阿里·米斯里在家一呆就是十多天,实在是心烦意乱,就大着胆子溜出了家门,以便使自己心情好一些。米斯里走在大街上,对巴格达城的一切都感到很新奇。繁华的市场、喧闹的人、宽阔的街道。都是开罗所没有的。他穿街走巷,几乎转遍了整个城市。走着走着,米斯里觉得肚子有点饿了,便走进了一家附近的餐馆。要了些酒菜,坐在那里独自享受。
正在这时,一个威风凛凛的女子带领着四十个仆人从餐馆门前经过,米斯里走出餐馆来看热闹。经打听,米斯里得知,这便是负责兼管皇家客栈的戴丽兰。只见四十个仆人个个穿戴整洁,腰挎银光闪闪的弯刀。排着两排队伍,迈着整齐的步伐向前走去,走在最后的便是高高在上的戴丽兰,她身披锁子铠甲,头戴镀金盔,骑在一头高大的骡子背上,比奴仆们高出了许多。米斯里眼睛一动不动地盯着戴丽兰,引起了戴丽兰的注意,她见米斯里穿戴很特别,个头、身材和艾默德·戴乃孚十分相象。米斯里高大英俊,气度不凡,给戴丽兰留下了深刻的印象。回到家里,戴丽兰把女儿戴乃白叫到了跟前,并取出沙盘,经过占卦得知,这个人名叫阿里·米斯里,他的经历和遭遇都很奇特。
戴乃白对母亲的行为感到莫名其妙,问道:
“妈妈,您在为谁占卦?结果怎么样?”
戴丽兰告诉女儿:
“刚才,我从大街上走过,看见一个人与艾哈默德·戴乃孚长得特别相象,我有一种预感,觉得他肯定会和艾哈默德·戴乃孚在一起。我生怕他知道你欺骗艾哈默德·戴乃孚的事,然后混在市民中,趁机对我们进行报复。”
戴乃白听了母亲的话后,立即洗脸梳头,然后又在梳妆台前仔细化妆,最后换上了一套十分鲜艳,而又特别的衣服。戴上最好的钻戒、头花、耳环,走出了家门,来到了大街上。戴乃白本来就长得漂亮,再加上浓妆艳抹、艳丽的衣服和耀眼夺目的首饰,引得街上所有的行人都注视着她。
戴乃白想着心事,眼睛不住地四处张望,希望找到妈妈所说的那个青年。她走到一条热闹非凡的大街上,终于找到了米斯里。米斯里正迎面向戴乃白走来,戴乃白不失时机,故意靠近米斯里,她用胳膊碰了米斯里一下,然后又甜甜地一笑,对他说:
“对不起,是我不小心碰了你,请多多原谅!”
其实,米斯里早已注意到这位如花似玉的姑娘了,他巴不得与她接触呢。见姑娘主动与他说话,更是喜出望外,赶忙说:
“没关系,请不要客气。姑娘如此气度不凡,引人注目,请问你叫什么名字,家住在哪里?”
戴乃白存心要欺骗他,便绕着圈儿说:
“我必须得先告诉你,我是一个已经结过婚的女人了,我的丈夫和你一样的英俊潇洒。”
米斯里见姑娘不很严肃,认为有机可趁,便大胆地说:
“姑娘,你可真美呀!我们还是一起聊聊吧。”
戴乃白灵机一动,说:
“不瞒你说,我哥哥和丈夫是巴格达城很有名气的商人,我们在这儿说话会引起人们注意的。平时,我从来不出门,今天因为心情不好,丈夫出外做生意了,而我做了许多菜,可没人陪我吃,觉得很无聊,就上街走走,没想到偏偏遇上了你。到我家陪我一起吃喝可以吗?如果你能光临寒舍,我会很开心的。”
米斯里听了戴乃白的话后,异常兴奋,他急切地说:
“这真是太好了,我也正一个人无所事事,在街上闲逛呢,能够到你家做客,我感到特别高兴。”
米斯里跟着戴乃白穿街走巷,直奔她家。
走到半路,米斯里突然想起艾哈默·戴乃孚的话,又觉得自己初到巴格达城,就冒失做出这样的事,在大街上随便认识轻浮的女人,并答应他去她家里做客,这样不太合适,说不定会招惹是非。想到这里,米斯里停住了脚步,拿出一个金币递给了戴乃白,并且很委婉地对她说:
“姑娘,实在对不起,我突然想起了还有点事儿,这个金币给你,我改天一定会去拜访你。”
戴乃白以为米斯里上钩了,正兴高采烈地走在回家的路上,没想到米斯里却半路改变了主意,心里一下子急了,她装出很为难的样子,对米斯里说:
“这样不太好吧?你不是刚才答应我了吗?怎么突然改变主意了?不行,今天你必须去我家,吃那些我做好的菜去。”
她拉着米斯里的手,始终不放,最后终于把他拉到了一个大门前,说道:
“快去开门!”
米斯里伸出手来说:
“拿钥匙。”
戴乃白理直气壮地说:
“钥匙刚才让我丢了,你就破门而入吧。”
米斯里又难为情地说:
“这怎么行呢?没有钥匙,让我破门而入,这不是入室偷盗行为吗?”
