登陆注册
8733900000029

第29章 不要让教训再次重复 (15)

"Sir," the boy finally said, "shouldn' t I be learning more moves?"

"This is the only move you know, but this is the only move you' ll ever need to know," the master replied.

Not quite understanding, but believing in his teacher, the boy kept training.

Several months later, the master took the boy to his first tournament. Surprising himself, the boy easily won his first two matches. The third match proved to be more difficult, but after some time, his opponent became impatient and charged; the boy deftly used his one move to win the match. Still amazed by his success, the boy was now in the finals.

This time, his opponent was bigger, stronger, and more experienced. For a while, the boy appeared to be overmatched. Concerned that the boy might get hurt, the referee called a time-out. He was about to stop the match when his judo master intervened.

"No," the judo master insisted, "Let him continue."

Soon after the match resumed, his opponent made a critical mistake: he dropped his guard. Instantly, the boy used his move to pin him. The boy had won the match and the tournament. He was the champion.

On the way home, the boy and his judo master reviewed every move in each and every match. Then the boy summoned the courage to ask what was really on his mind.

"Sir, how did I win the tournament with only one move?"

"You won for two reasons," the master answered. "First, you' ve almost mastered one of the most difficult throws in all of judo. Second, the only known defense for that move is for your opponent to grab your left arm."

The boy' s biggest weakness had become his biggest strength.

有时,一个人的最大弱点将会变成他的最大优势。有这样一个故事,故事的主人公是一个10岁的男孩。一次可怕的车祸夺走了他的左臂,然而他决定对抗现实去学习柔道。

男孩开始向一位年长的日本柔道师傅学习。他做得很好,不过他不明白为什么师傅训练了他三个月,却只教给他一个动作。

“先生,”男孩终于问道,“我们应该学习别的动作了吧?”

“这个动作是你学到的唯一的动作,不过也是你唯一需要学习的动作。”师傅回答说。

男孩不明白师傅的话,可他相信自己的老师。因此,他继续练习这个动作。

几个月后,师傅带着徒弟参加了他的第一次柔道锦标赛。令男孩惊讶不已的是,他非常轻松地取得了头两场比赛的胜利。第三场比赛比前两场要困难得多,不过经过一番比试,男孩的对手开始渐渐变得急躁和冲动,因此男孩熟练地用他的独招战胜了对手。仍然惊讶于自己的胜利的男孩,此时打入了决赛。

这回,比赛对手块头更大、更强壮、更有经验了。有一段时间,男孩有些招架不住。裁判担心男孩可能会受伤,便叫了暂停。就在裁判将要终止比赛的时候,师傅阻止了他。

“不要停下,”师傅坚持说,“让他比下去。”

比赛立即重新开始。这时,男孩的对手犯了一个致命的错误:他放松了警惕。刹那间,男孩用他的独招牵制住了对手。男孩获胜了,他战胜了所有的对手,成为冠军。

在回家的路上,男孩和师傅沉浸在每场比赛的每个动作之中。男孩鼓起勇气问师傅心里是怎么想的。

“师傅,我为什么只用一个动作就赢得了冠军?”

“你赢得冠军有两个原因,”师傅回答说,“第一,你已经掌握了柔道中最难学的一个摔打动作。第二,对于你的对手而言,能够防御这个动作的唯一办法就是抓住你的左臂。

男孩最大的弱点成了他的强项。

devastating ['devsteiti] adj. 毁灭性的

Mountains create their own weather and in the biggest range in the

world, this can have a devastating intensity.

山脉创造了它们自己的气候,在世界上绝大多数范围内,这种气候可能造成极大破坏。

tournament ['tunmnt] n. 锦标赛;联赛

He was the best boxer in the tournament.

他是本届联赛的最佳拳手。

deftly ['deftli] adv. 灵巧地;熟练地;敏捷地

She deftly wove the flowers into a garland.

她灵巧地把花编成了一个花环。

intervene [,int'vi:n] v. 干涉;干预;调解;干扰;阻碍

People feel international organizations must be set up to intervene in

world affairs to resolve these problems.

环境问题已变得如此重要,以至于人们觉得有必要成立国际组织,并介入国际事务解决这些问题。

有时,一个人的最大弱点将会变成他的最大优势。

有一段时间,男孩有些招架不住。

男孩获胜了,他战胜了所有的对手,成为冠军。

Concerned that the boy might get hurt, the referee called a time-out.

concern that:担心

He was about to stop the match when his judo master intervened.

be about to:即将;打算

同类推荐
  • 如何成功如何赢

    如何成功如何赢

    本书将成功者的经验与心理学、教育学、社会学理论相结合,挖掘出成功的因素,对各种成功要素在成功学体系中作准确定位,建立了一套清晰的成功学理论体系。
  • 其实财富离你很近

    其实财富离你很近

    有的人月薪几千就可以买车买房,而有的人月薪几万却是“穷忙族”,银行卡上的存款从未有过5位数;在股市中,每次熊市一来,有的人会赔尽家产,有的人却能日进斗金……这是为什么呢?根本原因就是投资理财观念的不同。很多人希望好好学习投资理财,但不知道应该从何入手。本书会为读者答疑解惑,内容包含从初学入门必须知道的投资理财知识和观念,到实际操作中会遇到的问题。认真阅读本书,你会发现财富与你零距离。
  • 如何计出你的胜算

