登陆注册
37326500000007

第7章

My life came to a standstill.I could breathe,eat,drink,and sleep,and I could not help doing these things;but there was no life,for there were no wishes the fulfillment of which I could consider reasonable.If I desired anything,I knew in advance that whether I satisfied my desire or not,nothing would come of it.

Had a fairy come and offered to fulfil my desires I should not have know what to ask.If in moments of intoxication I felt something which,though not a wish,was a habit left by former wishes,in sober moments I knew this to be a delusion and that there was really nothing to wish for.I could not even wish to know the truth,for I guessed of what it consisted.The truth was that life is meaningless.I had as it were lived,lived,and walked,walked,till I had come to a precipice and saw clearly that there was nothing ahead of me but destruction.It was impossible to stop,impossible to go back,and impossible to close my eyes or avoid seeing that there was nothing ahead but suffering and real death--complete annihilation.

It had come to this,that I,a healthy,fortunate man,felt I could no longer live:some irresistible power impelled me to rid myself one way or other of life.I cannot say I *wished*to kill myself.The power which drew me away from life was stronger,fuller,and more widespread than any mere wish.It was a force similar to the former striving to live,only in a contrary direction.All my strength drew me away from life.The thought of self-destruction now came to me as naturally as thoughts of how to improve my life had come formerly.and it was seductive that I had to be cunning with myself lest I should carry it out too hastily.

I did not wish to hurry,because I wanted to use all efforts to disentangle the matter."If I cannot unravel matters,there will always be time."and it was then that I,a man favoured by fortune,hid a cord from myself lest I should hang myself from the crosspiece of the partition in my room where I undressed alone every evening,and I ceased to go out shooting with a gun lest I should be tempted by so easy a way of ending my life.I did not myself know what I wanted:I feared life,desired to escape from it,yet still hoped something of it.

And all this befell me at a time when all around me I had what is considered complete good fortune.I was not yet fifty;I had a good wife who lived me and whom I loved,good children,and a large estate which without much effort on my part improved and increased.

I was respected by my relations and acquaintances more than at any previous time.I was praised by others and without much self-deception could consider that my name was famous.And far from being insane or mentally diseased,I enjoyed on the contrary a strength of mind and body such as I have seldom met with among men of my kind;physically I could keep up with the peasants at mowing,and mentally I could work for eight and ten hours at a stretch without experiencing any ill results from such exertion.And in this situation I came to this--that I could not live,and,fearing death,had to employ cunning with myself to avoid taking my own life.

My mental condition presented itself to me in this way:my life is a stupid and spiteful joke someone has played on me.

Though I did not acknowledge a "someone"who created me,yet such a presentation--that someone had played an evil and stupid joke on my by placing me in the world--was the form of expression that suggested itself most naturally to me.

Involuntarily it appeared to me that there,somewhere,was someone who amused himself by watching how I lived for thirty or forty years:learning,developing,maturing in body and mind,and how,having with matured mental powers reached the summit of life from which it all lay before me,I stood on that summit--like an arch-fool--seeing clearly that there is nothing in life,and that there has been and will be nothing.And *he*was amused....

But whether that "someone"laughing at me existed or not,I was none the better off.I could give no reasonable meaning to any single action or to my whole life.I was only surprised that I could have avoided understanding this from the very beginning--it has been so long known to all.Today or tomorrow sickness and death will come (they had come already)to those I love or to me;

Nothing will remain but stench and worms.Sooner or later my affairs,whatever they may be,will be forgotten,and I shall not exist.Then why go on ****** any effort?...How can man fail to see this?And how go on living?That is what is surprising!One can only live while one is intoxicated with life;as soon as one is sober it is impossible not to see that it is all a mere fraud and a stupid fraud!That is precisely what it is:there is nothing either amusing or witty about it,it is simply cruel and stupid.

