在泰山他们战斗的王宫之中，燃烧物所冒出来的烟气越来越大了，火势也越来越旺。那些黑人都央求泰山救他们，因为他们已经看见猩猩的增援部队簇拥在外面，正在那里耀武扬威。
泰山说：“我们再等一小会儿，等烟气再浓一些，能够掩护住我们，趁猩猩看不见的时候，我们从对面那扇窗子跳出去，因为那扇窗靠近东门，是我们逃走的捷径。”
那老人说：“我有一个好主意，等浓烟把我们遮住的时候，大家都跟我来。我知道有一个地方，有个出口，那里没人把守，他们也绝料不到我们会从那儿走。我刚才跨上宝座后面的高台时，才发现这个地方的。”
泰山问：“从那里可以通到什么地方呢？”
老人说：“可以通到钻石楼的地窖里，你还记得我发现你时的那座瞭望塔吗？就是那个地方。那儿离城门最近，等他们猜出我们从哪儿跑了的时候，我们早已到了丛林里了。”
泰山叫道：“这个主意好，现在，烟已经快能掩护住我们了，等它们完全看不见的时候，我们就快速行动。”
这时，室内的烟雾渐渐浓密，屋里的人，感到呼吸困难了。人们连咳嗽带喷嚏，有几个人眼睛都睁不开了，眼泪止不住地淌下来。虽然烟已经浓了，可是还没有浓到足以遮住猩猩视线的程度。
泰山说：“我不知道还得等多少时间，现在我们的人已经有点受不住了。”
老人说：“再耐心地等一会儿，烟在不断地加浓，要不了多久，猩猩就看不见我们了。”
兰叫道：“我快忍受不了了，我被窒息得喘不过气来了，眼睛也睁不开了。”
那老人断断续续地说：“好的，忍一忍，只消一小会儿。现在对方还能看见咱们的影子。好！我想现在行了，大家都跟我来！”
说着，老人在前面领路，走过高台，后面有一个洞口，那洞口是用帷幕遮着的。老人在最前面，紧跟在老人身后的是兰，后面是泰山和扎得巴尔查。现在这头金毛狮也快透不过气来了，所以泰山也有点约束不了它，它不停地用低沉的声音发出怒吼。猩猩听着这个声音，能够知道他们正在逃走。泰山和狮子的后面，跟着不住咳嗽和打喷嚏的黑人，幸而有金毛狮子走在他们前面，使得他们不敢拼命跨越，不然，恐怕他们早就挤得一团乱了。
这个洞口出去是一条黑暗的走廊，走廊上有几级向下的台阶。他们向下走了之后，又走了许多路，才从皇帝的宫殿中，走到钻石宫里。他们很庆幸已经逃了出来，离那边因燃烧而冒出的烟雾已经很远了。他们安静地往前走着，谁也不觉得黑暗，都耐心地跟着老人前进。老人曾向他们说过，只要走过了第一道石头台阶之后，这条地道里就再没有别的阻碍了。
走到地道的尽头，老人站在一扇很笨重的门前，费了好大的力气，才把这扇门打开。老人说：“你们等一等再进去，让我去找个灯亮来。”
他们听见老人在门外走动了一会儿，接着，只见有一线暗淡的光亮，忽忽悠悠地过来了，原来，老人拿着一个灯笼来了。就凭着这半明半暗的光线，泰山看见前面有一座很大的宫殿，老人手里的灯和这座宫殿一比，真是一灯如豆，足可以想见宫殿的高大。
老人说：“你们大家都进去，随手把门关上。”又转身对泰山说：“来！在我们离开这里之前，让我领你去看一个地方，那里，有人类的眼睛从没有见过的东西。”
