耶和华对摩西说:“你为什么向我哀求,你吩咐以色列人只管往前走。你举手向海伸杖,把水分开,以色列人要下海如同走旱地。我要使埃及人的心刚硬,他们就要跟着下去,我要在法老和他的全军、车辆、兵马上得荣耀。我在法老和他的车辆、兵马上得荣耀的时候,埃及人就晓得我是耶和华了。”
神的使者从以色列人的营前转到后边,云柱也从他们前边转到他们后边立住。在埃及营和以色列营中间有云柱,一边黑暗,一边发光,终夜两下不得相近。
摩西照耶和华吩咐的,向海伸杖,耶和华便鼓动大东风,使海水一夜退去,海水分开,大海成了干地。以色列人下到海中犹如走旱地,水在他们行走的左右如同墙垣。追赶他们的埃及人跟着下到海中。破晓时分,耶和华从云柱、火柱中向埃及军兵观看,埃及的军兵立马混乱得溃不成军,车轮脱落,举步维艰。埃及军兵们纷纷说:“我们从以色列人面前逃跑吧!耶和华为他们争战,攻击我们。”
耶和华对摩西说:“你向海伸杖,叫水复合,流在埃及人和他们的车辆、军兵身上。”
摩西就向海伸杖,天一亮,海水仍旧复原。埃及人想从海水中逃命,耶和华把他们推翻在海里。海水回流,淹没了车辆和马兵,跟着以色列人追到海中的埃及法老和他的全部人马,一个也没剩下,全军覆没在海水中。
当天,耶和华施展大能,拯救他的百姓脱离埃及人的手,站在岸边的以色列人看见水面上漂浮着埃及人的尸体。他们便敬畏耶和华,又信服神的仆人摩西。
“红海之战”后,摩西和以色列人向耶和华高唱凯歌……摩西和亚伦的姐姐、女先知米利暗也作诗歌,手拿鼓瑟,众妇女都跟着她出去击鼓跳舞。
注释:
①“以倘”位置不详,有史家考证说,以倘为埃及东边的边防要塞,或在疏割以东。
②以色列人也许在以倘为埃及边防边所阻,折向北行。“比哈希录”位置不详,有人认为其地在巴力洗分以东。“密夺”意为“了望台”,圣经中有若干个叫密夺的城市,都在今埃及境内,是否为同一城市,无法考证,其地或在疏割以北。“巴力洗分”的是思是“北山之主”,一说其地在兰塞东边约30公里的曼萨拉湖附近,以色列人所过的红海可能就是曼萨拉湖。
③古埃及的战车通常载二人,一人驾车,一人为战士。“车兵长”在原文中有“第三人”之意,可能像中东战车,可载三人,一为驾车者,一为战士,另一位为持盾的副手。三人中有一人为车长。
解读与启迪:
经过三千五百年的历史变迁,以色列人过红海的位置迄今难以确定,“海”在希伯来文中是一个很笼统的字眼,可指“湖”、“海”、“河道”,甚至可以指任何一片水域。此处的“海”在原文中可直译为“芦苇海”,旧约时代“芦苇海”一名用法相当广泛。古代红海包括印度洋、波斯湾等水域,今则专指横亘于阿拉伯与非洲之间的广阔水域,南起亚丁湾,北达苏伊士湾。故,以色列人所过的红海并非今天的红海。以色列人过的红海从地理位置上似指古时的苏伊士海峡,即今天的阿卡巴湾。但这些湾都是海水,不生芦苇。考古发现的埃及文蒲草古卷,指出巴力洗分位于兰塞城东30公里处,附近有湖名叫“芦苇海”,此湖当为今天的曼萨拉湖。文中说以色列人在巴力洗分安营,当夜过海。此湖极可能为他们所过的“红海”。
“非利士人的地”指沿地中海岸通往巴勒斯坦西南的军用道路,始自埃及边防要塞洗录上达巴勒斯坦西南的拉非亚,是自埃及去迦南的一条近路。但因埃及人沿边境设有防守要塞,而非利士人历来好战强悍,可能以色列人会因畏惧他们而要求重返埃及,所以神领他的百姓绕道走旷野的路。“日间云柱,夜间火光,总不离开百姓面前。”“云柱”与“火柱”是神同在的记号。以色列人出埃及后,云彩与他们同在四十年之久,这不是一片普通的云彩,而是神用特别的记号,指挥以色列人在旷野的行程。
以色列人看见追兵从后面席卷而来,望风披靡,他们害怕了,但摩西说:“不要惧怕,只管站住!”摩西相信,当他们遇到人力无法克服的困难时,最要紧的是“静默”,等候神施行救恩,因为慌乱只能带来灾难性的后果。
心理素质很重要,健康的心理素质是帮助一个人在关键时刻决胜的重要因素,只有不乱阵脚,才能赢。“不要害怕,只管站住!”这话不只是对以色列人在红海边上的时刻说的,也是对生活在现代的每一个人在关键时刻说的。
旷野试验——苦水和灵粮
以色列人在埃及寄居之地满了四百三十年后,耶和华领着他的百姓带着财物出了埃及。非利士地的道路是自埃及去迦南的一条近路,但耶和华不领他的百姓走这条近路,虽然以色列人出埃及时带着兵器上路,但非利士人十分好战,耶和华担心百姓遇到战事就害怕,闹着要回埃及去。所以,领百姓绕道而行,走红海旷野的路。