    如何计出你的胜算

    本书通过对竞争理论分析和大量的实证研究,试图告诉你如何根据人生目标,策划和布局自己人生的竞争格局;如何客观评估自己和对手的竞争资本,做到知己知彼;一个人和一个企业如何理性面对未来的竞争,进行科学预测,做到“能掐会算”;如何做好力量储备,阐示真正的赢家是怎样炼成的;如何借用外部的力量和整合社会资源提高自己的战斗力;如何积极行动,领先一步抢占有利位置;如何权衡利弊,谋求利益的最大化,增强竞争的力;如何在竞争中回避或分散风险,学会合作,做到“双赢”。
  • 人生要不甘寂寞

    人生要不甘寂寞

    本书内容包括:人生的奇迹在于永不放弃;抛开自卑才能活得更精彩;没有困境,只有心境;最优秀的就是你自己等八辑。
  • 花季女孩(密码测试)

    花季女孩(密码测试)

    这就代表你内心的感觉,你觉得自己很不幸,命运有点坎坷,当见到别人幸福美丽的时候,你就会感叹自己的背运。实际上你没有那么倒霉,只是你做人太消极的原因。
热门推荐
  • 我是超级核心

    我是超级核心

    一份热爱.一份执着.一份天赐的奇遇,呗小惊从一默默无闻的足球运动员成长为足球传奇,成为足球史上最伟大的球星
  • 千锋

    千锋

    这天,一袭红衣的紫玥行至某个域外古界,距离六州已不知几千万里。但她心里没有一丝轻松喜悦,没有得到她以为的解脱,因为她心中有了一缕牵挂,不知何时已在六州种下。天诛在侧,泛起阵阵幽光。此时竟是距离越远,思念越远。紫玥平静了几万年的心境在这一刻竟是千头万绪,愁肠百转。某一刻,她毅然回头化作一道流光远去,如同离开时一样。不过现在,她去的方向,是她曾经最恨的六州。
  • 约瑟传奇

    约瑟传奇

    约瑟大陆,这是人类唯一仅存的大陆,也是一个非凡的世界,在这里有着神奇的精灵。精灵,是天地灵气聚集而成。它们与人类共同生活在这片神奇的大陆上。人类发现,猎杀精灵,得到它们的精元,融入自身可以得到强大的力量,不同属性的精灵带给人们不同属性的灵力,而这些拥有灵力的人,是亚瑟大陆上最高贵的职业,精灵师。奇形异术,四大精灵王,五灵真身.......这一切都在亚瑟大陆。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 惹妻入局:钻石首席情难自控

    惹妻入局:钻石首席情难自控

    “你想激怒我?那就让你明白,激怒我是是什么下场!”“什么下场?下不了床?”“宝贝,你知道我对你一向都是,有求必硬。”她是娱乐八卦的王牌记者,他是庞大财团的商业帝少,他们的婚姻像是玩笑,人前恩爱人后不熟,唯一的默契便只有在床上。“照片拍得曝光略暗,对焦不错,技术有进步,但是抓拍表情似乎很是生硬。老婆看来你需要进步。”墨晟梵悠然得摊开那本八卦杂志,头条便是温晚报导的有关于他的最新绯闻八卦。“我的进步取决于老公创造八卦的次数,我的业绩完全依附哈尼你的花心。所以老公,再接再厉的人是你哦。”温晚冲他甜美微笑,水眸轻轻眨着泛出无害的神情。腹黑遇上更腹黑,反抗不了,只能乖乖受宠~
  • 我想我开始爱你

    我想我开始爱你

    作者很懒,所以那,自己看吧~~自我认为还不错,人越多,懒懒的作者越轻快~~
  • 每天只想离肃王远一点

    每天只想离肃王远一点

    黎溪穿越了,她不想出人头地也没有远大的抱负,只想安安静静的待在小镇里,做个普普通通的小大夫。 后来大灰狼来了,硬要把她叼到狼窝里。每日一问。“今天黎溪离肃王远一点了吗?”黎溪:“没有。” 肃王:“爱妃,我今天可以上塌安寝吗?”
  • 探墓高手

    探墓高手

    这是一个关于盗墓贼的传奇功法金钱他说劳资统统要.
  • 异世轮回清澄女皇

    异世轮回清澄女皇

    【空间傻文1v1,hin甜hin有趣!】修仙炼药不在话下,经商种田也样样精通,云清澄,你当来这异世是游玩的么?!专心致志搞事业,君上大人甜甜的爱只是辅助啦,欢迎食用哦~ 天下第一城的大小姐居然是北越皇朝无比尊贵的皇室血脉,阴谋诡秘,一朝被杀,再次睁眼,变成一个来自后现代末世自由而无用的灵魂。“清澄,跟我回宗,我为你向父亲求一颗洗髓丹,我们一起修仙可好?”青云宗少宗主深情款款;“做我的皇后吧,整个大周都是你的,你要这天下,我便给你这天下。”少年皇帝齐元灏许下重诺。……不好意思,本小姐有君无则了,再说,洗髓丹很贵么?这种低级丹药本小姐多得是;天下为聘又怎样?我有众生的信仰之力,与六界冥君比肩,做女皇,它不香嘛……
  • 爱与心跳并肩

    爱与心跳并肩

    对不起,小凯,爱情对于我来说就是拖累,是弱点,多少人惦记着我这个位置,我是她们的大姐,我们度过的磨难那些亲情、爱情的背叛我不能再让她们去尝,我不能担保,她们未来是否安全,但是现在不论是对与否我都不敢再去试试,也许是我害怕越过那条线,也许我根本就没做好去面对的……——————王熙月这一次,我不会再放手,哪怕那个希望很渺小,哪怕我不能伴你一生,那就让我做你你一世的花海……爱情就在那悄悄一瞬间,心动只是那个位置被她(他)所填充,也许他们的见遇是一个错误,但这也可能就是他们的缘.....他们的偶遇又会是一个怎样故事