登陆注册
8921400000021

第21章 宋本发覆

周昙《咏史诗》的传世,不似胡曾《咏史诗》的幸运,可谓命运多舛,不绝如缕。今传有宋刻单行本,已属海内孤本;有丛书本,收入明人编辑的《唐百家诗》,亦仅嘉靖年间一刻;有丛编本,即编入《唐音统签》、《唐诗》稿本及《全唐诗》者,幸而有三;还有两个删节本,见《唐诗类苑》卷六八、《古今图书集成·理学汇编经籍典》卷四一七史学部艺文二。案《诗源辩体》卷三一《 晚唐》云:“晚唐七言绝,周昙有《咏史》一百四十六首”。可知明时已有周昙《咏史诗》删节本,惟不知是指单行本,抑或《唐诗类苑》本?清人编《古今图书集成》收录周昙《咏史诗》恰为一百四十六首,不详是否由此而从出?这几个本子的题名、卷秩、编次、分门等,详参下节所列之表。

在以上数本当中,以自吟之诗、自注之文、自评之语集于一本而刻印的宋本最为重要,其他则为删落注评而单存诗作的白文本。宋本于一九八〇年由天津古籍书店影印出版,书名题为《周昙咏史诗》。尽管这次影印,正如周叔先生在《跋》文中所说:“使人间孤本,化身千万”,但迄未得到学界的关注与利用。如有论者谓周昙《咏史诗》的“单行本已佚”。(《论晚唐的咏史组诗》)还有论者则谓:“胡、周《咏史诗》传本虽有注或讲解,却并不是原作者所撰说白”。(《传统诗体的文化透析》)案胡诗如此,而周诗乃自注。又《增订注释全唐诗》卷七二二周昙《鲁仲连》:“昔迸烧牛发战机,夜奔惊火走燕师。今来跃马怀骄,十万如无一撮时。”注曰:“‘今来’二句:田单攻聊城,岁余不下,士卒多死。鲁仲连射书城中,燕将见书自杀,遂克聊城。”案此注显然不合诗意。而据宋本自注:“田单将攻狄,往见鲁仲连。仲连曰:‘将军攻狄,必不能下。’单曰:‘我以(三)[五]里之城,(五)[七]里之郭,败亡余卒,破万乘之燕,复齐邦。今以十万精兵,攻狄不下也?’遂上车不辞而去。攻狄三月,不克。惧而问仲连,仲连曰:‘将军之困于即墨也,坐则织蒉,立则(杖)[杖](捶)[插],为士卒唱,人皆欲战,此所以破燕也。今将军东有(剧)[夜]邑之俸,西有淄上之(娱)[虞],金玉满堂,绮罗满室,有生之乐,无死之心,以此不胜也。’[单曰]:‘单有心,先生志之矣。’单厉气(修)[循]城,立于矢石之所,援鼓之,狄人乃下。”(案底本文字讹误颇多,此据《战国策》卷一三《齐策六》略作校订。)又同书同卷《武公》:“猛兽来兵只为文,岂宜凉德拟图尊。君看豹彩蒙糜质,人取无难必不存。”注曰:“武公:春秋战国时,诸侯国前后有九位君主号武公,此未详孰是。”据宋本自注:“顷襄王欲图周,周(被)[赧]王使武公谓楚相昭子曰:‘夫杀其主,(距二十)[臣世]君,则大国不亲,以众胁寡,则小国不附。大国不亲,小国不附,不可以致名实。今周之地不过百里,名为天下共(之)[主],裂其地不足以肥国,得其众不足以(致)[劲]兵。然而好事之君,喜攻之臣,发号用兵,以周为意者,见祭器在焉。今若以器传之于楚,臣恐天下以器仇楚。臣请譬之。(人)[夫]虎(右)[由][肉]不堪食而爪牙甚利,人(由)[犹]攻之。若使泽间之麋(象)[蒙]虎之皮,人攻必甚矣。’于是楚计不行。”(案底本文字讹误颇多,此据《史记》卷四〇《楚世家》略作校订。)知“武公”为东周赧王之臣,并非不明所指。此均为时贤不曾参考影印宋本之明证。故以此影印宋本为据,结合有关文献,对宋本的刊刻板式、时地及收藏、流传等情况作一介绍。

宋刻本半叶十二行,正文大字单行,行二十字,注文小字双行,行三十字,行有界栏,四周双栏,外粗内细。全书分为上、中、下三卷,板心上鱼尾的下方各题“周诗上”、“周诗中”、“周诗下”,下鱼尾的下方各记叶数。上卷首行顶格题“经进周昙咏史诗卷之上”,“经”与“进”之间空一格。中卷、下卷亦然,仅换“中”、“下”字样。又各卷的末叶亦如是题。次行低七字题“守国子直讲臣周昙撰进”,且“周昙”二字之间及上下均空一格,中卷、下卷亦然。第三行顶格为黑盖子系以墨圈,下题“唐虞门”,又低六格为黑盖子系以墨圈,下题“吟叙”。全书所有诗题均加有黑盖子系以墨圈,且后一首诗的题目均在前一首诗的注文之下。

