登陆注册
9245200000045

第45章 《洛阳伽蓝记》中的志怪小说(2)

(三)光明寺记佛像捉贼的故事

段晖宅:地下常闻钟声,时见五色光明,照于堂宇。晖甚异之。遂掘光所,得金像一躯,可高三尺,并有二菩萨......晖遂舍宅为光明寺......其后盗者欲窃此像,像与菩萨合声喝贼,盗者惊怖,应即殒倒。众僧闻像叫声,遂来捉得贼。这是一则宣传佛教神异灵验的志怪小品,县令段晖宅院充满离奇诡谲,先是"地下常闻钟声,时见五色光明,照于堂宇",于是掘得佛像、菩萨像,铭文表明是西晋名人荀勖所造,为前代遗物,段遂舍宅为寺。后"盗者欲窃此像,像与菩萨合声喝贼,盗者惊怖,应即殒倒。众僧闻像叫声,遂来捉得贼"。

如此倒霉、笨拙的盗贼遇上神奇无比的佛像,可谓倒八百辈子的霉。此可称为喜剧小品,极富喜剧色彩,读来让人会心一笑。而"洛阳大市"记民间酿酒高手也有异曲同工之妙:市西有退酤、治觞二里,里内之人多酝酒为业。河东人刘白堕善能酿酒。季夏六月,时暑赫晞,以罂贮酒,暴于日中,经一旬,其酒味不动。饮之香美,醉而经月不醒。京师朝贵多出郡登藩,远相饷馈,踰于千里。以其远至,号曰鹤觞,亦名骑驴酒。永熙年中南青州刺史毛鸿宾赍酒之藩,路逢贼盗,饮之即醉,皆被擒获,因复命擒奸酒。游侠语日:"不畏张弓拔刀,唯畏白堕春醪。"不同之处在于它是纪实的志人小说或杂传。

《魏书·释老志》也载类似故事。北魏延兴二年,献文帝下诏"济州东平郡灵像发辉,变成金铜之色......有司与沙门统昙曜令州送像达都,使道俗咸睹实相之容,普告天下,皆使闻知"。

当然,在欢快轻松的氛围下,作品主旨还是在突出佛教神奇,唤起人们对佛的崇敬。这样的故事确实对当时人尤其是下层民众有很大的影响力和感召力。佛像发光、擒贼,看似光怪陆离,事件琐碎,不登大雅之堂,但正如法国历史学家布罗代尔(Fernand Braudel)所言:"当你缩短观察的时间跨度,你看到的就只是个别事件或者种种杂事;历史事件是一次性的,或自以为是独一无二的;杂事则反复发生,经多次反复而取得一般性,甚至变成结构。它侵入社会的每个层次,在世代相传的生存方式和行为方式上刻下印记。......我们发掘琐闻轶事和游记,便能显露社会的面目。"诡谲故事其实是现实人生和社会真相的反映。此属志怪小说"自神其教"母题。

荷兰汉学家许理和著有《佛教征服中国》一书。佛教之所以能征服中国,尤其是征服下层民众的心,个中原因十分复杂,我们想,借助这类神奇故事应是一重要途径、手段和方法吧?六朝志怪小说于佛教传播功不可没。

永和里董卓旧居发生的董卓向邢峦索还旧物的故事,是一则诫贪志怪小品或一则社会新闻。寺北有永和里,汉太师董卓之宅也。里南北皆有池,卓之所造。今犹有水,冬夏不竭。里中有太傅录尚书长孙稚、尚书右仆射郭祚、吏部尚书邢峦、廷尉卿元洪超、卫尉卿许伯桃、凉州刺史尉成兴等六宅。皆高门华屋,斋馆敞丽。楸槐荫途,桐杨夹植。当世名为贵里。掘此地者,辄得金玉宝玩之物。时邢峦家常掘得丹砂,及钱数十万,铭云:董太师之物。后卓夜中随峦索此物,峦不与之,经年峦遂卒矣。永和里有董卓旧居,其宅池"今犹有水,冬夏不竭"。北魏时这里"高门华屋,斋馆敞丽。楸槐荫途,桐杨夹植。当世名为贵里",是洛都著名的富贵社区,人们时常掘得金玉宝玩,邢峦常掘得丹砂及钱,董卓托梦索还,邢不还,很快死去。

(四)崇真寺记比丘惠凝死而复活、游冥界的故事

惠凝讲述五个僧人死后在阴间一同听候阎罗王的审判,决定是升天堂,还是"入黑门"。作为志怪小说,叙述比较呆板,文字较冗长,兹不引录!