老人领着他们走到屋子的另一边，在微弱灯光的映照之下，泰山看见靠墙摆着一排架子，架子上面堆着许多用皮革做的小袋子。老人举着灯走近架子，从架子上取了一包下来，打开袋口，把袋子里的东西倒了一些在手心里，拿给泰山他们看，说：“看！都是钻石。每个小口袋里，大约都装有五磅重。这里的人把这些钻石秘藏着，不知有多少代了，因为他们不停地开采，这里产量又高，所以总也用不完。在他们中间有一个传说，他们坚信大西洋祖先的后人，总有一天会回到这里来，他们就能把这些钻石卖给从大西洋来的人了。正是因为这个目的，他们不停地开采，不停地积蓄，他们相信这些宝物会有销路。你们要不要拿一些？”老人说着，拿了一包给泰山，又拿了一包给兰，“我不相信这里的人会活着离开这个山谷，若真能出去，那可是个奇迹。”说着，他自己也拿了一包。
老人领着大家，从钻石洞窟走上一条简陋的梯子，很快又进到一条甬道里。这里有两扇门，都反锁着，把他们隔断在瞭望塔和王室宫殿中间，从这里到东门，倒是没有多少路。老人要想法去开门，泰山阻止他说：“别忙！等一等，等黑人们都到齐，咱们的人都聚在一块儿，再开这扇门。到那时，你和兰撞开这扇门，带领十多个黑人出去，我和其余的人把守住这道门断后，如果有猩猩追来，我可以带着余下的黑人抵抗它们。”泰山认真想了一会儿，说：“这是必要的，我们和黑人的力量必须凝聚在一起，一定不能分散。”
泰山把自己心里的打算详细地告诉了黑人，然后转身对老人说：“我看现在可以动手了！”老人退后几步，把门撞开，看看后面没有猩猩追来，这一队人就都朝东门奔去。
猩猩们还在御室的浓烟中，没有发现泰山他们已经逃走了，一直到烟渐渐散去，它们才发现对手早已没了踪影。其实这时候，泰山带领着大队黑人和金毛狮子，已经到了东门。于是几百只猩猩才知道自己上了当，大声怒吼着冲了出去。
泰山听到背后有了声音，知道猩猩们追来了，对大队人喊着说：“它们来了，快跑！兰，一直朝奥泊城的山谷跑！”
兰返身问泰山说：“那你怎么办？”
泰山说：“我要和黑人们在这儿暂停一会儿，让这些猩猩长点见识，认识一下我人猿泰山。”
兰站住了，说：“如果没有你，我决不一个人先走！泰山，我心里十分明白，你是去替我抵挡一个大危险！不，你不走，我决不能先走。”
泰山耸了耸肩说：“随你自己作决定吧！我知道，我劝不动你，可是，它们已经来了。”
泰山在黑人中间，做了不少鼓舞士气的工作，才使一部分黑人又鼓起了勇气。在东门门口，泰山领导着约有五十个黑武士，站在那里，等着那几百只追上来的猩猩。
老人拉着泰山的胳膊说：“我说你也快走吧！我是了解这些黑人的，只要和猩猩一交手，他们准会溜之大吉！”
泰山说：“我们即使走，能有什么好结果呢？它们不是早晚会追上咱们吗？”
泰山这句话还没有说完，有一个黑人就高声叫起来：“看哪！猩猩来了！猩猩来了！”他边喊边指着林中的一条小径。
泰山说：“让它们来吧，我看来得正好！”他招呼好四周的黑人，自己挺身而出，向来势汹汹的猩猩们迎杀过去。在泰山身后的黑人，像潮水一样，涌向钻石王宫的东门，朝对着猩猩的一面墙壁，你一拳我一脚地打着、踢着，那面墙终于经不住众人的捶打，没多大工夫，就轰然倒塌了。
这一阵震天的喊杀声，加上墙的倒塌声，刺激了扎得巴尔查，它发起性子来，使泰山都几乎没法约束它了。它甚至不分敌友，见人就咬，泰山费了好大的力气，才制止住这头发疯的狮子。泰山的力量被狮子牵制住了，他全力指挥狮子去扑咬猩猩，自己却无暇加入战斗。好在狮子十分得力，杀伤力很强，看看猩猩严重受挫，几乎全军溃败了。
事实和泰山预料的一样，黑人受到了胜利的鼓舞，心里又充满了报仇的情绪，都奋勇地向前冲杀着，简直达到了以一当十的地步。这场恶战的最后结果，几乎到了没有猩猩可杀的程度。
