登陆注册
32003800000061

第61章 传统与现代——余光中诗歌的文化多元性

余光中生于 1928年,抗战时期随家到四川,抗战胜利后先后入金陵大学和厦门大学读书。后又随家入台湾,就读于台湾大学。 1950年大学毕业后开始写诗, 1958年又到美国读书。先后在台湾、美国和香港任教职。从他的个人经历来看,本身就充满了传奇。而且生活的历史阶段也经历了巨大的波折和动荡,这极大地丰富了作者的人生体验:用自己少年和青春的成长见证了中国的政治动荡和社会变迁,用地处海内外的行踪增长了才情和见识,也为自己的诗歌创作提供了丰富的多元文化的储备。

能够说明余光中诗歌的现代性特征一个重要事件是他的诗作的音乐传播。被誉为台湾“音乐教父”的罗大佑 1974年最早出道的歌曲就为余光中诗《乡愁四韵》进行谱曲,用现代摇滚的形式来演绎余光中的《乡愁四韵》。用都市流行文化来承载“思乡”这一中国传统的文学母题,歌曲和诗歌一起成功地传递出在台湾民众内心中普遍存在的“乡愁”情绪。这首浓浓地传统韵味的诗以现代音乐的形式随着罗大佑的风靡传遍了台湾和大陆的都市空间,成为现代文化的一道亮丽风景。而余光中诗歌的传统韵味也使得罗大佑的歌曲获得了一种别样的风味,罗大佑歌曲歌词的浓浓的复古风范成为吸引歌迷的一种新流行范式,余光中的这首诗也在这首歌曲的流传中证明了自己适应当代的现代性品性。

余光中诗歌的传统情结和现代感,和诗人独特的生活经历和学养是分不开的。青年的重要成长阶段都是在变迁流离的中华文化区度过,又在台湾这样一个快速都市化的地方生活,往来于香港、美国,使诗人既对中华传统文化有比较好的理性修养,也使诗人在身世的变幻流离中深刻地体悟了活在人们心间的中华文化情结。而台湾这样一个特殊的政治文化空间又一定程度上决定了余光中诗歌的传统与现代兼有的特色,台湾文化传统的保留具有延续性,使他诗歌的传统情绪有比较好的生存土壤。另一方面,无论是在台湾、美国还是香港的工作和学习,也使诗人有充分地接触和面对都市生活新意象的机会,余光中不仅写诗、散文、评论,也搞艺术鉴赏,并且本身的专业是英文,从事英文教学,对西方诗歌诗艺的揣摩和学习也是诗人自觉的追求。

余光中也常自称自己是“艺术上的多妻主义诗人”,他在《从母亲到外遇》一文中这样表述母体文化在自己心中的地位:“大陆是母亲,台湾是妻子,香港是情人,欧洲是外遇。”说明了他艺术创作营养来源的多元性和复杂性。在自己的第一本诗集《舟子的悲歌》的后记中余光中坦言:“我觉得影响我的新诗的最大的还是英诗的启发,其次是旧诗的根底,最后才是新诗的观摩。”但他同时也特别自觉地强调自己在创作中的中华母体文化宗源,他在另外的场合也说道:“无论我的诗是写于海岛,或是半岛或是新大陆,其中必有一主题是扎根在那片厚土,必有一基调是与滚滚长江同一节奏,这汹涌澎湃,从厦门的少作到高雄的晚作,从未断绝。”(《莲的联想》,时代文艺出版社 1997年版)基本可以说,诗人在诗歌上的开拓,在形式和诗艺上多学习现代英诗,但在意象、母题和情绪上则与中华传统情感同宗,这是他的诗歌读来让人感觉不同,但又能在华文文化圈被广泛传唱的原因。余光中就曾经坦承,自己的诗千余首,乡愁之作占到十分之一,而思乡题材的诗歌从《诗经》开始,到唐诗宋词元曲就一直没有中断过,每个时代的思乡之诗都会由于社会变迁和政治动荡具有不一样的社会政治内涵。孟姜女的思念征夫,不同于李白的《静夜思》,白居易的《琵琶行》也不同于马致远的《天净沙。秋思》,而在余光中这里则演化为浓浓的具有台湾文化色彩的“乡愁”情结,作者以中华诗艺精神延续的方式,抒写着这些母题的新篇章。

