明代书画家董其昌到一个朋友家去,正赶上吃中午饭,主人留他一同进餐。董其昌看见桌上菜中的肉,切得极薄,便作了一首诗:
主人之刀利如锋,主母之手轻且松。
薄薄批来如纸同,轻轻装来无二重。
忽然窗下起微风,飘摇吹入九霄中。
急忙使人追其踪,已过巫山十二峰。
到清代,有人又根据这首诗的意思,写了四句短诗:
薄薄批来浅浅铺,厨头娘子费工夫。
等闲不敢开窗看,恐被风吹入太湖。