第56封 2月25日
我们之间爱情的发展，按照常人的生存规律，应该是产生新个体的生存意志的时候了。所以说昨天以前我们似乎在谈恋爱，昨天以后我们正式成为夫妻了，你不是这种感觉的吗？在我们彼此充满爱的眼神相互交流的那一刹，已经开始燃烧新生命的火焰。这个新生命应该是一个美妙的结合体，也是我们继续共同生存的热望，这热望应该在我们所生育的子女中得到实现。可是，现实一切的天理伦常都是颠倒的，我们中有这难以抑制的情愫，却不能有应得的果实，甚至我竟不能在里面享受那最后的冲刺。难道两性间所具有的强烈吸引力和紧密的递接，这不是最重要的吗？今天可以说是我第一次体验彼此特殊的激情，那瞬间的贪婪和猎取的强烈与亢奋，是令人难忘的。人的个性的特殊理念，亦以最大的贪欲和最激烈的态度表现在这结合的目标上，这种贪欲的激烈程度，就决定于恋人之间的情热。也许我们同时从“平凡的爱情”升华到“天上的爱情”吧！我的个性和热情，你的条件和性质，愈加使我去适应和满足我的愿望。我想，这吸引力的首要条件是健康、力和美，这是我们实现美好爱情的基本。所谓恋爱三味，大概是吧。你是当之无愧的，你的意志表现出你的个性。那么，未来将怎样？将如何走下去？你我都曾设想过很多。我们的恋情必然要进入一个新的阶段。我们要彼此保持非常适合的亲密情感；才能产生高度的激情，这就需要我的意志，你的智慧，合二为一。你似曾开玩笑地把我看成一个滑稽、可笑的“第二”， 槑！我的思想似乎过于诗化和带着崇高的色彩，有一种超凡脱俗的倾向。所以在你看来是个“痴情者”，脱离了正常人本来的，形而下的目的。何以如此呢？是否我接受庶民之灵的鼓舞，了解到它所负担的使命，要使自己成为“父亲”，要你成为“母亲”？（当然你已是母亲，我已是父亲，这里指我们之间形成的关系）怀着这种超绝感情的人，心灵自然是已超越凡俗之物，飞扬于自己更高的空中。所以，原本在形而下的肉体欲望中，也罩上庄严的色彩。我之所以热情讴歌我们的行为、我们的语言和情感、赞美你的崇高、伟大，大概都是由于此吧！这不仅是理想的，也是现实的。由此我想到，只要我们能始终如一，不要另生枝节、维系我们现实的关系，这样平淡的度过余生，也许会为我们这段恋情谱写一篇富有诗意的颂歌。它将成为一部喜剧、而不是悲剧。可是，当我们现在的恋情迸发出灿烂光辉的时刻，我们会不会有一种怀疑？或其他预感？如果真的成了悲剧，你我将会怎样？也许我将真的“疯了”，甚至生命也会丧失魅力，无颜这样苟活下去。也许我这呆，在你看来呆得可爱！一辈子做人，只靠忠诚，这也许是不够的。我除了靠忠诚爱你，还要靠其他一点什么吗？请放心，我会严格而有节制地看管自己，相信自己的理智和欲望，以便让你生命中的一切，你的富裕而圣洁的天性能得到完全的展现。女人，真是永恒的谜。这谜，过去、现在、将来都曾使智者摇晃、迟疑、失足。我生平第一次亲身体味过去我难以理解的事情：多少妇人在男人的心中煽起情欲时，使帝国动荡；多少真正诗人的性使一代代人全部受到感动。为了要占有这些不可理解的女人中的一个而要改变地球面貌，从她那里得到英雄的气概或卑鄙的品质、卓越的才能或愚蠢的智力。When I gaze into your eyes / Then sorrow passes， I grow wise， / And when I kiss your lips so red / All pain is changed to joy instead.When I hold you to my breast / I am overcome with desire and heavenly rest； / But when you murmur I love you / Bitterly then， I weep for two. ［71］（Heinrich Heine When I Gaze Into Your Eyes）
［71］相见欢：亲爱的， 当我注视你的眼波，我深深的悲愁便即刻偷溜；可是当我吻你的猩红樱唇，过去的痛苦也变成快乐。当你伏在我的胸脯，天国的梦又算得了什么！可是，当你说：你爱我，我禁不住喜极而泪下！ （ H. 海因）
第57封 2月26日
