登陆注册
8951800000007

第7章 Unit Two(2)

There is only one person with whom I will discuss my dilemma overwhether to have my feet fixed-it s not something one brings up in socialsituations,foot problems being slightly less interesting than afflictions of thebowel-and that person of course is Parker.“Does it bother you more than it used to?”Parker asks.I am sitting on thefloor,massaging my feet.“Only when I think about it,”I answer,though what I really mean is that Ithink about it almost all the time.What with eliminating running from my life,I have a bit more time eachday.Time to relax with coffee on Saturday mornings.Stretch out and read thenewspaper.“What you need,”my friend says,“is to become vegetarian.Don t eat anymeat.Animals are killed in violence and cruelty: they die in fear.If you eatfear,you become fearful.”

Yes.Not only that,there are toxins in much of the food we eat.So Ichange my ways.I rarely spend time in the kitchen anymore,except to makepotfuls of soup from organic vegetables.I buy certified organic fruit at thehealth food store.It has blemishes.“That s the way real fruit looks,”the clerksays;“in fact,some people won t even buy fruit that looks perfect any more.”Isift through the bin,looking especially for misshapen apples and motleyoranges; I want my money s worth.I also try out numerous low-fat recipes thatwill enable my family to live longer in this increasingly violent world.“What isthis stuff?”my son says,flicking the little bits of white around on his plate ofcarrot-broccoli stir,fry on steamed brown rice.“ What do you mean,tofu?TO FU ?Toe food?”

Also I bake whole grain bread.But mostly I am too busy with a newexercise regime.Biking,walking briskly,low impact aerobics at the rec centre.Gentle exercises for the temple of the body.A month of this and I am ready to buy a Little Black Dress.At home,tosurprise Parker,I try it on.I even go to the trouble of putting on“SheerMidnight”hose,then I rummage through the back of my closet,find and blowthe dust off a pair of classic,black pumps,and squeeze into these.It snecessary; I am making a fashion statement.

“Do you still think I m attractive?”

Parker is watching the news,eating his vegetarian casserole from a plate onhis lap.The kids are in the kitchen,sulking over theirs.Not allowed to leavethe table till it s all finished,he says he can t stand to watch them whine overperfectly good food.“ There s nothing wrong with those peas,”he insists.“That s the colour they turn when they re cooked.”In our marriage,I make allthe dinners.We started out sharing the cooking,practising equality as if it werean acquired skill,as opposed to an attitude which is how we see it now.

But Ibegan to balk at Shake-and-Bake every time it was his turn so now he makes thekids toast in the morning and peels potatoes on occasion,but I m the one whodecides the menus.He hasn t said anything specific about the vegetarian dishes.Just like he never commented when I decided to serve fish twice a week,orwhen I went through a period of adding oat bran to the meatloaf.“I like everything you make,”is all he ever says.“Do you think I m attractive?”I repeat.( I ve forgotten that it s the dress Iwas going to ask about.) Parker squashes a pallid pea onto a tine of his fork,using his fingers.“I do,I always have,I always will,”he says.It s what healways says.I slump,I slouch.I realize: “You re not even looking.”

It s not just the pain or even the lengthy recovery time of surgery.I mafraid of the cutting,the separation of things that were connected,even ifabnormally.“ There might be complications,” the surgeon said.“ Even asuccessful operation could be,if you consider it in a certain light,acomplication-one more impact to absorb.” Cinderella wannabe,onemore,tired role.And I will not depend on constraining,synthetic pink devices.I let my friend talk me into a pair of new shoes,not joggers or cross-trainers but those walking shoes that are so popular.“I think I d better bring out a‘10’,”the salesclerk says.“Good idea,”I agree.“When I buy a pair of shoes,I like to get mymoney s worth.”

Later,after the kids are in bed,Parker strums his guitar and sings“Oh mydarlin,oh my darlin...”but when he gets to the part where Clementine hasshoes that number nine,he changes it to Maureen with shoes size thirteen.Thatisn t true,I tell him; I can still get into a nine-and-a-half.With those enormousfeet,he goes on,with a big,wide base like that,no one could tip you over.You re solid.Anyway,I think your feet are funny,but your inner thighs,theskin of your inner thighs,my god the skin of your inner thighs...Those creatures inside me,the ones with the voracious appetite,they vebanded together into one and right now I feel like Superwoman: I am them all.And,I tell you,this is one powerful character.If I let her go she could saunterthrough any doorway,stamp out all kinds of criminals,stride across continents.But for now she is thinking of wrapping her legs around her lover s back andcrossing her giant feet to hold him right where he is.

