雅克·巴加内尔的名字一说出来，爵士就知道眼前这个人是世界上享有盛名的地理学家，是法兰西最卓越的学者之一，他的地理著作发表在各个著名的地理学杂志上。
“巴加内尔先生，很高兴认识您，您告诉我，您是前天晚上上这条船的吗？”
“唔唔，前天晚上8点钟，我下了马车就跳上了苏格提亚号。因为太疲劳了，而且我担心晕船，一上船就睡下了，整整睡了36个小时。”
原来这位法国的地理学家上错了船。当大家在圣孟哥教堂参加仪式的时候，他就阴差阳错上了这条船。但巴加内尔还不知情，如果现在告诉他乘的船将要开到什么地方去，他该怎么办呢？
“那么，巴加内尔先生，您是要去印度旅行吗？您有想过换一个地方去游览吗？”
“那怎么成呀，爵士，换个地方太不好了。我去印度是有地理学界的一个任务要完成呢，我要去勘测雅鲁藏布江的河道，这也是我平生的一个愿望啊！”
“巴加内尔先生，”爵士沉默了一会儿之后说，“目前您只好放弃游览印度的计划了。”
“放弃！为什么？薄尔通船长，这是什么意思啊？”
“因为我们的船正远离印度半岛航行呀，我不是薄尔通船长，这艘船也不是苏格提亚号。”门格尔船长终于有机会澄清事实了。
巴加内尔先生的惊愕是无法形容的。他耸耸肩，推了推眼镜，叫起来：“这不是开玩笑吗？！”当他环顾四周的时候，看见舵盘上写着“邓肯号”三个字时，最后一点的幻想也化为了泡影。
“邓肯号！邓肯号！”他没命地喊了起来。一溜烟地奔下楼梯，狼狈地跑回他的房间。
粗心的地理学家一离开，除了少校，所有人都不顾形象地大笑起来。搭错车，倒是常有的事，怎么会有人连船都搭错了？！粗心大意到极点了啊！
“这种事由巴加内尔做出来，一点不奇怪，他的粗心事，被人家传为笑话的，太多了。然而，这并不妨碍他成为一个优秀的地理学家。”爵士说。
“但是，这可怜的学者现在该怎么办呢？”海伦夫人不无忧虑地说。
少校一本正经地说：“他粗心，我们不负责呀。假使他搭错了火车，火车也不会为他停下来的。”
“是了，不过等到了可以停泊的港口，他就可以下去了啊。”海伦夫人说。
“嗯，等到了前面第一个停泊的港口，如果他愿意，是可以下去的。”爵士说。
这时候，巴加内尔又难为情地回到了大家中间来。他不停地走来走去，最后他又走回到爵士面前：“这邓肯号是到……？”
“是到美洲，巴加内尔先生，我们要去康塞普西翁，那是智利一个省的省会。”
“啊！到智利呀！”这个不幸的地理学家叫起来，“我到印度的任务该怎么办呢？”
“不要着急，巴加内尔先生，我们不久就要在马德拉群岛停泊，您可以在那里下船再赶去印度，只是要迟到一些时候了。”爵士遗憾地说。
“谢谢您，爵士，也只好这样办了。不过，请允许我提个小建议：印度是个神奇美妙的好地方啊，这几位夫人一定还没到过印度吧……既然是游览旅行……”
还没等巴加内尔说完，大家直摇头，他立刻停住不再说下去了。
“先生，邓肯号也有它的任务，我们要去救援几个遇难的同胞，这样一个义举是不能变更的……”
接下来，大家就把整个事件的经过向这位可爱的地理学家说明了。从发现格兰特船长的文件，到海伦夫人的慷慨建议，他都知道了，并且心里非常感动。
“你们真是一群善良的人，夫人，请允许我毫无保留地赞美您在这件事中所做的一切。我也要完成我的任务，到了前面第一个停泊的地方，我就得下去了。”
“好的，先生，能招待您在这船上住几天，我感到十分荣幸啊！”海伦夫人说。
“啊！我搭错了船，却错出这样惬意的结果来，真是太幸运了！”这是不得已的耽搁了，巴加内尔也只好耐着性子住几天了。这位活泼可爱的地理学家，不到一天的工夫，就跟每个人交上了朋友。他仔细研究了那三个文件，认为爵士他们的解释是十分正确的。他还非常关心玛丽姐弟，他断言邓肯号一定成功，使玛丽小姐不禁微笑。而当他听说海伦夫人的父亲就是他的好朋友威廉·塔夫内尔时，又是惊讶，又是赞美。和塔夫内尔的女儿同船旅行真是痛快极了！如果不是有任务在身，他也想去寻访格兰特船长啊！
