她嗤之以鼻,布朗女士迎面走过来,见了玛格丽特说:“你好,玛格丽特。周四和周五有安排了吗?”
她不明所以,问:“还没有,有什么事吗?”
“公告想必你也看到了吧?周六上校先生会来。我们需要五个女孩与五个男孩一起去市里的车站接待他到圣玛丽。”
玛格丽特看着布朗女士,拨了拨她的栗色鬈发说:“是想要我去吗?”
“是的,我们人手还不够。”
她觉得不可思议,这位大人物的接待队伍竟还未找齐人。“已经有哪些人要去了?”
“女生队伍有一个一班的艾拉,五班的艾格尼丝和娜塔莉,我打算在我们七班叫上你和嘉莘塔。”
嘉莘塔是上午的那个金发女孩。
玛格丽特一想到她就心生厌恶,于是礼貌回复说:“抱歉,我并不想去。”
布朗女士带着十分遗憾的神色说:“真是可惜了。打扰了,玛格丽特。”
“没关系。”
她目送布朗女士离开,自己也要转身,嘉莘塔那队女孩挡住了她。
“巴黎小交际花为什么不去呢?”
玛格丽特皱了皱眉,带着不满问:“小交际花?”
嘉莘塔大笑起来,说:“看看你的长相,同目前红遍巴黎的那位莫莉塔难道不像吗?你难道不是她的私生女么?”
话语内充满讽刺,而她笑得五官扭曲的脸就好像科尔维特森的墙壁。
玛格丽特忍不住想笑。
“把你的嘴巴放干净点。”玛格丽特警告她。
“我实话实说,问心无愧。”她脸上得意洋洋。
玛格丽特不喜欢多说话,却喜欢动手。上次推丽莎那一把也推得过瘾。
她脸上挂着奇异的微笑,像是蒙娜丽莎。
嘉莘塔见她不说话,轻蔑地哼了一声,带着她的姐妹们往她身边撞过去。
玛格丽特突然把脚伸到嘉莘塔前面,后者没有注意,身体往前一倾,摔在地上,像是一只张牙舞爪的龙虾。后面几个女孩跟得紧,也摔在地上。
“一口一个交际花叫得真高兴,怎么样?疼不疼?用不用我去请个医生来看看您这位新贵族小姐的伤?”
“你等着,我会报复你的!”
“好哇,容我先去吃个午餐再等您。失陪了。”
她弯了弯腰,转了个身,头也不回就走。
克拉威尔今日天气极好,花朵芬芳,飞鸟歌唱。天空上飘着几朵还未来得及消失的轻云,纤细修长的白桦树将阳光分为好几束投在地面。
玛格丽特哼着不知名的小调,从食堂出来一步一跳地走,像是个从深林中跑出来的小麋鹿。
她不需要任何朋友相陪,独自一人就很开心。
傅宴余坐在他平日里坐的安乐椅中,点了根雪茄,也不抽,看着它的火星一点点地灭。
森走到他身边说:“你找到那个玩具娃娃了吗?”
傅宴余把烟摁熄,没说话,摇了摇头。
“面包店老板说他进店后她就跑了,往的哪个方向他不知道。”
“你问当时的行人了吗?”
“问了,他们都说看见一个长得很漂亮的女孩往车站方向跑了。”
“玛格丽特这个时候丢不得。”
“我知道,道尔家的那些人都盯着你呢,但凡出点什么问题,他们都会小题大做。玛格丽特是伊丽莎白宠爱的人,她有伊丽莎白的一份财产所有权,现在她丢了,恐怕对你十分不利。”
森想了想,又说:“不如对外宣称你将她送到了寄宿学校去,先不动她的那份遗产。等到把她找了回来一切都好说。虽然现在你无法拥有遗产,但总比你被外界口诛笔伐好。”
“去克拉威尔,我要找个女孩来暂时代替玛格丽特。日后他人问起也有应对方法。”
“为什么是那里?”
“伊丽莎白从前多次提到她自己对那座城市的喜爱,将玛格丽特送到那里的寄宿学校也说得过去。”
两个人站在烧得火红的壁炉边长时间沉默,窗外的雨越下越大。
又是一个阴雨绵绵的白天。