同类推荐
  • 多铎妃刘氏外传

    多铎妃刘氏外传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 济公诗词

    济公诗词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 三命通会

    三命通会

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 送吴彦融赴举

    送吴彦融赴举

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 七臣七主

    七臣七主

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 落在时光里的青春

    落在时光里的青春

    每个人都有一份属于自己的故事,遗忘不了的青春。这个故事,因为有了这些人,这些事才变得鲜活,难忘。时光可以一直流淌,可是有些故事却一直存在于黑白色的影像里,就那么存在着。
  • 时空学园联盟

    时空学园联盟

    在时空星系中,一群拥有着特殊能力的人,不约而同的来到了蓝星,随后便被时空学院收录,而我们的故事,要从身为中二少年同时又继承了忍之意志的艾尔开始说起。(PS:此作借鉴了一部分超神学院的剧情以及时空召唤的人物)
  • 九龙争鼎

    九龙争鼎

    这是一个虚拟的世界……这是一个血腥无比的战场,群雄逐鹿,楚汉争鼎。…………………………求点击,求推荐,求收藏,求评……你们的支持是我最大的动力。
  • 万海龙女

    万海龙女

    汐茗,她是紫陌山谷带着福泽出世的孤女,亦是后来十多年来人人喊打喊杀的天煞妖女,多年来,活在谷民的囚禁中,死竟然成了她最奢求的事,真正到了那一天,原来她也还有人放不下,明明只是小时候无知时的一句承诺,可是为什么自己记了这么多年呢?!她一直都想问自己为什么要来到这世间,却不想她是应劫而来!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 宅男与女主播的虚幻冒险

    宅男与女主播的虚幻冒险

    毕业一年后,邵星辰来到了一家制药公司,开始了普通职员的生活,除了周末会到网咖与以前的室友开黑,每天在宿舍与公司之间往返。然而这种每天看看直播,打打游戏的生活,在那一天悄然发生了变化。
  • 我与邪神毗邻

    我与邪神毗邻

    洛影是一位爱好克苏鲁神话的高中生,一场突如其来的大火打破了他平静的生活,他转生到了一个平行世界,那个世界不仅旧日支配者,而且还经历了三个不同的时代,而他的到来又将会发生什么呢?
  • 孕期保健百事通

    孕期保健百事通

    生育一个健康、聪明的宝宝,是每一对准父母最美好的心愿。然而,如何才能实现这个美好的愿望呢?从怀孕前的准备,到宝宝的出生,这期间要经历许许多多的问题,如怎样才能做到优生、最佳的受孕时间、孕前如何调整身体、孕期有什么妊娠反应、孕期如何摄取营养、孕期如何自我保健、产褥期有哪些注意事项、产后如何自我保健等,这其中涉及了生理学、保健学、妇产科学、心理学、营养学等一系列科学知识。本书详细介绍了孕前、孕期、产后女性可能经历的各种生理和心理变化以及每月胎儿在子宫中的发育情况,并提供孕早期、孕中期、孕晚期需要特别掌握的知识。相信本书能让每对年轻夫妇安全、幸福地度过孕产期。
  • 你和我的年少深情

    你和我的年少深情

    “小时候,你拼命护我,给我一个温暖的家。现在,换我来守护你,让我们忘记曾经的伤痛,一起走下去。”“夜寒,好好爱我妹妹,我守护了她十七年,接下来的十七年、二十七年,我把她交给你了。”“从小到大,我一直觉得自己是一个幸运的人,无论在多黑的夜里前行,他们就像月光一样,永远在我的身后。”几个年轻人相互取暖,相互拥抱,用爱治愈一切。
  • 无极帝尊

    无极帝尊

    一朝废体变神体,天地无极称帝尊!大道前路开,焉能惧哉!金戈铁马去,万里铺尸来。戎马数十载,好生痛快!金刀崩坏,方知人力不及天裁。如何?如何!又如何!我本沧桑笑婴孩!殊不知生死有命尽抛脑外!再来大战数百!杀你个身消魂不在!此一世,好生痛快!
  • 九域伏天

    九域伏天

    混沌初开,自灵起而出盛世,盛世之下至尊千百,万雄争霸,谁主苍穹?谁主乾坤?天地分九域,九域共伏天。渺小不堪的少年,手握烧火棍,背负着家族的希望与仇恨,迈向这盛世之间,又掀起怎样的滔天骇浪!....................新书求推荐!!!求收藏!!!求点击!!!各种求!!!求支持!!.....感谢阅文书评团提供书评支持