Ⅰ.About the Author

Sharleen Jonasson is a business journalist who has written for magazines,newspapers and corporate publications,in print and online,in the U.S.,Canada,and Europe.Her short fiction has been published in Mississippi Reviewand Blue Fiction.She lives in Victoria,B.C.,Canada,with her husband andthree children.

Ⅱ.Words and Expression

sbunion n.[医] 姆囊炎(大趾内侧的肿炎)

orthopedic a.整形外科的。

throb v.(of the heart,etc.)to beat rapidly or violently; pound (心脏等)快而剧烈地跳动; 悸动;怦怦跳。

mimic n.one who imitates,especially one who copies or mimics others,as for amusement 如为了娱乐而模仿其他人的人,小丑。

pragmatism n.实用主义。

boo v.to express contempt,scorn,or disapproval of by booing作嘘声 int.嘘 !

cue n.a signal,a reminder or a hint,such as a word or anaction,used to prompt another event in a performance 提示,提词,暗示。

tsk int.(表示不赞成、 同情、 不耐烦等)啧啧。

miscast v.to cast in an unsuitable role 使担任不适合的角色。

femininity n.the quality or condition of being feminine 作为女性的气质或条件。

misshapen adj.奇形怪状的,畸形的。

batter v.to hit heavily and repeatedly with violent blows 敲碎,捣毁; 以连续猛击来捣毁,砸烂,击伤。

insteps n.脚背(人脚足尖和踝骨之间突起的中间部位)callus a.硬茧。

wedge n.楔子。

bumpy a.崎岖不平的。

bowel n.the intestine 常作 bowels 肠子。

toxins n.[生化][生]毒素。

potfuls n.一壶的量,一锅。

flick v.to touch or hit with a light,quick blow 轻拍,轻击,轻弹,轻轻拂去。

aerobics n.有氧运动法,增氧健身法。

同类推荐
  • 了不起的盖茨比(英文朗读版)

    了不起的盖茨比(英文朗读版)

    《THEGREATGATSBY:了不起的盖茨比(英文朗读版)》首次出版于1925年,20世纪美国著名小说家F?S?菲茨杰拉德代表作,被视为美国文学“爵士时代”的象征,曾入选20世纪百部最佳英文小说,20世纪50年代后的数十年间一度成为美国高中、大学文学课的标准教材。小说以未成名作家尼克的视角出发,全面展现了美国20年代纸醉金迷的上层社会生活,人与人之间的虚情寡义,以及“美国梦”在幻想、爱情与谎言中的破灭。
  • 笑死你的英文书

    笑死你的英文书

    本书是一本世界笑话作品集。主要内容包括:爱情婚姻、家庭生活、商店购物、外出旅行等。
  • 非洲的百万富翁(双语译林)

    非洲的百万富翁(双语译林)

    《非洲的百万富翁》讲述了骗子克雷上校与查尔斯爵士斗智斗勇的故事。克雷上校通过伪装成不同的身份,如墨西哥先知、小牧师理查德·佩普洛·布拉巴宗、施莱尔马赫教授等欺骗查尔斯,令查尔斯防不胜防。而案情的揭露则是通过克雷上校在事后给查尔斯发来的羞辱信,把他实施作案的过程揭露出来的。最终,克雷上校受到了法律的制裁。
  • 课外英语-美国各州小知识(八)(双语版)

    课外英语-美国各州小知识(八)(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。主要介绍新罕布什尔州、新泽西州、新墨西哥州和纽约州的概况、州长、州鸟、州花、州旗、州歌以及相关资料,附有话里话外部分,主要介绍美国人服装、饮食和景点。
  • 商务外贸英语口语即学即用

    商务外贸英语口语即学即用

    本书取材于人们商务外贸英语生活的方方面面,范围广、实用性强,《商务外贸英语口语即学即用》共包括8个部分:商务交际、日常工作、市场营销、商务出行、对外贸易、商务谈判、电子商务和求职应聘。希望《商务外贸英语口语即学即用》对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
热门推荐
  • 斯巴达之怒

    斯巴达之怒

    一个铁血无情的杀手,因为一次任务失败,居然穿越到了一个类似于古希腊的异界,碰上了更加铁血无情的斯巴达人,还做了他们的王。一个类似于BUG的全面战争系统也跟着他穿越了,很好,就让整个世界知道斯巴达人的怒火吧!!!管你是凯撒还是汉尼拔,管你是皮洛士还是亚历山大,管你是薛西斯还是谁谁谁的,都臣服在斯巴达的脚下吧。
  • 噩梦成真了