这则志怪小说反映了北魏佛教多元发展。漫游冥界的惠凝现身说法,成了阎罗王的传声筒,借死而复活的惠凝之口,表彰坐禅苦行僧侣、诵经僧侣,让其升天堂;贬斥只喜好讲经者、造作经象者、造寺立寺者,都不得善果,被打入"黑门"。入"黑门"的细节叙述,正如曹道衡在《关于杨衒之和〈洛阳伽蓝记〉的几个问题》中指出的,与《幽明录》相近:"康阿得死三日,还苏,说:初死时,两人扶腋,有白马吏驱之,不知行几里,见北向黑暗门,南入见东向黑门,西入见南向黑门,北入见有十余梁间瓦屋。"黑门想来应是民间说的地狱之门吧。

借惠凝之口,对比不同僧侣,以此鼓励僧俗二众都来坐禅苦行、诵经,反对一味讲经、造作经象者、造寺立寺者,其后朝廷颁诏"不听持经象沿路乞索,若私有财物,造经象者任意",宗教界"京邑比丘悉皆禅诵,不复以讲经为意",表明这个故事在当时产生了比较大的实实在在的影响。这则小说对理解北魏佛教历史有重要意义,它表明北魏佛教发展呈多元倾向。众所周知,佛教在中国传播过程中,虽然在南北朝几乎同时成为国家宗教,但随着南北政权对峙,南北不同的文化传统、习俗与文化心理,南北朝佛教也呈现差异:南方佛教重佛理探索,北方佛教重宗教实践。(参见汤用彤《汉魏两晋南北朝佛教史》、荷兰汉学家许理和《佛教征服中国》。)这一故事,似乎传达出北魏佛教向着笃行、重视宗教实践--坐禅苦行、诵经等方向发展,而这恰好成为北方佛教的传统,从而有别于南朝佛教。

(五)平等寺记的几个故事

1.平等寺记佛汗的故事寺门外有金像一躯,高二丈八尺,相好端严,常有神验,国之吉凶,先炳祥异。孝昌三年十二月中,此像面有悲容,两目垂泪,遍体皆湿,时人号曰佛汗。京师士女空市里往而观之。有一比丘,以净绵拭其泪,须臾之间,绵湿都尽。更换以它绵,俄然复湿。如此三日乃止。明年四月尔朱荣入洛阳,诛戮百官,死亡涂地。永安二年三月,此像复汗,京邑士庶复往观之。五月,北海王入洛,庄帝北巡。七月,北海王大败,所将江淮子弟五千,尽被俘虏,无一得还。永安三年七月,此像悲泣如初。每经神验,朝野惶惧,禁人不听观之。至十二月,尔朱兆入洛阳,擒庄帝,帝崩于晋阳。在京宫殿空虚,百日无主,唯尚书令司州牧乐平王尔朱世隆镇京师。商旅四通,盗贼不作。

这则志怪写佛教圣物佛像灵异,平等寺佛像"相好端严,常有神验,国之吉凶,先炳祥异",人间每每有灾异变故降临,佛像就预先"面有悲容,两目垂泪,遍体皆湿,时人号曰佛汗"。文中记录三次佛像流泪:孝昌三年十二月、永安二年三月、永安三年七月。其中详写第一次流泪:"有一比丘,以净绵拭其泪,须臾之间,绵湿都尽。更换以它绵,俄然复湿。如此三日乃止。"作者饱含情意,叙事婉转细腻,读来感人至深;结果第二年"尔朱荣入洛阳,诛戮百官,死亡涂地",使王朝大伤元气,这就是历史上著名的"河阴之役"。"河阴之役"是历史上罕见的大惨剧,《魏书·释老志》云:"河阴之酷,朝士死者,其家多舍居宅以施僧尼。京邑第宅,略为寺矣。"杨衒之叙事十分高明,语言甚为精简,有了第一次的详写,就略写二、三次佛汗。第二次流泪,就有了"北海王大败,所将江淮子弟五千,尽被俘虏,无一得还";第三次流泪,有"尔朱兆入洛阳,擒庄帝,帝崩于晋阳。在京宫殿空虚,百日无主"。详写第一次,略写后两次,详略得当,叙事、语言都十分简约。