战事结束之后，泰山、兰和老人，又回到了王宫的御室里，那屋里的火焰和浓烟，早已经消散。他们把各村的头目都召集来，当那些黑人站在高台前的时候，在台上站着的是三个白人，还有金毛狮子扎得巴尔查。泰山对黑人们宣布说：“钻石王宫山谷里的黑人们，今天，是你们得到彻底解放的日子！你们残暴的主人，已经被铲除了。他们压榨你们，不知有多少年代了，你们长期处于被奴役的地位，所以不可能产生一个英明果断的领袖。现在，你们自由了，必须在你们自己的种族中，选出一个合格的领袖人物来。”
黑人们听了泰山的这一席话，在一阵跳跃欢呼之后，都指着泰山，异口同声地说：“我们选你做领袖！我们选你做领袖！”
泰山举起双手，做出向下按的手势，叫黑人们肃静下来，说：“不行，我不能做你们的领袖，我不可能留在这里。我觉得，就在这里有一个人比我更合适。他和你们相处已经有很多年了。他熟悉你们的风俗习惯，他也深深了解你们的希望和需求，依我看，只有他，才胜任领导你们的职务。如果他能做你们的领袖，一定可以让你们安居乐业，幸福地生活下去。我可以断言，我说的这个人，一定会成为你们最好的领袖。”说着，他指了指站在他身边的老人，“我说的就是他。”
那老人吓了一跳，看着泰山说：“你说你不能留在这里，我和你一样，也是早就想离开这里的呀！我做梦都想回到文明社会去，人到了老年，谁不想叶落归根呢？”
泰山听了老人的话，非常缓和地对他说：“我理解你渴望回去的心情，可是，我也希望你听听我的劝告。你想想，你离开那个社会，算来恐怕有半个多世纪了，几十年的隔绝，你知道有多大的变化吗？你陡然回去，周围的人和事都是陌生的了，你再也找不到你旧日的朋友，对周围的一切，你要重新熟悉和适应，这要费多少时间和精力？而且，我在文明社会里也生活过，那里并不是没有虚伪、欺骗、贪婪和残酷，你年纪大了，你会生活得很孤独，别人也不见得会对你非常好。我曾经离开过丛林到文明的社会里生活，虽然我在那里也有几个好朋友，可是我总觉得，我受到更多的，却是奚落和愚弄。两相比较，我更愿意回到丛林里来，丛林里的生活，更纯洁，更自由。丛林里动物们的爱和憎，都是发自内心的。”
泰山停顿了一下，看看老人脸上的反应，然后又接着说：“如果你贸然回到文明社会，我估计你会后悔的，那时候你才会觉得，你走错了一步，你错过了一件你真正值得干的事。这里的这些黑人，他们正需要你呢。你在他们中间，会生活得如鱼得水。我是不能留在这里，引导他们从黑暗走入光明，因为我有妻室儿女，而你无所牵挂，你可以引导他们。你能够教养他们，成为有理智的善良的人，我还建议你和他们，要生存下去，尚武精神是不容忽视的。当你们生活过好了的时候，会遭到外人的嫉妒，如果遇到比你们更强的外族，你们若没有足够的武力，将会抵挡不住。所以你必须下大工夫，训练你的人民，保护自己的城池和民族，使每个成年人都成为勇敢的战斗员。同时还要教给他们制造武器的方法和作战的知识。难道这些不值得你下力气去做吗？”
老人聚精会神地听着泰山讲，然后低头思索了一阵，说：“我的朋友，你说得不错，既然外面的世界已经没有适合我的立足之地，而这里这些黑人，却实在需要一个领袖。我想过了，你说的这些，是我做得到的，现在，我情愿留下来了。”
这时，黑人头目很诚恳地告诉泰山，如果泰山实在不能留下来做他们的领袖，他们真心拥戴老人做他们的领袖。因为大家都了解这个老人，他从来没有压迫过黑人，大家心里都明白，老人是个好人。