看你不高兴的样子、听你说“不好”、“不愉快”，心理不是滋味。正如你曾说过、我们的友谊应该给你带来欢乐才好。当然、你的不快不一定完全是因为我，但，我不希望你这样、不希望你有更多的烦恼。也许我是有罪过的，因为我破坏了你心爱的环境，干扰了你现在的思绪，同时也暴露了你的秘密。我在光天化日之下、使人们看到跟一个不能进行正常sex生活的husband在一起同床共枕是多么痛苦。无法使你得到应有的尊严，是一种耻辱，难道这微妙的关系不意味着点什么吗？过去的一段日子，你是怎样容忍H的这一副笑脸。那是一种人为的、不自然的笑。可以想见你过去的容忍，是如何保持平静的状态。你一直在追求着爱、总是在要求着他的爱、狂热的爱情……可你没有能力得到。你心里非常明白，你的软弱、忍让已无法挽回你的H的心，你会无法抗拒他离你而去。至于为什么？可能你我都是明白的。这里的问题是如何对待。你的爱、你的感情，不应该是盲目的，必须建立在互相尊重上，既然他的心变了、当然不理会什么尊重，更不理解你的欲望和要求。他或许表现得冷淡，不以为然，或者干脆就刺激你、冷嘲热讽你，令你感到痛苦失望。你或许在满怀信心，静心等待爱火重燃，可是这种男人如何理喻？当你煮好一顿丰富的晚餐时、当你买粮买菜买家什时，当你操持家务、清理房间拖擦地板时，他觉得这是你必须做的。他似乎觉得这是你应该对他的奉献和照顾、而且要彻底奉献、无徽不至的照顾。如果是因为懒惰以致形成依赖性，或许情有可原，如果为寻新的刺激，或者根本就对你失去情欲以至另结新欢，难道这里有爱可言吗？在绝大多数的情况下，男女之间的感情，一出现裂痕就会越来越深，以至发展到完全破裂的地步。我知道你已经尽了很大努力，为了改变彼此的关系忍辱负重，受了不少委屈，这也正说明，你对H仁至义尽，是无愧的。我的头脑里除了槑，还是槑，白天我在思考，夜晚我在做梦。被爱的力量束缚着，我好像生活在一个飘渺的温柔的梦境里，暧昧而甜蜜。我的手轻轻地揉抚着、好极了，美极了，一切在陶醉里，可是，在迷迷糊糊地听到窗外夜晚的春风忽忽声后，一切梦幻也都在变……H对你说：“太累了，关灯睡觉吧！”他下意识地躺在你身边，而你呢，整个夜晚身不由己地紧紧挨着丈夫的肩膀，寻味着他的气息、追求温暖。你多么渴望在他温柔的怀抱里，就像含苞欲放，需要水份的植物寻求阳光雨露那样。可是他仍然对你那柔软而美丽的胴体没有兴趣，没有反应。清晨，H不在你身边，甚至不知去向。一天过去了，他很晚才回来。你每次醒来，是多么难过啊！这就是生活，十分庄严肃穆，现实就是这样。无论是好是坏，你必须接受、这也许是不可改变的或无法改变的。你可曾听到从现实深处传出深沉缓慢的话语：光阴、岁月每时每刻都是如此。在你还不愿在这种沉思中清醒过来时，发现H已经走了、永远走了，永不回来！……当你慢慢清醒的时候，当你的热情变冷时，当你麻木沉闷时、当你妒嫉时，当你对他失去尊重，当你不再关心他时，当你在志趣上与他发生分歧时……爱情，也就是爱情慢慢消失时，是各走自己所选的路之时。Loving you makes springtime / Still more wonderful for me. / Because the thoutht of you is part / Of everything I see- / Skies are bluer. / Grass is greener， /Birds are more in tune， / A warmer sun there is for me， / A more romantic moon， / And every flower’s more lovely / From my special point of view， / For it reflect’s the love that blooms / In my heart for you ［72］ / （Chris Fitz Gerald Love in Bloom）
［72］ 爱上你：因为爱上了你，所以我觉得春天更瑰丽。因为想起了你，我看到的一切里都有你，所以天色更蓝，草色更青，鸟的歌声更好听，阳光更温暖，月色更富情意。每一朵花儿更可爱，因为从我眼中看来，花的盛开，正反映了我心中.对你奔放的热情。 （ C. F. 杰拉尔德）
第58封 2月27日
