of the sky; nearby a flock is grazing; in the distance they look like children's toys;the small figure of the shepherd stands leaning on a staff, and looks at the river.

The glare of the water-- ******* and liberty are everywhere, the meadows are cheerfully verdant and the blue sky is tenderly clear; a restrained power is felt in the quiet motion of the water; above it the generous May sun is shining, the air is filled with the exquisite odour of fir trees and of fresh foliage. And the banks keep on meeting them, caressing the eyes and the soul with their beauty, as new pictures constantly unfold themselves.

同类推荐
热门推荐
  • 爆笑旅程之穿越社会摇

    爆笑旅程之穿越社会摇

    一次一次进入到这些不正经的任务里,你想让我怎么做?怎么做?!好吧,既然你们不按套路出牌,那就别怪我也走不正经路线,给你们胡乱做!什么?让我把刀放下好好说?什么?让我把高跟鞋脱了再说?那怎么可以,有些事情必须要做了再说。——作者是个大懒比,更新就像来假期。
  • 笔下的神话世界

    笔下的神话世界

    这个世界上本来没有仙神,神话也都是虚构的,直到一个道人对整个世界撒下弥天大谎,神话的时代开启了!!!!
  • 英雄联盟之我才是主角

    英雄联盟之我才是主角

    一个叫王皓的人在一次打高端局出名,创建队伍,称霸英雄联盟
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 魔君来袭,美人鱼快逃

    魔君来袭,美人鱼快逃

    她是修炼成型且神秘生活在辽阔海边将近百年的一条精灵鱼,因为二十七世纪的灵气不足,为了另寻修炼之法,落沉虞偷盗自家上司的鱼珠,却阴差阳错的被珠子吸光精血换世重生!本以为这一世在古代无忧无虑潇洒自在,但总有那么几个奇葩找上她,今天五皇子找她斗蛐蛐,明天六公主约她一起找男朋友,再后天一群莺莺燕燕找她诗词歌赋,..不过这些都不是事儿。悲催的是她摊上了一尊上上神,某天;妖孽男君漠枭因抓包现形势在必得的对她说;蛐蛐儿帮你捉打架决斗,诗词歌赋帮你抄,不过这找男盆友嘛?嗯哼.....!当然是狠狠灭了他让本君来!落沉虞心里无数个默哀,“惹不起无能,躲得起才是强项。逃走吧,美人鱼!”
  • 遇隐客栈

    遇隐客栈

    林茜高考不幸落榜,却意外地收到了神秘大学的录取通知书。在学校门口,她找到了人生的第一份工作,在遇隐客栈做服务员。没有想到,这不是一家普通的店铺……时间一长,林茜遇到了许多惊奇又惊悚的事件,谜底慢慢浮出了水面……林茜:“可不可以只打怪,暂时不谈恋爱?”作者:“好,你是主角你说了算!”林茜:“我的愿望是世界和平!”作者:“你的命运掌握在你手里,和平也掌握在你手里!”◎书粉群◎676852752
  • 重生之神算天下

    重生之神算天下

    一代玄学大师,遵从天命,循规蹈矩,造下多少善缘,最终却惨遭背叛,心脏病发,骤然离世。重生后的韩诸,抚摸着健康而有力的心跳,含笑道:我要用前世多少善缘,换此生肆意张扬,踏平四方。
  • 白夜寂

    白夜寂

    孤卧白夜下,仰望夜的正反面,元魂在悄悄地分裂,再完美的力量也会被分裂成极端……
  • 易只羊你是我的眼啊

    易只羊你是我的眼啊

    “苏晴,从我第一次见到你开始,我就想知道我逃不了了”“易烊千玺,往后余生都是你”
  • 前方高能:妻人太胜

    前方高能:妻人太胜

    江湖传言,洛玖歌没钱没胸,脸皮却厚比城墙。人称江湖九飞镖,自称江湖小飞刀。半世沉浮半生梦,落得江湖自逍遥。