在以色列人出埃及后一个月当中,他们就在埃及以东的沙漠中遇到了缺粮、缺水的难处,又遭遇强敌。耶和华降下吗哪、吩咐磐石出水,并击溃强敌,他要让他的百姓知道:“我是你们的神,你们是我的民。”
摩西领着以色列人从红海往前走,到了书珥的旷野①,在旷野里走了三天,都没找着水喝。他们到了玛拉②,那儿的水又不能喝,因为水苦,所以那地方叫“玛拉”。
百姓们围着摩西发怨言,七嘴八舌地问:“我们喝什么?”摩西就呼求耶和华,耶和华指示他一棵树,他把树丢在水里,水就变甜了。耶和华就在那里为百姓定了律例、典章,在那里试验他们,又对他们说:“你若留意听耶和华你神的话,又行我眼中看为正的事,留心听我的诫命,守我一切的律例,我就不将所加与埃及人的疾病加在你身上,因为我耶和华是医治你的。”
百姓们到了以琳③,在那里有十二股水泉,七十棵棕树,他们就在那里安营。
以色列百姓从以琳起行,到了以琳和西奈中间,汛的旷野④。这是他们出埃及后第二个月的十五日。全体百姓在旷野向摩西和亚伦发怨言,说:“巴不得我们早点在埃及死在耶和华手中,那时我们坐在肉锅旁,吃得饱足;你们将我们领出来,要让我们都饿死在这旷野啊!”
耶和华对摩西说:“我要将粮食从天上降给你们。百姓可以出去,每天收每天的定量,我好试验他们遵不遵守我的法度。到第六天,他们要把所收进来的预备好,比每天多收一倍。”
摩西和亚伦对以色列百姓说:“今晚你们要知道是耶和华将你们从埃及地领出来的。早晨,你们要看见耶和华的荣耀,你们的怨言耶和华已经听见了。我们算什么,你们竟向我们发怨言。今晚耶和华必给你们肉吃,早晨也必给你们食物让你们饱足,因为你们所发的怨言耶和华都听见了。我们算什么?你们的怨言不是冲着我们的,乃是冲着耶和华的。”
摩西对亚伦说:“你要对以色列全体百姓说,‘你们就近耶和华面前,因为他已经听见你们的怨言了。’”亚伦正和百姓们说这话的时候,他们向旷野观看,不料,耶和华的荣光在云中显现。耶和华对摩西说:“我已经听到了以色列人的怨言,你告诉他们说,‘今日黄昏你们就要吃肉,早晨也必有食物得饱,你们就知道我是耶和华你们的神。’”
晚上,鹌鹑飞来,遮满了以色列人的营,深达一公尺。早晨,在营的四围地上有露水,露水上升以后,不料,他们看见了野地上面铺着有如白霜的小圆物。他们没有见过这物,不知道是什么,彼此问:“这是什么?”摩西对他们说:“这就是耶和华给你们的食物。耶和华吩咐你们,你们要按各人的饭量,为帐篷里的人按着人数收拢来,各拿一俄梅珥⑤。”
百姓就照摩西说的做,有人多收,有人少收,用俄梅珥量一量,多的也没有余,少的也没有缺。摩西对他们说:“所收的,不许留到早晨。”然而他们不听,其中有人留到了早晨,结果生虫变臭了,惹得摩西对他们发怒。
百姓每天早晨,按着各人的饭量收取,日头一升起来,小圆物就蒸发了。
到了第六天,他们收了双倍的食物,每人两俄梅珥。百姓中的官长就来告诉摩西。摩西对他们说:“耶和华说,‘明日是圣安息日,是向耶和华守的圣安息日,你们要烤的就烤了,要煮的就煮了,其余剩下的都留到早晨。’”他们照着摩西吩咐的留到了早晨,也不臭,也没生虫子。摩西对他们说:“你们今天吃这个吧!因为今天是向耶和华守的安息日,你们到田野里肯定找不着了。六天之内可以收取,第七天乃是安息日,那天就没有了。”
到了第七天,百姓中有人跑出去收,什么也找不着。
耶和华对摩西说:“你们不肯守我的诫命要到几时呢?你们看!耶和华既将安息日赐给你们,第六天赐给他们两天的食物,第七天各人要住在自己的地方,不许什么人出去。”
于是,百姓就在第七天守安息。
落在百姓的营地四围的小圆物,以色列家叫吗哪⑥,吗哪仿佛芫荽子,形状恰似珍珠。百姓在营地周围把吗哪收集起来,或用磨推,或用臼捣。或煮或抟成饼,滋味如掺蜜的薄饼。
摩西说:“耶和华有吩咐,要将一满俄梅珥玛哪留到世世代代,使后人可以看见我当日将你们领出埃及地,在旷野赐给你们的食物。”摩西对亚伦说:“你拿一个罐子,盛一满俄梅珥吗哪,存在耶和华面前,要留到世世代代。”
耶和华怎样吩咐摩西,亚伦就怎样做,把吗哪放在法柜前存留。
遵耶和华的吩咐,以色列人从汛的旷野起行,安营在脱加,从脱加起行,安营在亚录,从亚录起行,安营利非汀⑦。在那里,百姓没有水喝,众人围着摩西吵吵嚷嚷,说:“给我们水喝!”摩西对他们说:“你们和我闹什么,为什么要试探耶和华?”百姓在那里渴得要死,他们为要喝水,就向摩西发怨言,说:“你为何要将我们从埃及地领出来,使我们和我们的儿女都渴死呢?”