但诗人的创作题材到艺术的宗源也不是截然明确的。像这首《鱼市场记》,从形象类型的选择来看,脱离了传统文化的意象选取标准,将日常市井之物入诗,这种操作显现了余光中的现代性和先锋性。但对这鱼儿充满悲悯和对它的无法回乡的凄楚情绪营造,则又体现了余光中在诗歌意蕴追求上的古典情怀。既有先锋性,又具古典性,体现了余光中诗歌艺术构成上的多元性和复杂性。这就要归结为余光中本人的诗学修养和他的独有的诗艺才情。他虽然是自由诗的写作,但又内在地熔铸了民族审美传统和古典诗歌的意象品味,在诗歌意象和题材现代性掘进的同时,意象设立和营造也自然贴合华人群体的接受心理。这使得他的诗歌在华文创作中独树一帜,集聚了大量的读者群。

同类推荐
  • 感谢梦想

    感谢梦想

    这是一部散文与小说合集。作者从日常生活片段写起,以个体生命的形式去感悟人类在生存途中紧紧相伴的各种共有的基本感情,他的笔下呈现出许多平凡或精彩的情节和故事,其中有对生命的感悟,对人生情感的赞美。本书分为:散文随笔,文艺通讯,短篇小说,中篇小说共四部分。
  • 昆虫记

    昆虫记

    《昆虫记》是法国昆虫学家法布尔撰写的关于昆虫习性与行为的科学巨著,也是一部集知识、哲理、趣味于一身的文学经典。它以人性来观照昆虫世界,以昆虫的多彩生活来抒写人生感悟,字里行间都洋溢着深厚的人文关怀。本书曾获得诺贝尔文学奖提名,被誉为“昆虫的史诗”,先后被翻译成六十多种语言,出版一百余年来长销不衰。
  • 诺贝尔文学奖文集

    诺贝尔文学奖文集

    诺贝尔文学奖,以其人类理想主义的伟大精神,为世界文学提供了永恒的标准。其中所包含的诗、小说、散文、戏剧、哲学、史学等不同体裁。不同风格的杰作,流光溢彩,各具特色,全面展现了20世纪世界文学的总体各局。吉卜林、梅特林克、泰戈尔、法朗士、消伯纳、叶芝、纪德……一个个激动人心的名字;《尼尔斯骑鹅旅行记》、《青鸟》、《吉檀迦利》、《福尔赛世家》、《六个寻找作者的剧中人》、《伪币制造者》、《巴比特》……一部部辉煌灿烂的名著,洋洋大观,百川归海,全部汇聚于这套诺贝尔文学奖获奖者文集之中。
  • 简单的生活

    简单的生活

    《简单的生活》分成上下两卷。“上卷”与书名同题,以“我”为视角,写一个平常人在平淡的日子里的所见、所闻、所思、所悟,以及有意无意间流露出的“知足常乐”的心情。“下卷”《城市的写真》,主角是城市。写的是城市的景物,阳光与阴影;以及人,那些普通人身处底层的艰辛与并非低沉的奋斗,以及在作者心间激起的百感交集的波澜。
  • 优美的校园散文(散文书系)

    优美的校园散文(散文书系)

    让心灵得到洗礼,让灵魂得到涤荡,让情感得以升华,让智慧得以延伸。◎漫步最经典的散文,你可以收获更多的快乐人生……。◎美丽的东西都值得珍藏,值得耐心地去细细品评。感性的文字、睿智的语言、美丽的心情勾勒出了经典散文。◎隽永婉约的散文,音韵优美发人深省的散文,经典传诵的名篇,一篇篇散文都是滋养心灵的鸡汤。◎每日给人生注入新的力量与智慧。朝阳初映,手捧散文,诵读默念,令人久久难忘
热门推荐
  • 芝士麻婆和神隐臭豆腐