《魏书·灵征志》上"金沴"条,同样载佛像流汗之事,其中记平等寺一条,云:"永安、普泰、永熙中,京师平等寺定光金像每流汗,国有事变,时咸畏异之。"可见本则故事生动记录了当时的大事,与《魏书》一道真实记录北魏后期社会的动荡、人心的不安!

北魏王朝晚期充满了这样一次次的动乱、杀戮,北魏就在这一次次动乱、杀戮中走向灭亡,一而再、再而三的悲剧反复上演,洛都人的心就一次次沉痛悲怆、惶惑恐惧,作者的悲情就一次次加强,就像一出悲怆的命运交响曲,凝重悲怆的旋律一次次弹奏起,抹不去的沉痛一直在回荡,悲情郁积在心里;又像是一幅油画,反复涂抹凄清沉郁、让人绝望的色调。

2.平等寺记太原王庙的故事上旧有周公庙,世隆欲以太原王功比周公,故立此庙。庙成,为火所灾。有一柱焚之不尽,后三日雷雨震电,霹雳击为数段。柱下石及庙瓦皆碎于山下。尔朱荣是"河阴之役"的元凶,是作者要鞭笞讽刺的野心家,尔朱世隆推崇尔朱荣,"以太原王功比周公,故立此庙",但"庙成,为火所灾。有一柱焚之不尽,后三日雷雨震电,霹雳击为数段。柱下石及庙瓦皆碎于山下。"作者在此一点没有表露自己的感情,而是借庙成后的火灾、雷雨震电、霹雳,详写庙毁灭的惨相,让人读了痛快淋漓,以此来间接表达对尔朱荣、尔朱世隆的讽刺谴责,真的是"狙击之辣手"。

3.平等寺记佛像无故自动的故事

平等寺落成之日:寺门外有石象,无故自动,低头复举,竟日乃止。帝躬来礼拜,怪其诡异。中书舍人卢景宣曰:"石立社移,上古有此,陛下何怪也?"帝乃还宫。七月中,帝为侍中斛斯椿所挟,奔于长安。至十月终,而京师迁邺焉。写佛像灵异,同样指向人世间的悲剧。突出中心细节:"无故自动,低头复举,竟日乃止。"卢景宣解释"石立社移,上古有此",果不其然,"七月中,帝为侍中斛斯椿所挟,奔于长安。至十月终,而京师迁邺焉"。北魏分裂为东魏、西魏,洛都从此衰败凋零。

"京师迁邺"代表北魏王朝的灭亡,书中多次提到:卷一永宁寺、卷二平等寺、卷四永明寺三度叙及,竟然每次都有佛教灵征出现。

卷一永宁寺:永熙三年二月,浮图为火所烧。......火从第八级中平旦大发,当时雷雨晦冥,杂下霰雪,百姓道俗,咸来观火,悲哀之声,振动京邑。时有三比丘,赴火而死。火经三月不灭。有火入地灵柱,周年犹有烟气。其年五月中,有人从东莱郡来,云:见浮图于海中,光明照耀,俨然如新,海上之民,咸皆见之;俄然雾起,浮图遂隐。至七月中,平阳王为侍中斛斯椿所挟,奔于长安。十月而京师迁邺。卷二平等寺(见上文)。