有几只藏在角落里的猩猩，被黑人捉了出来，押到御室中来了，泰山和老人让它们自己决定，或是留下来当奴隶，或是离开这里。这时有些黑人想起它们平日的作威作福，气不打一处来，恨不得杀死它们出口恶气，但是老人劝阻了他们，说现在它们既已投降，就不应该再发生流血事件。黑人们对老人的主张，也觉得心服口服。
有一只猩猩问：“如果我们想离开钻石王宫，到哪里去好呢？在奥泊城外面，我们不知道还有什么地方。奥泊城里的人，却都是我们的仇人。”
泰山坐在那里沉思着，许久没有开口，几个黑人头目在热烈地讨论着究竟该怎样处置这几只猩猩。最后，泰山站起来对猩猩说：“现在，你们的族类只剩下百来个了。你们都是强悍有力的动物，同时也是能争惯战的武士。在我身边的这个女子，名字叫兰，她是奥泊城里太阳宫中的女主教，被一个奸恶的祭师抢夺了她的位置，把她赶离了奥泊城。明天早晨，我们打算去进攻奥泊城，领着钻石山谷的刚解放的黑人们，去征服那里的恶祭师卡杰。卡杰是个高级祭师，也是奥泊城的叛徒，我们必须把他赶走，保护兰重登王位。但是，在奥泊城里，卡杰及其党羽的阴谋，已经传播得比较久远，恐怕一时很难消除干净。现在，看你们愿不愿意随我到奥泊城去作战，等到兰重新登上王位的时候，你们就充当她的贴身侍卫，随时随地保护她的安全，你们不但要抵挡外来的敌人，同时还要留心内部的奸细，不许他们暗害兰。你们愿不愿意？能做到吗？”
猩猩们互相讨论了一阵，然后，它们推举出一只，走到泰山面前，说：“我们愿意照你说的办。”
泰山问：“你们能对女主教兰忠心不二吗？”
那个猩猩答道：“猩猩从来不是反复无常的动物。”
泰山赞许道：“好的，我相信你们的诺言。”又回头问兰，“你赞成这样办吗？”
兰说：“我愿意收它们做我的近卫。”
第二天早晨，泰山和兰，带着三百个黑武士，一百只猩猩，去讨伐卡杰，当然，队伍里少不了金毛狮子扎得巴尔查，泰山总是把它带在身边的。他们没有必要研究什么战略，只管浩浩荡荡地大步走出了钻石山谷。一直越过奥泊城外的山峡，抄捷径走到兰的王宫背后。
一只灰色的小猴，坐在庙宇墙上的长春藤里，看到这支浩浩荡荡的队伍走近来，它把头转来转去，看得十分专注，它连肚皮都忘记了搔，一心一意地望着这支队伍。这支队伍越是走近，小猴越觉得兴奋。它看着那高大的黑人，并不觉得可怕。后来它忽然丢魂失魄地跑到奥泊王宫的后面，原来它看见了队伍里的猩猩，对这玩意儿它可是觉得恐怖的。
卡杰这时正在庙中的院子里，早晨看到太阳东升，他奉献了一个牺牲给太阳神。那些小祭师，还有欧哈和她手下的祭师们，都望着卡杰。显然，他们中间有些不同的看法，这一点，只需看他们的脸色和欧哈对卡杰说话的口气，就可以知道了。
欧哈声音非常严厉地说：“卡杰！你近来怎么越来越蛮不讲理了呢？谁都知道，只有太阳宫的女主教，才有权献祭给太阳神，现在，你竟敢两次三番地用你那不干净的手，去玷污圣刀了。”
卡杰大声喝斥道：“别多嘴，你这无知的女人。要知道，目前，只有我卡杰是奥泊城的王，同时也是太阳神的总祭师。你，不过是受卡杰恩宠的一个女人罢了，谁给你说三道四的权利？给我老实听着，你别惹怒了我，不然，也让你尝尝圣刀的滋味，你别以为我不敢。”
卡杰的话里，充满了恐吓和威胁，其他的祭师对于卡杰如此侮辱女祭师，心里也觉得很不平。因为祭师们相信，现在的欧哈，已经处在最高的地位了，就跟过去的兰一样。加之，他们多次听信了卡杰的宣传，相信兰逃出去，已经遭到不幸了。所以他们对于欧哈，照例带着恭顺的心理。