我们的爱可以感知、可以确认、可以靠直感，可以靠思想轻轻地拔动我们最微妙的心弦，但不能用艺术或文学作品中的人物或事往自己身上套，对号入座。这种联系会使我们的爱产生许许多多的奇怪、惊愕、疑问、情感、心绪。无论怎样在你心中起作用，你终不能跳出，我们的爱发展至今所表现的迷醉。借小说中之人体验个人的迷醉而产生的战栗，难道能从我们堕入的情网中解救出来？难道你今天才惊奇地发现我们与现实多么格格不入？而我们的爱又多么激烈、多么真诚、多么无法分开？为了这爱、这份感情，我曾燃起新的希望；也曾满腹愁肠、萎靡叹息、不思茶饭、夜不能眠、长嘘短叹。这就是我的体验，即使如此，我仍然挚著的追求。记得一位古罗马作家阿普列尤斯（L．Apuleius）有一句充满睿智的话：“你步履蹒跚，常常踟蹰不前，你全身苍白、唉声叹息，更主要的是你哭得两眼红肿，这就是说你害着相思病。”又何止是相思病？我知道你爱我，从你满含深情投来的第一个目光、第一次谈话，我就知道了……可是，今天发生的事我不知道，我没有想到。发生在你我这个年龄的人身上，难道还要指责、还要扬帆击鼓去宣传吗？只要我们彼此能多关照，还有谁那么有兴趣去拿我们大作文章呢？除非我们自己不自尊、自重。我久久地坐在那里……全身蜷缩着、屏住气息、一动不动，生怕动一动就会把幸福吓跑。我们拥抱着，在那冲刺的一刹，我似乎觉得无限的委屈。放声哭泣、头昏目弦。我是否进入了一种非理性温馨境界，不知道想要什么，不知道如何是好，只有一种难以捉摸的怡然。我们见面时的快活，分手后的忧伤；我们盼望着，可又不知道盼望什么，意识让人这样捉摸不透。“象一个深渊，展现在你的脚下”，是吗？是因为爱的力量使你失魂落魄？你为什么爱？真的爱吗？爱是否占有了你、充满了他？……是你感情中对美的“感知”？还是一时的“冲动”，令你着了谜？情人眼里看见的是心上人的秀丽、完全，无以伦比的人品和才华？和一切事情的发展一样，我们的爱也有其发展的自然阶段，由蓬勃发展、繁花似锦而到衰老枯萎。你今天的话却令我觉得是否来得太早，难道你真会这样快快地把我抛弃吗？朝思暮想，是因为我遇到了你这位符合我完美理想的人，使我整个人的情感发生了变化。我把自己的热情理想同现实中的你联系在一起。这也可能就是你所说的柏拉图式的爱情。如果说上月24日以前在性的欲求方面还不那么鲜明，更多的是强烈的视觉、听觉感受和模糊不清的思想联系，那么这天以后，我则有更多的性的欲望、恩爱之情。我希望单独和你在一起，清静的独自一人时，那种激情燃烧得更加旺盛。因为过去只是隐约模糊的性的欲望，如今被鲜明而又常常令人忐忑不安的爱情感受所代替。我无法平息汹涌的、炽烈的激情。可你的感情却似乎平静了许多：“以后少接触，不要来了，结束吧，免得……”我想起莎士亚的诗句：情欲犹如炭火，必须使它冷却，否则那烈火会把你心儿烧焦。我必须对我的过去做一番思考，对于狂喜的心在它陶醉时所倾诉的一切，用清晰的头脑去思考一番。要了解自己的心、赋予自己隐秘的情欲以新鲜的诱惑，用理性来测量它的浓度。人都希望亲吻、拥抱心爱人的身体，沉醉于享乐之中；同时也希望纯洁、高尚、合乎情理的爱。All I have， meant to you. / All you have meant to me. / Through all these years， and now / In retrospect we see. / The dream we made come true / Through faith and selfiessness / By work and sharing too； / A home with children blessed /Gave life its unity / Though tears were not unknown / They served within the plan / Of growth for good seeds sown / Now love’s important part / Reveals our joy， and may / Whatever still to come / We are glad for this today！ ［73］（Heidi Kneche Together）
［73］ 成熟的爱：究竟我对你有什么意义？你对我有什么意义？经过了这多少年.现在我们已从回顾中看见。在信心和无私之爱中，在工作和分担责任下，我们的梦已经实现。家里有可祝福的孩子，生命便有了联结.虽然也会流过眼泪，这原是意料中事，可以使善的种子得以成长。眼前我们把握住爱情的核心，一切都显示我们如此欢乐，不管以后的光景如何，我们当为今日而高兴。 （ H. 尼兹特）