    噩梦成真了

    “吼!凡人,受死吧!”狰狞的魔神,脚踏神明,发出怒吼。“啪!”转过头,一个人,一巴掌拍在自己脸上,从睡梦之中苏醒。唉,昨晚上做梦,力量又暴涨了,怎么弄……
  • 女总裁的无敌狂婿

    女总裁的无敌狂婿

    顶级王者,回归都市,却被自己的未婚妻派到公司做了一名最普通的小保安。身怀逆天本事的他,每个危难时刻,总是能展现王者之气,出则风云变幻,退则美人绕膝。家中娇蕾正艳,却难以招架家外桃花朵朵的盛开。正当楚扬对美好生活憧憬的时候,却发现,这一切的美好安排,只不过是一个惊天大阴谋。可怕的真相,黑暗的现实,一步步将他卷入漩涡之中。逆鳞之战,就此拉开序幕……
  • 化神s

    化神s

    痛苦、绝望、害怕,各种各种负面情绪,让他觉得活着是一种痛苦,但是获得某个东西彻底改变了他……
  • 金陵梦华录

    金陵梦华录

    有些人就像烟花,你抓不住。我已倾心,您请随意。
  • 唐安修仙记

    唐安修仙记

    本以为转世后会有温馨幸福的家庭在等着她,没想到居然“倒霉”地遇到了强盗师父,刚刚出生就被抢走不说,还要被吸血,被强迫练武。。。。本文古典仙侠,女主坚强善良,1v1,HE
  • 飞碟现象未解之谜

    飞碟现象未解之谜

    有一种圆碟状的发光体,它总是不经意地出现在星空中,忽明忽暗在空中飞旋,不停变换着方位和角度。它能在空中旋转,长时间停留,还能发出各种绚丽的光芒——这个在世界各地都曾发现的神秘的物体,引起人们太多的讨论和猜想,成为人类探索宇宙的最大谜题之一。很多人都认为它是外星人到达地球的飞行器,也有人认为它是一种气象或者天文现象,但是至今,也没有一个确切的答案。因为它的外形通常是圆盘,而且闪着光飞翔在宇宙中,人们因而称之为“飞碟”;同时因为它来历不明,又被称为“不明飞行物”(unidentifiedflyingobject),英文简称“UFO”。
  • 王爷的暴躁小丫头

    王爷的暴躁小丫头

    一朝穿越,就来到了古代。比这更悲催的是,宋翊没想到自己莫名其妙就穿越成为了一个外貌丑陋又地位低贱的王府小丫头。不过好在宋翊作为现代女性,对自己还是有自信,能凭借她一技之长,照样能混得风生水起,再加上她深信“只有懒女人,没有丑女人”,她相信自己“天生丽质难自弃”,总会“勤能补拙”,重新变回性感的小野猫······可是?难道真的有这种“癖好”特殊的变态?自己这么丑的外貌,他都能下得去嘴?她怎么这么不相信呢?难道“阅女无数”的真王朱熹真的能“透过现象看本质”,从她丑陋的外表下看出了别人看不出的“美丽”吗?他知不知道这样天天跟在她的身后,让她不但成为了各家千金小姐的众矢之的,遭受了多少无妄之灾?不过,自己又是怎么回事?怎么会在他那种深情、宠溺的眼神下差点沦陷了?好在,她还没有完全变傻,知道男人这种生物怎么会不看女人的外貌呢?只是,虽然嘴上这么说,但心里还是不免有些酸楚······
  • 九转灵帝

    九转灵帝

    上古时期,人魔大战,天地四分五裂,化五块天域。大陆以北,孔雀天域,孔雀天尊掌天域,神威浩荡镇苍穹!大陆以东,西风天域,天域主宰风天尊,龙尸为座笑乾坤!武皇天域,神拳天尊,万战之皇,一拳碎虚空,一拳镇天下!鬼域之内,神鬼莫测鬼夫子,一朝醒来破天涯!混乱天域,天才辈出,金戈铁马看冰河,群雄逐鹿待枭雄!少年苏尘,天生厄难,十五修灵气,得冰凰弃人相助,于万千天才之中持九转灵塔破空而来。天域大陆,谁主沉浮,谁人称霸,九转灵帝!
  • 文学名家(下)

    文学名家(下)

    中华民族是世界上最古老的民族,中华文明是世界上最悠久的文明之一。中国有文字记载的历史近5000年之久,从公元前841年开始,有文献可考的编年史从未间断,至今已近3000年,这在人类历史的长河中是绝无仅有的。世界四大文明古国中,只有中国的历史始终传承有序,从未中断。