全书收诗一百九十五首,均为七言绝句,除过前面两首叙诗,皆以历史人物为题,始于《唐尧》,终于《贺若弼》。每诗或单吟一人,或合吟二人、三人。同一人之第二首题《再吟》,第三首题《又吟》。分十门,为唐虞、三代、春秋战国、秦、前汉、后汉、三国、晋、六朝、隋。诗题之下用几个字简说大意,诗后注出史事,注后为评论,多以“臣昙曰”标示。

论者谓此本为“宋福建刻本”,甚是。兹以四点证之。一、宋代刻书有三大中心,各具风格特点。在文字校勘上,最精审者为浙本,其次为川本,粗劣者即建本。谛审此本文字,讹误衍脱,屡见不鲜。如《夷齐》诗:“让国由哀义亦乖”,案“哀”显然为“衷”之形讹。又如《晏婴》诗:“车何必用奔驰”,案“”显然为“驱”之形讹。再如《百里奚》诗:“只击用之能不能”,案“击”显然为“”之形讹。复如《高祖》诗:“安和强啜不含悲”,案“和”显然为“知”之形讹。如此等等,不一而足。注中文字讹误致有不可句读者,以至清人彭元瑞叹曰:“多不可通,奈何奈何”。二、建本书多为书贾所刻,喜用俗体字,这个现象在此本中至为明显:“无”作“无”,“礼”作“礼”,“虽”作“虽”,“与”作“与”,“万”作“万”,“尽”作“尽”,如此等等,俯拾皆是。三、在避宋讳方面,以浙本为最严,川本次之,而建本又次之。细观此本,避讳不甚严。“弘”、“殷”、“敬”等不缺末笔,“”或缺或不缺,“匡”缺末笔,“桓”或缺或不缺,“”不缺末笔,“慎”缺末笔。虽然讳及嫌名“贞”、“侦”、“真”、“徵”等,也是或缺或不缺。四、在刻书字体上,浙本多为欧体,川本多为柳体,建本多为颜体,而此本正是颜体。合此四者综观,影印宋本之底本当为建阳所刻。不过,此本在板刻上却颇精致,疏朗悦目,不啻为建本书之佼佼者,即使与其他宋刻佳本较之,亦堪称上品。

论者又谓此本为“南宋刊本”,甚是。案此本避宋讳不甚严,前已论及。但是,书中凡遇“慎”字即缺末笔,且不为光宗以下诸帝避讳,可见此本当刻于南宋孝宗时。

此宋刻三卷本在宋元时的流传情况不详。前引明高儒《百川书志》卷一四集志三唐诗类著录《经进周昙咏史诗》之解题颇详,然而未说明是否有注评。其他各家之著录,更是语焉不详。故此本在明代流传的情况亦不详。

至清代,收藏及流传情况则较明朗。就现在所见书目文献记载,最先收藏宋刻本周昙《咏史诗》的是清初著名藏书家季振宜。观今影印本,上卷、中卷、下卷的首叶首行下方各钤一枚“季振宜藏书”印章,且下卷未叶有“泰兴季振宜沧苇氏珍藏”墨书一行,可见据以影印之底本即为季振宜所藏宋本。

再观全书首页和尾页的空白纸上各钤三枚同文印章,由上至下为:“五福五代堂宝”、“八徵耄念之宝”、“太上皇帝之宝”。下卷末叶无字处钤有“乾隆御览之宝”、“天禄琳琅”二枚印章。至为有趣者,上卷首叶书眉紧贴边栏处有二枚各为半方的印章,印文仅存“天继”、“乾御之”,而全幅印文应是“天禄继鉴”、“乾隆御览之宝”。这大概是因印章较大,怕加盖后,印文下半部会将书上的文字掩盖,于是用纸遮住下半部,不使印文全部钤上。看来,这位自称“十全老人”的乾隆皇帝还颇惜古书。而据上引《天禄琳琅书目后编》卷六《宋版集部》著录:“《经进周昙咏史诗》……册尾墨书‘泰兴季振宜沧苇氏珍藏’。‘季振宜藏书’,朱文,卷上、卷中、卷下。‘唐古夫氏’,白文,卷上。”与今影印宋本同,可见宋本于乾隆时即已入存内府,成为秘籍,难得窥豹。案乾隆皇帝于嘉庆元年至四年正月为“太上皇帝”,而《后编》撰成于嘉庆三年,则此本进入清内府是在嘉庆三年之前。又案《四库全书》编成于乾隆四十七年,而《四库总目》既未著录此书,亦未存目,则此本之入内府,似又在乾隆四十七年之后。

