登陆注册
8804600000006

第6章 迪戈里和他的舅舅(1)

Digory And His Uncle

It was so sudden, and so horribly unlike anything that had ever happened to Digory even in a nightmare, that he let out a scream. Instantly Uncle Andrew‘s hand was over his mouth. “None of that!” he hissed in Digory’s ear. “If you start making a noise your Mother‘ll hear it. And you know what a fright might do to her.”

As Digory said afterwards, the horrible meanness of getting at a chap in that way almost made him sick. But of course he didn’t scream again.

“That‘s better,” said Uncle Andrew. “Perhaps you couldn’t help it. It is a shock when you first see someone vanish. Why, it gave even me a turn when the guinea.pig did it the other night.”

“Was that when you yelled?” asked Digory.

“Oh, you heard that, did you? I hope you haven‘t been spying on me?”

“No, I haven’t,” said Digory indignantly. “But what‘s happened to Polly?”

“Congratulate me, my dear boy,” said Uncle Andrew, rubbing his hands. “My experiment has succeeded. The little girl’s gone. vanished.right out of the world.”

“What have you done to her?”

“Sent her to.well.to another place.” “What do you mean?” asked Digory.

Uncle Andrew sat down and said, “Well, I‘ll tell you all about it. Have you ever heard of old Mrs Lefay?”

“Wasn’t she a great.aunt or something?” said Digory.

“Not exactly,” said Uncle Andrew. “She was my godmother. That‘s her, there, on the wall.”

Digory looked and saw a faded photograph: it showed the face of an old woman in a bonnet. And he could now remember that he had once seen a photo of the same face in an old drawer, at home, in the country. He had asked his Mother who it was and Mother had not seemed to want to talk about the subject much. It was not at all a nice face, Digory thought, though of course with those early photographs one could never really tell.

“Was there.wasn’t there.something wrong about her, Uncle Andrew?” he asked.

“Well,” said Uncle Andrew with a chuckle, “it depends what you call wrong. People are so narrow.minded. She certainly got very queer in later life. Did very unwise things. That was why they shut her up.”

“In an asylum, do you mean?”

“Oh no, no, no,” said Uncle Andrew in a shocked voice. “Nothing of that sort. Only in prison.”

“I say!” said Digory. “What had she done?”

“Ah, poor woman,” said Uncle Andrew. “She had been very unwise. There were a good many different things. We needn‘t go into all that. She was always very kind to me.”

“But look here, what has all this got to do with Polly? I do wish you’d.”

“All in good time, my boy,” said Uncle Andrew. “They let old Mrs Lefay out before she died and I was one of the very few people whom she would allow to see her in her last illness. She had got to dislike ordinary, ignorant people, you understand. I do myself. But she and I were interested in the same sort of things. It was only a few days before her death that she told me to go to an old bureau in her house and open a secret drawer and bring her a little box that I would find there. The moment I picked up that box I could tell by the pricking in my fingers that I held some great secret in my hands. She gave it to me and made me promise that as soon as she was dead I would burn it, unopened, with certain ceremonies. That promise I did not keep.”

“Well, then, it was jolly rotten of you,” said Digory.

“Rotten?” said Uncle Andrew with a puzzled look. “Oh, I see. You mean that little boys ought to keep their promises. Very true: most right and proper, I‘m sure, and I’m very glad you have been taught to do it. But of course you must understand that rules of that sort, however excellent they may be for little boys.and servants.and women.and even people in general, can‘t possibly be expected to apply to profound students and great thinkers and sages. No, Digory. Men like me, who possess hidden wisdom, are freed from common rules just as we are cut off from common pleasures. Ours, my boy, is a high and lonely destiny.”

As he said this he sighed and looked so grave and noble and mysterious that for a second Digory really thought he was saying something rather fine. But then he remembered the ugly look he had seen on his Uncle’s face the moment before Polly had vanished: and all at once he saw through Uncle Andrew‘s grand words. “All it means,” he said to himself, “is that he thinks he can do anything he likes to get anything he wants.”