一个老祭师对卡杰说：“你该谦虚谨慎些呢，卡杰！咱们奥泊人的传统规矩，你当然懂得，不应该破坏。”
卡杰一脸凶神恶煞的神气，说：“你竟敢恐吓我吗？你忘了我是谁，我是太阳神的总祭师卡杰！”他跳到老祭师面前，高举着圣刀，把刀摇来摇去。正在这时候，那只灰色的小猴子，已经跳到庙宇的墙头上，吓得声音发颤地叫道：“猩猩，猩猩！它们向这边来了！向这边来了！”
卡杰突然站定了，望着小猴子，那只耍刀的手也放下来了，说：“小猴，你说有猩猩？你看见它们了吗？你是不是在说谎？如果你这次还是开玩笑的话，我卡杰可饶不了你。”
小猴气喘吁吁地说：“我一点儿也没开玩笑，我说的都是真的，刚才在那边，我亲眼看见它们往这儿走的。”
卡杰问：“你看见它们有多少个？它们离奥泊城还有多远？”
小猴说：“多极了，它们多得像树叶一样，我数不过来。猩猩队伍里还有黑人，已经快走到庙宇的墙根下头了，看他们来者不善呀。”
卡杰立刻转过身来，面向着太阳，发出一声吼叫，吼完之后，他全身颤抖起来，他这样连吼了三声，然后吩咐院子里所有的祭师们，跟着他向王宫奔去。当他们拿起武器正跑的时候，又来了十多只灰色的小猴子，它们叫叫嚷嚷地说：“不在这里，猩猩不在这里。”说着用手指着城的南边。
卡杰等人走进了宫殿，又改走另一条路，他们爬上王宫的墙头去观望，这时，泰山率领的队伍，恰巧就停在墙外。
卡杰叫道：“石块！快拿石块来！”
那些在院子里的女人们，听到卡杰的命令，都七手八脚地去捡石块，搬到城墙上，交给祭师们。
卡杰对着城外的队伍，高声喝道：“嗨，听着，都给我滚开些。我是卡杰，是太阳神的总祭师，不准你们来污辱太阳神的庙宇，否则就让你们见识太阳神的威严。”
泰山抢前一步，站在队伍的最前边，举起一只手来，表示让大家静一静。然后向墙头上的奥泊人说：“你们的女主教兰，也就是你们奥泊城的王后，现在在这里。卡杰是一个叛徒和骗子，现在快打开大门，欢迎你们的王后进城，把卡杰这个叛贼抓来审判。这样，你们的罪就可以得到赦免了。如果有人反对兰进城，别怪我们不客气，那可就要动武了。”
兰在泰山说话的时候，走到了泰山的身边，让她的人民能亲眼看见她。这时，墙头上浮起了一片呼唤女主教的声音，也夹杂着反对卡杰的声音。卡杰这时心里也明白，人心并不向着自己，但还是厉声地命令大家进攻，他自己也捡起石块来，向泰山扔去。他的石块没有击中泰山，却打倒了一个黑人。接着，城上一片飞石打下来，卡杰的心腹们呐喊连天。黑人和猩猩，在泰山的指挥之下，拿着刀棍，爬上城墙去。泰山也和众人一样，爬上了城墙，他始终把卡杰作为袭击的对象。他瞥见卡杰转身，隐藏到院子里去了。这时，城墙上有两个奥泊城的武士来阻击泰山，泰山夺下他俩手里的木棍，向两边一挥，那两个奥泊武士，马上一个跌向东，一个跌向西去了。泰山的注意力，一直在卡杰身上，因为只有他，才是个不能宽恕的罪魁，无论如何不能让他漏网。当泰山从墙头跳到院子里的时候，看见卡杰钻进院子对面的一条小巷里去了。
有些男女祭师，过去是见过泰山的，想要阻住泰山的去路。泰山顺手逮住一个男祭师，抓住他的腿腕，向左右两边抡去，于是打开了一条路，顺利地走向了院子的对面。泰山就站在这个地方，对准后边的追兵，把手里的人扔了出去。