一九三三年编撰的《故宫善本书目》不著录此宋本,可知此前已流出宫外了。又据傅增湘先生的记述,早在一九一七年即散出内府,流入厂肆。其云:“《青山集》、《周昙咏史诗》、《纂图互注扬子法言》、朱文公校《昌黎先生外集》、《博物志》、《山谷老人刀笔》、《佩》、《国语解》八书久闻流出厂市,探询半月,苦不得耗。嗣晤蒋孟及周叔,两君皆得寓目。继而闻经手者为宝华堂张秋山,因往访之,密不肯示。继而孟还价不谐而去。闻之怅往而已。昨夜亥刻,宝瑞臣前辈以电见告,谓八书皆在渠处,遣急足往取,夜分乃至。《青山集》古雅绝伦,恐为海内孤本,《咏史诗》及《昌黎外集》、《扬子法言》均属宋刊,余皆明本,而《佩》乃以张氏泽存堂本冒充,独为可诧。因连夜将《周昙咏史诗》校勘一遍,余皆略记行格印记如右,翌日亲赍还之。”案所记行格印章均与今影印本同。《藏园群书经眼录》卷一二集部“经进周昙咏史诗三卷”条。惟“卷之上”误为“卷之一”,又第三行顶格有黑盖子,下题“唐虞门”,而误为“三行低二格题‘唐虞门’”。又释“唐古夫氏”为“吉夫氏”,略异。另据周叔先生回忆说:“《经进周昙咏史诗》三卷(案此下略引《天禄琳琅书目后编》著录语)。五十年前,北京琉璃厂书友曾携此书及宋本《寒山子诗》来天津求售。当时为财力所限,只收《寒山子诗》,而此书交臂失之。久之消息杳然,时时形之梦寐。解放后,从友人处得悉此书现存天津某家。此书除《天禄琳琅》(案指《天禄琳琅书目后编》)著录外,明清两朝未见传本。此书毁,则是书绝迹于天壤矣。前年余阅书于天津古籍书店,张振铎同志出示此书,为之惊喜过望。五十年前,初见此书光景如在目前。询之从何处得来,则云收于废纸堆中。死者复生,断者复续。冥冥中若有神物护持。偶然之事,良有不可思议者。今者古籍书店拟付之影印,使人间孤本,化身千万,甚盛事也。”时为一九八〇年。影印宋本附《跋》文。可知此本先是于民国初年在书商手里转售,至三十年代由北京流入天津而为私人收藏,然后就下落不明,到八十年代前后却从废纸堆中捡回而重见天日,真可谓“不可思议者”也。

同类推荐
  • 我的另一个舌头

    我的另一个舌头

    《我的另一个舌头》是中国当代著名作家王蒙的著作,收纳了当代著名作家王蒙的多篇经典作品,题材包含小说、散文、随笔、评论以及文言文解读等,由复旦大学中文系教授郜元宝选编,选取的篇目适合青年读者阅读需要。
  • 王蒙说—人行天地

    王蒙说—人行天地

    王蒙的经历和身份得天独厚。他对众多叱咤风云的人物和广博世界的把握与表现,其实正是对生活可能性的一种探求。本书分人行篇和天地篇。前者写人,文豪、政治家、艺术家,栩栩如生。作为官员和文人的王蒙,交往甚广,常能写出人物鲜为人知的另一面;后者是游历天地的大文化散文,有别于通常泛游的文字,作家把自己的人生经验及文化底蕴融于其中,使文章熠熠生辉。如此分主题地编选王蒙的散文随笔集,于作家也是首次。
  • 兵点沙场

    兵点沙场

    兵点的心中一直有两个理想,一是当兵一是写作。每个生命都需要燃烧,所以他立志从军;每个生命都需要表白,所以他热爱写作。他的军旅文章清新自然,质朴阳光,真情实感跃然纸上。他用他充满乡土气息的生花妙笔,写田间地头,写家长里短,写青山秀水 ,写乡里乡亲。
  • 托起将星的人们

    托起将星的人们

    本书以新颖独特的视角、真挚质朴的笔调,多层次、多方位地展示了后勤指挥学院党史专家邵维正教授、后勤理论专家杨少俊研究员、军事仓储专家王宗喜教授、后勤管理专家李祝文教授等11位知名专家教授的教书育人之路,热情讴歌了军校教员在三尺讲台自觉实践“三个代表”重要思想,为培养高素质军事人才而创新、拼搏、牺牲、奉献的崇高精神。
  • 我的美丽与哀愁