    芝士麻婆和神隐臭豆腐

    有才公司的金牌制作人林亚桀,是个女强人,还是个隐秘的饭圈少女,但是她为了维护自己的高大且神秘的形象只能秘密追星当站姐,某一天,她和有名集团的继承人——周纪,在爆笑中相遇,于是:“你就是个过期的臭豆腐!又臭又硬!”林亚桀恶狠狠盯着周纪。“你要是再说一句,我就让你停职!”为了工作,她忍了,她可是奋斗了七年才爬到这个位置的。“不过如果你亲我一下,或许我能让你做我的私人秘书,贴身的那种。”周纪邪肆地笑着。林亚桀朝他微笑了一下:“给老子,滚!”真以为自己是玛丽苏总裁文的男主啊?霸道总裁?我看你就是道凉菜,不仅凉凉,还菜。ps:本文沙雕。pps:不仅沙雕,还甜。
  • 学生田径与体操学习手册—教你学铅球·链球

    学生田径与体操学习手册—教你学铅球·链球

    田径运动是人类从走、跑、跳跃和投掷等自然活动的基础上发展起来的一项运动,主要作用在于健身和竞技,包括田径健身运动和田径竞技运动。田径运动是以发展人类的基本运动能力、提高身体的健康水平为目的,主要以“更快、更高、更远”为目标,以当代科学技术和专业基础理论为基础,不断挑战人类运动能力的极限,是人类体育运动文化的重要组成部分,是人走、跑、跳跃和投掷等基础运动能力的升华和典型表现。我们青少年学习田径运动,不仅具有健身、竞技、基础、教育等功能,主要是通过田径运动教学、锻炼、训练和竞赛,能对我们进行爱国主义、集体主义等方面的教育,并能培养竞争意识和勇敢顽强、吃苦耐劳的优良品质。
  • 花儿一样的爱情

    花儿一样的爱情

    我俯身捻起一朵还带着雨滴的花儿,冰绡凝脂,盈盈粉泪;她把花儿从我手间接过去,“这爱情和花儿一样,是经不起风雨摧残的。”
  • 印证苍穹

    印证苍穹

    机遇,我们一生中或多或少都会遇到,但又有多少人能够抓住那稍众即逝的机遇呢?且看少年如何在异彩纷呈的大千世界,偶得远古残印,以大智慧,大毅力,创造出属于自己绝世功法,笑傲在大千世界里,与那些千古至尊平起平坐。
  • 绝情刺客的另类恋爱

    绝情刺客的另类恋爱

    一身黑衣,手持长剑,穿梭于皇城之间。手起刀落,血溅三尺,飞身踏瓦离去,只听身后大批官兵高声喊:“抓刺客!”刺客一定冷漠无情,孤傲不羁吗?天下第一刺客的梦想,竟是成为一个侠客,行侠仗义,路见不平拔刀相助,如果可以……顺便谈一场轰轰烈烈的恋爱吧!
  • 如果可以让你堕入我的深渊

    如果可以让你堕入我的深渊

    人好像总会被区分,好人和坏人,好孩子和坏孩子,而世界也总会被分为光明与黑暗,光明总被给予希望,黑暗总被掩埋心底,叶遥,如果可以,请让我坠入你的深渊,哪怕万劫不复
  • 颠覆三界

    颠覆三界

    天上的神仙全体搬家到人间,活得下去吗?地上的凡人打包到阴曹地府,过得开心吗?人鬼妖魔,侠兽灵虫;是立体的战争还是温馨的互助.一个凡人,搜刮天才地宝,降服几许妖媚,佛挡杀佛,魔挡勤魔,纵横三界,天下在手!
  • EXO:给我一次机会好好爱你

    EXO:给我一次机会好好爱你

    他们的感情,最后会成为什么结果?苏玖妍,她是一个能为了自己爱的人而死去的女孩.顾晴,外人面前高冷,其实温和随性,有点点开放。苏奈,是个阳光开朗的女孩顾初夏,是一个外表很可爱,内心很成熟的一个女孩.千阳,是一个高冷的女孩,她却有时很温暖,会给人带来一丝安全感.......【完结放番外】
  • 随便奇葩记

    随便奇葩记

    一尺,他断开天地,只为将这世间永别,而他却永远处在夹缝之间。注:以上内容在文中并不会出现,本质沙雕文,文中骚操作请切勿模仿!
  • 魔王的神女大人

    魔王的神女大人

    慕倾失去所有记忆,为寻记忆靠着系统快穿做任务。