8月30日，原本要在马德拉群岛港口下船的巴加内尔改变了主意，借口说不愿耽误大家时间，也去加那利群岛的港口，至少可以到那儿攀登一下著名的那特纳里夫峰。
一路上，巴加内尔与大家相处非常愉快，讨论各种话题，其乐融融，在这种欢乐的气氛中，邓肯号又航行了很远的距离。但船驶近那特纳里夫峰的时候，巴加内尔发现它在海上看起来实在不怎么高，于是又把下船的地点改成了佛得角群岛了，理由是靠近佛得角群岛的塞内加尔可以遇到很多法国同胞。
9月3日，巴加内尔开始整理行李，准备下船了。门格尔把船驶进了维拉波拉雅湾，不一会就停泊在维拉波拉雅城前面。在12米深的海面上，天气坏极了，虽然海风吹不到湾内，但惊涛拍岸，异常猛烈。大雨倾盆，只能隐约地看见一座城，建在平台一般的高原上。台基是由90米高的火山岩撑着。隔着密集的雨帘望去，这座岛十分凄凉。这让巴加内尔还怎么上岸啊，行李和仪器可不能遭雨淋啊。
海伦夫人原想到城里去看看，现在也只好放弃计划了。上煤的工作仍在进行，可是遇到了不少困难。大家只能躲在甲板下面，因为天上的雨水和海上的波浪交织成一片洪流。
巴加内尔踱来踱去，只是摇头：“这是有意和我作对！”
“一定是风雨波涛在向您宣战吧。”爵士说。
“可是我一定能战胜它们。”
“这样大的雨，您不能去冒险哪。”夫人说。
“我吗？夫人，我绝对能冒这个险。我只担心我的行李和仪器，雨水一打就全完了。”
“也就是下船那一会儿可怕，一到城里，您就能住下了，当然清洁是不要指望了，和猴子、猪住在一起，是不怎样舒服，但是对一位旅行家来说，这些都无关紧要。我们祝愿您七八个月后能搭船回欧洲。”爵士说。
“七八个月！”巴加内尔叫起来。
“这里在雨季没有什么船只往来，不过您可以利用等船的时间考察这个群岛的大河，在地形学、气象学、人类学、测量技术等方面都还有不少工作可做。”海伦夫人说。
“根本就没有大河，夫人。”巴加内尔沮丧地说。
“没有大河，总有小河吧？”
“也没有。”巴加内尔有气无力地说。
“那么，只有小溪了？”
“连小溪都没有。”巴加内尔的声音好像蚊子哼。
“那您就到森林里去研究吧。”少校插了一句。
“可那儿连一棵树也没有呀！”
“不要失望，亲爱的巴加内尔，至少有些高山你可以去考察考察呀。”爵士也说了一句。
“这里的山，不仅不高，而且，这工作早有人做过了。”
“不可能吧？”
“千真万确。”巴加内尔可怜巴巴地说。
“真是可惜，那您下船后怎么办呢，巴加内尔先生？”海伦夫人问道。
巴加内尔沉默了一会。
“要是我，就在船上等机会。”少校说。
“我亲爱的爵士，”巴加内尔终于说话了，“您今后还预备在哪里停泊？”
“今后，不到康塞普西翁不停了。”
“糟糕！我离印度可太远了。”
“并不会啊，巴塔戈尼亚草原上的居民也是印第安人啊，还被称作西印度人，都是印度人啊！”
“啊！我的爵士，您不说，我还没想到这一点。”巴加内尔叫着。
“还有，巴加内尔，要得到金奖章，随便在什么地方都可以呀。世界上到处有东西可以研究。”
“那么雅鲁藏布江呢？”
“您就拿科罗拉多河代替好了！这条河人家知道的也不多，在地图上这条河流随地理学家高兴，他们爱怎么画就怎么画。”
“这个我知道，爵士。在地图上这条河道往往一差就差上好几度。啊！我深信假如我提出要求，地理学会也会派我到巴塔戈尼亚去，我怎么早没有想到呀。”
“言归正传罢，巴加内尔先生，您到底肯不肯陪我们一同去呢？”海伦夫人用最恳切的语气说到，“我们这次远征，有个地理学家参加可以给我们很大的帮助，您拿科学来为人道服务，世界上还有比这个更光荣的事吗？”
“您说得太好了，夫人！”
“请您相信我，您还是将错就错吧，或者不如说，我们还是听从上帝的旨意吧。上帝把文件送到我们手里，我们就出发了，上帝又把您送到邓肯号上来，您就不要离开邓肯号吧。”
“诸位要我说真话吗？我的好朋友们？”巴加内尔终于开始松口，“我看你们都很想要我留下来！”
“您自己呢？巴加内尔，我看您也非常想留下来。”爵士说。
“可不是吗？！”那博学的地理学家叫了起来，“我是不敢开口，怕太冒昧啊！”