    我的美丽与哀愁

    本书收散文40余篇,分“酒吧”、“云朵与风景”、“最美的女人”等6辑。这些作品真实感人,充满灵性和智慧。
热门推荐
  • 长欢

    长欢

    君千笑是个浪子,人们都这么说,江湖上的讲究面子,送他一个雅号,贪欢公子。花解语是个倾世美人,诸国的人都知道。可是,人说画虎画皮难画骨,知人知面不知心。当看似轻浮的浪子遭遇神秘的美人,又会上演怎样一出嬉笑怒骂的好戏呢?至于神马王爷,神马公主,神马……千笑叼着狗尾巴草双手叉腰仰天狂笑:“那都是浮云啊!”
  • 农女的发家致富生活

    农女的发家致富生活

    苏小雨没想到她会是被小鬼勾错魂而死,为了弥补她,阎王决定给她一些金手指,并送她去了新的家庭。就这样苏小雨过上了经商种田,带着全家发家致富,然而她发觉了自己的家室,从此过上了……
  • 爱你江先生

    爱你江先生

    被爸妈捧在手心的妹妹乔善美身患绝症,一直不受重视的姐姐乔善熙和她爱上同一个优秀的男人江昊翔,该如何抉择?这是个关于亲情、爱情及生命的故事~
  • 逝水by有鱼

    逝水by有鱼

    长安一梦梦安长?梦尽水逝付黄粱。烟尘满踏西北起,九重城阙人皆望。——题《逝水》花舞云歌,山海在侧。逝水已逝,去者犹存。心悬明月,无恨长夜;心铭相思,又岂惧朝朝复暮暮?——相思词唐长安是西湖里生活着的一只莲花花灵,有一只身为锦鲤妖的青梅竹马孟比若。是日一妖道至西湖处,引长安前去,欲将其炼化。长安在为带走比若,与妖道搏斗时,意外被损到魂魄。焦急的比若便随同长安,走上了顺江河而上收集妖华的旅途……
  • 傲世血录

    傲世血录

    他,普通阳光的高三少年,宠爱妹妹出了名;她,自小以他为尊,梦想能够天长地久;她,魅惑无双因爱成痴。一场风云,击败他和她和她,从此命运无情,汇聚成洪荒击败他和她和她。他俊美的眸,温柔不在,冷酷无双;她,爱笑的月牙,忧伤成汇;她,绝美桃花美眸,黯淡无光。风云过后,傲世无双,小妹,你可还愿,陪我地老天荒?
  • 无赖神尊

    无赖神尊

    人不风流枉少年,英雄乱世而生,顺我者昌,逆我者亡,翻云覆雨,唯我独王:一个偶然的机会,混在社会最低层的人渣杨坏,莫名其妙被掳入武林帝国第一邪恶大帮,从此逢美必泡见强必欺,走上了一条叱咤风云成为众枭至尊的王者之路……
  • 一人一城忘生崖

    一人一城忘生崖

    一国中曾流传着一段尽人皆知的坊间传闻——大幽曾有一女帝,其有一太傅,因一场夺命战后的误会由此引发一世之缘。抽丝剥茧展开其中身份之谜。以默为爱,一眼定情,爱恨交织,身世隔阂,在相互交错之中找出答案,并拉开一场更大的序幕……
  • 大道第一帝

    大道第一帝

    世界上最强的人叶晨,天下最强,但是一直过着隐姓埋名的生活,如今重归人间的他,又要开始怎么样的风波呢?
  • 绝世元素师之魔王滚下榻

    绝世元素师之魔王滚下榻

    不想写简介了,就是一本老套但还稍带一点儿亮点的女玄文。其实我也不造是不是亮点啊,反正我看过的女玄里没有我这个设定嗷。虽说我也没看过多少哈。女主南元璃,男主…先不告诉。世界观还是挺宏大的吧,大长篇你懂的后面才能揭示完全。我写文是有原因的:第一,我也看了好多年女玄了,从开始的热血沸腾到后来就提不起劲儿了,总觉得后面发生啥我都差不多我能猜出来了,就没兴趣了;第二,有些文文我看点就看不下去了……也是我自己事多吧,要求太多=_=,我看了几十上百章的文有几百了,但从头到尾看完的就三本;第三,经过我疯狂的思想斗争后,我决定自己写(?°Δ°`)。哈哈,我是初次写文,会有很多不足之处,也不一定能达到我想要的内个女玄的感觉,我只能尽可能的把我想的世界呈现出来,呈现给你...行了,就说这么多,如果我有写的不对,写的不好的地方,欢迎大家指出,我……会酌情改改哒●v●。如果你稀罕我的作品,请您在可以的情况下支持支持我,我就万分感谢啦,就这样(?????)~撒花~
  • 邙菓的菓言菓语

    邙菓的菓言菓语

    记录一下自己写的话,喜欢者看,不喜者走!不必强求,随心所欲。