卷四永明寺:晖(孟仲晖)遂造人中夹纻像一躯,相好端严,希世所有。置皓(元景皓)前厅须弥宝座。永安二年中,此像每夜行绕其座,四面脚迹,隐地成文。于是士庶异之,咸来观瞩。由是发心者,亦复无量。永熙三年秋,忽然自去,莫知所之。其年冬而京师迁邺。三次"京师迁邺",分别出现在全书的开头(卷一永宁寺)、中间(卷二平等寺)、结尾(卷四永明寺),卷四实际上完成了洛都社会文化景观的塑造,完成了对北魏洛都的叙述。北魏王朝毁灭、洛都毁灭,当然是整部《洛阳伽蓝记》最重要事件,北魏著名文人高允为此专门写作《迁都赋》(已佚)。

同类推荐
  • 先秦那些人

    先秦那些人

    中华民族是最古老的民族之一,具有悠久的光辉历史。从“盘古开天地”始,中华民族一步步从茹毛饮血的荒芜时代发展到了今天高度文明的时代,这是一条漫长、悠远、烽火连天又耐人寻味的艰难之路。上下五千年的沧桑岁月,造就了一代代雄才大略的风云人物。他们像一支支不息的火炬照亮了人类发展的进程.他们又如一颗颗闪烁的星辰在历史的天空中璀璨夺目。他们中既有高瞻远瞩、一柱擎天的开国皇帝:也有锐意改革、所向披靡的文臣武将;更有才高八斗、学富五车的科学巨匠:他们用自己的才能和智慧,为中华民族的文明和发展作出了不可磨灭的贡献。
  • 大汉箭神

    大汉箭神

    少年强,则大汉强!这是一个侠气纵横,意气风发的时代。胯下千里马,掌中宝雕弓,匹马踏匈奴,三箭定天山。功名自当马上取,大汉雄风万里扬。
  • 明朝那些事儿·第柒部:大结局(2020版)

    明朝那些事儿·第柒部:大结局(2020版)

    《明朝那些事儿》第柒部,明朝最后一位皇帝崇祯,究竟是一个昏庸无能的皇帝,还是一个力图奋起的人,一直众说纷纭。在经历近三百年的统一之后,大明王朝迎来了生命的尾声,内忧外患,纷争不断。纵使崇祯千般努力,面对频繁的天灾、虎视眈眈的关外铁骑、熊熊燃烧的农民起义之火,终难扭转乾坤。风雨飘摇、大厦将倾,一切都无法阻止历史的风云巨变!明朝,一个让人血性喷薄的朝代,一个光怪陆离的朝代、一个强悍而温情的朝代,一个历经劫难又恢宏大气的朝代。明朝就像中国历史的褶皱,每翻开一篇都有精彩无比的故事,蕴含着属于中国人的文化密码、政治逻辑、人性经验。
  • 暗夜使

    暗夜使

    暗夜使,他们行事诡秘、踪迹难寻,在暗夜中尽情的翱翔,可又有谁能看穿厚厚的浓雾背后的血色与不甘?当光明褪去,黑夜降临,在这无边的囚笼中,只有一种鸟在历经磨难,奋力冲破死亡的绝境后,才能获得新生。
  • 明廷官二代

    明廷官二代

    大明成化年间,这是一个异彩纷呈,黑暗无比的年代、皇帝懦弱,百姓凄苦。朝中有“纸糊三阁老,泥塑六尚书”成日无事喝茶侃大山。内有万贞儿夜夜吹响枕边风。各路宦官尽显妖孽本色,磨刀霍霍。此时,后世某大学的一位历史系穷学生王正卿,穿越到此,成为了一名地道的官二代,本想美滋滋的带着几个恶奴欺行霸市,调戏良家。谁知,好景不长,家中大父乃大君子王恕......欲哭无泪您说,这样的年代,做君子容易么?那是随时有着掉脑袋的风险呀!“爷爷,息怒息怒,不必与这等宵小一般见识......”
热门推荐
  • 青少年应该知道的岩石和矿物质