“Of course,” said Uncle Andrew, “I didn’t dare to open the box for a long time, for I knew it might contain something highly dangerous. For my godmother was a very remarkable woman. The truth is, she was one of the last mortals in this country who had fairy blood in her. (She said there had been two others in her time. One was a duchess and the other a charwoman.) In fact, Digory, you are now talking to the last man (possibly) who really had a fairy godmother. There! That‘ll be something for you to remember when you are an old man yourself.”

“I bet she was a bad fairy,” thought Digory; and added out loud, “But what about Polly?”

“How you do harp on that!” said Uncle Andrew. “As if that was what mattered! My first task was of course to study the box itself. It was very ancient. And I knew enough even then to know that it wasn’t Greek, or Old Egyptian, or Babylonian, or Hittite, or Chinese. It was older than any of those nations. Ah.that was a great day when I at last found out the truth. The box was Atlantean; it came from the lost island of Atlantis. That meant it was centuries older than any of

the stone.age things they dig up in Europe. And it wasn‘t a rough, crude thing like them either. For in the very dawn of time Atlantis was already a great city with palaces and temples and learned men.”

He paused for a moment as if he expected Digory to say something. But Digory was disliking his Uncle more every minute, so he said nothing.

“Meanwhile,” continued Uncle Andrew, “I was learning a good deal in other ways (it wouldn’t be proper to explain them to a child) about Magic in general. That meant that I came to have a fair idea what sort of things might be in the box. By various tests I narrowed down the possibilities. I had to get to know some.well, some devilish queer people, and go through some very disagreeable experiences. That was what turned my head grey. One doesn‘t become a magician for nothing. My health broke down in the end. But I got better. And at last I actually knew.”

Although there was not really the least chance of anyone overhearing them, he leaned forward and almost whispered as he said:

同类推荐
  • 兔子坡

    兔子坡

    兔子坡上要来新邻居了!小动物们既兴奋又不安,他们一边期待着崭新的好日子,一边又很担心可能出现的各种危险!
  • 老少乐哈哈

    老少乐哈哈

    《混血小帅哥:老少乐哈哈》汤米的爷爷奶奶是一对快乐老小孩,也是两个老活宝。他们和汤米来到山里的二叔家度假游玩,发生了很多有趣的故事,汤米居然让公鸡下了个咸鸭蛋,奶奶讲笑话,把死人都逗笑了。汤米和爷爷奶奶还发生了哪些令人捧腹大笑的故事呢?请跟随汤米到神秘的大山里走一趟吧!
  • 游乐园惊魂

    游乐园惊魂

    冒险谷中突然建造起一座游乐园,几乎所有的小朋友都被游乐园那些极力宣扬的广告所吸引,纷纷前往。可令人不可思议的是,这个位于冒险谷中的游乐园里的吃人怪兽机器居然是真的,吞噬了许多孩子。而且随着调查的不断深入,人们还发现了游乐园中的一些惊人的秘密,比如:几十米深的假海里竟然鬼影重重;阴暗的水中暗道中竟然闪烁着两只巨大的橘色眼睛;本书中人工湖中居然漂浮着一颗黑色头颅;恐怖的吸血鬼城堡里,竟然生活着一个身穿修士袍的古怪老头。这些秘密吸引着小侦探亚克与好友威瑞相约一起去湖底隧道寻找吃人的怪兽,但就在上岸时,却惊愕地发现威瑞竟然神秘地失踪了。后来,亚克也被游乐园的邪恶老板关进一个地下水牢。
  • 光明勇士团系列(全集)

    光明勇士团系列(全集)

