登陆注册
37326500000006

第6章

For a year I busied myself with arbitration work,the schools,and the magazine;and I became so worn out--as a result especially of my mental confusion--and so hard was my struggle as Arbiter,so obscure the results of my activity in the schools,so repulsive my shuffling in the magazine (which always amounted to one and the same thing:a desire to teach everybody and to hide the fact that I did not know what to teach),that I fell ill,mentally rather than physically,threw up everything,and went away to the Bashkirs in the steppes,to breathe fresh air,drink kumys [Footnote:A fermented drink prepared from mare's milk.--A.M.],and live a merely animal life.

Returning from there I married.The new conditions of happy family life completely diverted me from all search for the general meaning of life.My whole life was centred at that time in my family,wife and children,and therefore in care to increase our means of livelihood.My striving after self-perfection,for which I had already substituted a striving for perfection in general,i.e.progress,was now again replaced by the effort simply to secure the best possible conditions for myself and my family.

So another fifteen years passed.

In spite of the fact that I now regarded authorship as of no importance--the temptation of immense monetary rewards and applause for my insignificant work--and I devoted myself to it as a means of improving my material position and of stifling in my soul all questions as to the meaning of my own life or life in general.

I wrote:teaching what was for me the only truth,namely,that one should live so as to have the best for oneself and one's family.

So I lived;but five years ago something very strange began to happen to me.At first I experienced moments of perplexity and arrest of life,and though I did not know what to do or how to live;and I felt lost and became dejected.But this passed and I went on living as before.Then these moments of perplexity began to recur oftener and oftener,and always in the same form.They were always expressed by the questions:What is it for?What does it lead to?

At first it seemed to me that these were aimless and irrelevant questions.I thought that it was all well known,and that if I should ever wish to deal with the solution it would not cost me much effort;just at present I had no time for it,but when I wanted to I should be able to find the answer.The questions however began to repeat themselves frequently,and to demand replies more and more insistently;and like drops of ink always falling on one place they ran together into one black blot.

Then occurred what happens to everyone sickening with a mortal internal disease.At first trivial signs of indisposition appear to which the sick man pays no attention;then these signs reappear more and more often and merge into one uninterrupted period of suffering.The suffering increases,and before the sick man can look round,what he took for a mere indisposition has already become more important to him than anything else in the world--it is death!

That is what happened to me.I understood that it was no casual indisposition but something very important,and that if these questions constantly repeated themselves they would have to be answered.And I tried to answer them.The questions seemed such stupid,******,childish ones;but as soon as I touched them and tried to solve them I at once became convinced,first,that they are not childish and stupid but the most important and profound of life's questions;and secondly that,occupying myself with my Samara estate,the education of my son,or the writing of a book,I had to know *why*I was doing it.As long as I did not know why,I could do nothing and could not live.Amid the thoughts of estate management which greatly occupied me at that time,the question would suddenly occur:"Well,you will have 6,000desyatinas [Footnote:The desyatina is about 2.75acres.--A.M.]of land in Samara Government and 300horses,and what then?"...And I was quite disconcerted and did not know what to think.Or when considering plans for the education of my children,I would say to myself:"What for?"Or when considering how the peasants might become prosperous,I would suddenly say to myself:"But what does it matter to me?"Or when thinking of the fame my works would bring me,I would say to myself,"Very well;you will be more famous than Gogol or Pushkin or Shakespeare or Moliere,or than all the writers in the world--and what of it?"And I could find no reply at all.The questions would not wait,they had to be answered at once,and if I did not answer them it was impossible to live.But there was no answer.

I felt that what I had been standing on had collapsed and that I had nothing left under my feet.What I had lived on no longer existed,and there was nothing left.

同类推荐
热门推荐
  • 天河剑曲

    天河剑曲

    我与黑中前行,持剑斩荆棘,只为寻得一丝光明。
  • 天蝎女王:友谊很脆弱

    天蝎女王:友谊很脆弱

    她是夏日的太阳;她是冬天的冰霜。友谊是那么的脆弱,所以,韩悦暖,很抱歉,我不能和你成为朋友。不是所有的女王,都无坚不摧。所谓坚强,不过是一次次跌倒,一次次站起,看起来不坚不催,实际上却脆弱不堪。我相信我们,会成为好朋友的,相信我,莫染初。友谊,真的那么脆弱吗?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 余生一个鹿晗

    余生一个鹿晗

    遇见大明星鹿晗是怎样一种心情?大明星是学长又会是怎样?从来没想过的事情竟然落在了一个还没步入社会的高中女生舒妍身上,与鹿晗的爱恨情仇,再加上“前男友”和闺蜜制造的阻碍,舒妍是否会和鹿晗在一起呢……
  • 独步天梯

    独步天梯

    一个人的路,一个人走,永远走不完的路,哪怕走在万物之前,也依旧看不到终点。
  • 凡人意识

    凡人意识

    什么是意识?是所有生物都拥有意识,还是人类独有?察觉杀气果断反杀,遭遇GANK提前离开,意识存在万物之间。在不断萎缩的世界反面,少年背负起旧神的灵龛,从灰暗的历史中走了出来,决定带给凡人们新生。
  • 寻石补天记

    寻石补天记

    “九不仅大于八,还大于八加七加六加五加到一,我才是人类历史上最高的修道天赋,我才是人类的未
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 剑之苍

    剑之苍

    神奇的神剑大陆,超级神器,终极圣兽,一起来感受剑之苍
  • 丝念

    丝念

    “青春,再看看吧。”也许,你不会知道的。。