    青少年应该知道的岩石和矿物质

    岩石是构成地壳和地幔的物质基础,是天然产出的县稳定外型的矿物或玻璃集合体。岩石随处可见,是大自然的杰作。它不仅可以用作建材,而且还可以用来提炼金属、制作饰品等。自然界中有很多东西都能带给我们美的享受。小时候捡到一块美丽的石头,也能让我们欢喜许多天,在看红楼梦的时候我们都在羡慕贾宝玉身上那块与生俱来的通灵宝玉,这些能给我带来欢乐的东西都来自岩石大家族,岩石家族是个庞大的群体。那么岩石有什么特性?又是如何分类?……
  • 宠物小精灵大师梦

    宠物小精灵大师梦

    我会发挥所有的能力来写完这篇小说...................
  • 怜惜天下:魔王的笨丫头

    怜惜天下:魔王的笨丫头

    重生?她本是现代一等一的杀手,却被曾同生共死的挚友亲手杀死,一刀致命。这一世,她活的很快乐,但是,六岁那年,一切都变了!她没了师傅,没了师母,那个她喜欢的人,竟然是主谋,她发誓,一定要让他血债血偿!可是,当他说出那句话的时候,她的心动摇了!“我愿为你平定天下,也愿为你身陷囹圄,只求,你可以听我解释……当谜团解开,当她爱到无可自拔的时候,变故却把他们……【别看简介这么杯具就不看啊!百分百是宠文啊!】
  • 那时年少春意浓

    那时年少春意浓

    由现实生活改编,从学校、军营到职场,伊人已去,空留悲伤。从开始两人的亲密无间,到最后的发乎于情止乎于礼,到底是什么改变了双方?
  • 万维求道

    万维求道

    他是破败武道世界中无垢至真的武道人仙;是脚踏天河横剑低吟的玄衣道人;亦是神秘复苏中被迷雾笼罩的先驱者......极尽高处,踏遍万界,成就唯一!
  • 混在香港做判官

    混在香港做判官

    他,是二十一世纪的宅男;他,是冥府高层的铁血判官;他,是八十年代的香港学生;当三人的意识灵魂合为一体的时候,整个香港娱乐圈彻底沸腾了……
  • 彼此的魔法学院

    彼此的魔法学院

    这是一个关于魔法的世界,金木水火土,声光热电力,珍珠奶茶大盘鸡,这些都会成为你的魔法。结束了魔法高考,进入大学,开启日常的校园生活。上课任务打比赛,吃喝玩乐打游戏,天涯海北,各式各样的同学相聚一起,构成了全新的大学生活。
  • 战斗装甲狂潮

    战斗装甲狂潮

    如果说那些正在横穿街道,肆意毁灭一切的巨型生物就是世界末日的话,又有谁可以将其阻止?当那些驾驶着高达机体的战士们一个接一个被碾碎,世界,逐步走向崩坏,你还会相信会有奇迹发生吗?你能选择的,只有前进和后退。前面是正在腐蚀世界的巨型生物,后面也是。
  • 生活没有旁观者

    生活没有旁观者

    《生活中没有旁观者》是一部写给有梦想的当代大学生的青春励志之作。通过鲜活的案例,精辟的解析,对时下大学生面临的各种困惑进行梳理和解答,让怀揣梦想却迷茫困惑的莘莘学子再扬风帆。这是一部具有很强指导意义的大学生读本。
  • 王牌特工:杠上腹黑妖孽

    王牌特工:杠上腹黑妖孽

    谁说到古代到异界就有美男,有后台?你出来,我保证不打死你!都是骗银地好吗?神马酷酷美男,强硬后台在千玥尧这里都是个故事。一不小心展露出了耀眼光芒,引来无数追求者。却在一次任务中惹上了一位腹黑狐狸男。明明说好的,互不干涉。可为毛这位妖孽大人要掐断她的桃花啊?片段:“太子殿下,娘娘是属鸡的吧?”千玥尧眨着大眼睛‘可怜兮兮’,一副勤奋求学的模样。渣男眼中露出了耀眼的光,急忙装淡定,不紧不慢地说:“哦?尧儿怎么会对母后这么了解?”“因为只有笨鸡才会生笨蛋啊。”千玥尧微微低头,长长的睫毛盖住了她狡黠的双眼,嘴角流露出了一抹微笑。