摩西向耶和华呼求,说:“我该怎样向百姓做呢?他们几乎要拿石头打死我。”耶和华对摩西说:“你拿着你手里的先前击打河水的杖,带领以色列的几个长老,走到百姓前头。我必在何烈的磐石那儿,站在你面前,你要击打磐石,从磐石里必有水流出来,百姓就有水喝了。”
摩西照着耶和华的吩咐,带领百姓中的长老在百姓面前这样做了。他给那地方起名叫:“玛撒⑧”,又叫“米利巴⑨”,缘由是以色列人在此争闹,又因他们试探耶和华,说:“看看耶和华是不是在我们中间?”
当时,亚玛力人⑩来到利非汀,和以色列人争战。摩西对约书亚说:“你为我们选出人来,出去和亚玛力人争战。明天我要拿着神的杖,站在山顶上。”
于是,约书亚照着摩西的吩咐,带领选出来的人和亚玛力人争战。摩西、亚伦和户珥都上了山顶。摩西何时举手,以色列人就得胜;何时垂手,亚玛力人就得胜。战事激烈,摩西双手举得发沉,他们就搬来石头,放在他跟前,摩西坐在石头上,亚伦和户珥扶着他的手,一个在这边,一个在那边,帮摩西撑住,他的双手因此得以稳固,直到日落的时候。
约书亚用刀杀了亚玛力王和他的百姓,耶和华对摩西说:“我要将亚玛力人的名号从天下全部抹了,你要将这话写在书上作记念,还要念给约书亚听。”
摩西便筑了一座坛,起名叫“耶和华尼西①”,说:“耶和华已起了誓,必世世代代和亚玛力人争战。”
注释:
①“书珥的旷野”大体泛指埃及以东的西奈沙漠,位置无法确定。
②“玛拉”意为“苦”,具体位置一般认为是苏伊士湾北端以南约七十公里的安哈瓦拉。沙漠中虽有水泉,但水苦不能喝。
③“以琳”在苏伊士东南约九十公里处,其地水源充足,棕榈处处,盛产蔬果,为沙漠中的绿洲。此处的水泉与棕树的数目可能为象征说法,12代表以色列十二支派,70代表七十位长老。
④“汛的旷野”位于西奈半岛西南,在今德伯特兰勒区,近西奈山。
⑤“俄梅珥”是容量单位,1俄梅珥约等于2.3公升。“一份”就是一个人一天的配给量。
⑥“吗哪”为天降食物,是耶和华提供给旷野里的以色列人的超自然粮食。
⑦“利非汀”是以色列人到达西奈山前的最后一站,即今天西奈半岛南部的拉法伊德城,其地近摩西山,传统的西奈山所在地。
⑧“玛撒”意为“试探”。
⑨“米利巴”意为“争闹。”
⑩“亚玛力人”为极老的游牧民族,生活在西奈半岛旷野,可能为以东人后裔,有诗歌称“亚玛力为诸国之首”。
①“耶和华尼西”意为“耶和华是我旌旗”。
解读与启迪:
以色列人进入埃及以东沙漠和西奈半岛,经历干旱风沙的旷野,缺水缺粮又遭遇强敌,生活艰苦不堪,危机四伏,怨声不断。百姓进入旷野遇到的第一件难处就是没有水喝。玛拉的水苦,不能喝,神吩咐摩西将一根树枝丢在水中,水变甜了。
摩西丢在水中的“树”可能为沙漠中的矮灌木。这个字在希伯来文中也包括藤、荆棘等。树丢在水中,水变苦为甜。早期教父将这“树”比喻为耶稣的十字架,罪虽红如丹颜,靠主的救赎可洁白如雪。