泰山先不管后面的追兵，只顾去追卡杰。他跟在卡杰的后面，在弯弯曲曲的小径上奔跑着，在奥泊城里，卡杰对一切是熟悉的，这一点，他比泰山占便宜。泰山依稀记得这条路，是通到庙宇里去的，假如卡杰钻进宫殿底下的地道，躲藏起来，那可就不好找了，因为那些地道，都是既弯曲又黑暗的。泰山很想跑到祭坛前面去阻止他，谁知这一下却中了他们的埋伏。泰山刚跨进院子的门口，没有防备那里埋着一个活结，泰山没有留心，被活结一绊，就跌倒在地上了。这时候，一大群奥泊城的矮人，不知从哪里钻了出来，乱哄哄地向泰山扑来，还没容泰山站起来，就把他捆住了。
泰山只觉得这群矮人把自己抬起来了，放到了一块冰冷的石板上。当他完全清醒过来的时候，才知道自己是被绑在太阳神的祭坛上了。在他面前，站着的正是卡杰，他那难看的脸色，显出一副很凶恶的神情，看那样子，他是迫不及待地要报仇了。
恨得咬牙切齿的卡杰咆哮道：“这一次，你休想能脱逃了。人猿泰山，一定要让你尝一尝，胆敢惹恼了太阳神总祭师卡杰，会是个什么结果！”
正当卡杰高举起圣刀的时候，泰山侧眼一看，正看见金毛狮子扎得巴尔查进到院子里来了，泰山马上大喊：
“扎得巴尔查，杀！杀！”
卡杰冷不防吃了一惊，他举着刀的手，停在了半空。顺着泰山的目光望去，这时金毛狮子已跳进殿里，它照直向奥泊城的总祭师扑去。卡杰一哆嗦，手中的圣刀掉在了地上。扎得巴尔查扑到卡杰身上，一口咬住了他的喉咙。
那些小祭师设圈套逮住了泰山，正一心一意地想看泰山怎样死在卡杰手中，根本没有想到从院子跳进来一头他们从没有见过的、十分硕大的金毛雄狮，吓得他们连滚带爬，想往殿外逃去。到最后，祭坛上只剩下了泰山和扎得巴尔查，祭坛下躺着的是卡杰的尸体。
泰山命令金毛狮子：“来，扎得巴尔查，就守在这里，不许别人来伤害泰山。”
外边混乱了大约有一个小时，兰率领的那些猩猩保护着兰，作战非常勇猛，兰的队伍终于大获全胜。他们冲入了奥泊城和庙宇中，那些没有死的祭师和武士马上宣告投降，拥护兰仍做女王和女主教。兰便命令他们在城里寻找泰山和卡杰。她自己也领了一些武士，拐进了通往祭坛的巷道。
她向祭坛殿里面一看，马上站住了，因为她已经看见泰山被绑着，躺在祭坛上，那头金毛狮子，目光炯炯地守在祭坛旁边，看着走过来的人。
兰一边高叫着：“泰山！”一边奔到祭坛前，迫不及待地告诉泰山，“兰已经获得了胜利！我在到处找你，真是老天保佑，我以为泰山死了呢！”
泰山说：“不，我没有死，但假如没有扎得巴尔查及时赶到，恐怕我已经死在卡杰的圣刀下了。”
兰忍不住高声叫道：“谢谢太阳神！”她要往祭坛边走，给泰山松绑，但看着那头目光炯炯的狮子在低声咆哮着，她无论如何不敢往前走。
泰山命令金毛狮：“下去！让她上来！”扎得巴尔查便乖乖地躺在泰山身边，把它的头靠在泰山胸前，完全是一副驯顺的样子。兰于是走上前来，拿起圣刀，割断了泰山身上的绑绳。这时她才看见，在祭坛下躺着的，正是卡杰的尸体。
泰山说：“兰啊，你的仇人已经死了，这个功劳，你可应该谢谢扎得巴尔查，我也应该感谢它的救命之恩。从今以后，你可以在奥泊城里安享太平的日子了。我要奉劝你一句话，你应该善待那些从钻石山谷里来的人民。”
这一天的晚上，泰山、从钻石山谷来的黑人和猩猩，还有奥泊城的男女祭师，都坐在奥泊王宫的大餐室里，成了王后兰的佳宾。大家都用贮存已久的、只有盛典时才用的黄金餐具吃饭。这些餐具，样式非常古老，过去曾在欧洲风行过一时，可是现在，恐怕只有在传奇书里才能读到了。到了第二天早晨，泰山带着扎得巴尔查，踏上了回瓦齐里故土的归程。