    纽伯瑞金奖!55年来载誉世界的史诗级幻想儿童文学!魔法、神话、解谜……令7—14岁儿童着迷的奇幻冒险故事。斩获多项儿童文学界的至高奖项:纽伯瑞金奖、银奖、入围英国童书至高荣誉卡内基银奖、波士顿环球报号角图书奖、《纽约时报》优秀图书、美国图书馆协会优秀童书。荣获各类至高荣誉:①《光明勇士团》系列美国图书馆协会称之为:影响深远的史诗级幻想儿童文学!②国际安徒生文学奖官方杂志《书鸟》评为:是20世纪深受喜爱和尊敬的探索幻想小说之一。③入选美国国家教育协会“教师推荐适合儿童阅读的100本书”。④被威尔士图书协会评为年度优秀英语小说。⑤《学校图书馆杂志》深受欢迎的100本儿童小说评选中,《光明勇士团》系列是比《绿野仙踪》《查理和巧克力工厂》《时代广场上的蟋蟀》《爱丽丝漫游仙境》《奇迹男孩》排名更靠前的儿童小说;为孩子注入内心力量:做你认为正直的事,成为让自己骄傲的人。让孩子在故事中体会各种价值点,跟着主角一起守护光明的伟大使命,体验满满的正义感,体会主角身上的历练和成长。文学价值强大;强大的叙事、精彩的文字,开拓孩子写作思路和能力。作者强大的叙事能力和文字写作才华,在讲故事之外,穿插进许多颂歌、圣诞歌谣、竖笛音乐,更善于场景描绘,描绘出一幅幅具有意境的场景。让孩子感受文字叙述之美,提高写作热情和能力。
  • 大部头里的小故事(外国卷)

    大部头里的小故事(外国卷)

    什么是经典?经典就是最有价值、最有意义的著作、那些优秀的外国经典名著形式新颖,想象奇特,一直受到中国青少年的喜爱、-通过阅读经典,不仅可以开阔视野,陶冶性情,还可以让我们重新回归到本真的心灵家园,感知生活的美好。《大部头里的小故事(外国卷)》精心选取外国著作中的经典小故事,内容涵盖《圣经》《名人传》《格林童话》《伊索寓言》等作品。书中各章节设置了“背景搜索”“经典名著纵览”“作者点击”等趣味版块,便于读者快速把握著作的相关信息;每个故事后面还设有“小故事中的大道理”栏目,使读者在充分理解故事内容的基础上,结合实际生活,获得不一样的人生感悟。
热门推荐
  • 医学大师

    医学大师

    世界最顶尖的医生在哪?不在美国,不在欧洲,在中国!“找到沈浪,你就找到了第2条命!”
  • 道不是孤行

    道不是孤行

    修炼如人生一样,永远不清楚明天和意外哪个先来,没有足够的实力,连死亡的方式都没得选
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 射雕之火影系统

    射雕之火影系统

    这个作品是练手的。这个书以射雕方式写了武侠.加,穿越,重生了谢谢各位大爷们观看2020-1-15
  • 小小之城

    小小之城

    男主人公,在大学毕业十年之后,对大学所在城市的怀念,对大学纯真情感的追忆。
  • 我是神仙找的托儿

    我是神仙找的托儿

    倒霉的王智被汽车撞死,却在地府里得到了此生最大的机缘——做天庭神仙的托儿。从此开始了他开了挂一般的幸福生活。“把那件法宝给我,不然我不给你做托儿了啊!”
  • 重生之律途风云

    重生之律途风云

    假如时光倒流,我能做什么?赚足第一桶金,经济基础决定精神享受;好好爱人,学会被爱,不要再一个人浑浑噩噩;将律师之路坚持到底,不达目的不罢休;最后的最后,我的心愿是世界和平……
  • 你的王朝

    你的王朝

    藏剑出鞘,血海深仇不可不报;浑水摸鱼,江山美人统统全要。活着,就要波澜壮阔登高处;死了,自会宠辱不惊化凡尘。你的梦想,你的王朝,开始了么?白夜已经在路上,披荆斩棘,挥汗洒血,朝着王座而努力……
  • 无尽炼化

    无尽炼化

    少年穿越异界,竟然获得了一本能够炼化万物的上古功法,掌控此法,便可融材料,炼金丹,合宝器,吸灵力,外加霸道至极的吞天噬地!古法大成,少年发誓必要炼化出一条精彩至极的逆天之路。【新人新书新思路,两万字后台A签作品!喜欢本书的朋友们可以在主页处‘点击阅读’的下方选择‘加入书架’进行收藏。】
  • 妖灵都市

    妖灵都市

    一众妖怪生活在都市中,他们有着人类的外表,但是却有着与人类迥异的思维,他们冷眼看着人世间的冷暖,另一方面却是面对着一个惊天阴谋。意图灭绝诸天万界的妖怪与生灵的究竟是谁?为什么她死而复生?为什么……这一切的谜团将在这一世终结!