戴乃白笑着走到门前,把面纱盖在锁上,嘴里不知说了些什么,门就开了。米斯里见大门打开,就走了进去,猛地一抬头,发现墙壁上到处挂着宝剑和各种武器,心中有点儿害怕,他觉得整个房间都是阴森森的。可是当他看到戴乃白含情脉脉的眼神和如花似玉的美貌时,心里放松多了。他想,既然来了,就不要再多想了,有这么一位美丽的姑娘陪伴就是死也值得。戴乃白请他坐下,然后就端出好菜好饭来招待米斯里,他们俩一边吃一边说笑,觉得十分快活。吃饱了饭后,戴乃白又到井里打了一桶水,倒在了脸盆里,让米斯里洗手。米斯里站起身来,走到脸盆前,正要洗手,突然听到戴乃白大叫道:
“唉呀,这可怎么办呀?”
米斯里回头一看,见戴乃白捂着手大叫着,急忙问:
“小姐,你不舒服吗?”
“不,是我的戒指丢了。我家有个上面镶嵌宝石的戒指,是别人拿来用五百个金币作抵押的,我看这个戒指漂亮,就想戴它,可是我戴它有点大,就在它的上面涂了蜡,把戒指弄小了戴上。刚才我去井边打水时,不小心戒指滑下来掉进井里了,这可怎么办呀,我必须找到这枚戒指,否则就得赔五百个金币。”
戴乃白,说着就要脱下衣服下井去捞。米斯里听说姑娘为了给他打水而丢了戒指,又见她不顾一切地往井边跑,就信以为真,忙上前制止说:
“姑娘,且慢,我去帮你捞吧,你一个姑娘家下井很危险,况且我不愿意看到这么美丽的姑娘在我的面前受苦,而我却站在井上边没事儿干。”
米斯里说着,便开始行动起来,只见他快速脱掉衣服,然后在上面紧紧地抓住绳子,米斯里慢慢地钻入井里,戴乃白在上边放着绳子。不一会儿,就到了很深的地方,可是还是摸不到水,米斯里冲着上边喊道:
“再往下放绳子,我还没有摸到水呢!”
戴乃白趴在井沿儿上朝下喊:
“绳子已经全放完了,要不你把绳子解开,自己跳到井水里找吧!上来后我会重重谢你的。”
米斯里一听戴乃白说要重谢他,心里乐滋滋的,他马上解开系在身上的绳子,跳进了井水里。
他发现井水很深,上边已经淹没了头顶,可下边的脚还没碰到井底。他在水里到处乱摸,可根本找不到戴乃白所说的那枚戒指。米斯里本来水性不太好,在加上在冷水里呆久了,就觉得有点支撑不住了,他忙用脚撑住井壁,大声喊井上的人,可是井上却没有人答应。原来,戴乃白见米斯里中了自己的计,下到井里并解开了自己的绳子,就忙把绳子拉了上来,回到屋里,又把米斯里的衣服收拾起来,然后大摇大摆地走出了门外。她急急忙忙来到了皇家客栈,迫不急待地把这一切告诉了母亲,她对母亲戴丽兰说:
“妈妈,米斯里非常傻,他很容易就上了我的当。现在他还在巡警黑道哈桑家的井里呢,我想现在他已经被淹死了。”
戴丽兰一听,女儿干得这么出色,不禁喜出望外,不住口地称赞着聪明的女儿。
原来,戴乃白刚才领着米斯里去的是黑道哈桑的家,现在,黑道哈桑办完事回到了家,看到大门没有上锁,就一下子紧张了起来,忙问马夫:
“你为什么不锁门?”
马夫也觉得很奇怪,惊讶地说:
“不可能,我每次出门时,都把大门锁得好好的。”
黑道哈桑马上意识到家中一定有了强盗,急忙打开大门,跑进家里,看到屋里的摆设原封不动,又仔细地查看了一下,发现什么东西也没少,这才放下心来,他对马夫说:
“快去打桶水来,我要洗洗脸。”
马夫遵命,提着水桶走到了井边,接着又把大水桶放入了水中。这时,井里的米斯里已经有气无力了,看到从井上掉下一只大桶,一下子就来劲了,他像遇到了救星一样,两手紧紧地抓住绳子,两腿盘住大桶。马夫以为桶里盛上水了,就使劲往上拉,觉得这桶水比以前重多了,就探进头去往井里看,吓得“哇”地叫了起来,松开绳子拔腿就往屋里跑,米斯里随着水桶又掉进了水里。马夫跑回到屋里,上气不接下气地对主人说:
“主人,井里有鬼,他正坐在我们的水桶里。”
黑道哈桑也觉得这事儿很奇怪,再加上大门无缘无故的就开了,更是疑团重重,他立即吩咐马夫:
“快去请城中懂教法的学者,让他们诵读《古兰经》,把鬼驱逐出去!”
马夫听从吩咐,一会儿就请来四位法学大师。黑道哈桑对他们说:
“井里有鬼,你们快围着井诵读《古兰经》,把井里的鬼赶得远远的,好让我安心些。”
那四位法学大师一边围着井转圈儿,一边念起《古兰经》。黑道哈桑以为鬼被驱走了,就让马夫和仆人往上提水桶。这时,米斯里见水桶又要上升,就干脆蹲进水桶,缩成了一团,以免被他们看见又要扔下去。马夫他们用了九牛二虎之力才将水桶拖了上来,米斯里立即从桶里爬了出来,光着身子站在了大家的面前。米斯里的突然出现,惊得法学大师们目瞪口呆,半天说不出话来。黑道哈桑上下打量了一番米斯里,看到眼前站着的根本不是鬼,而是一个仪表堂堂的年轻人,他很严肃地问:
“你在井里干吗?来我家有何目的?快老实招来!”
米斯里哪敢说自己上当受骗的事,而是编了一套谎言:
“我本来是在底格里斯河中游泳的,可是突遇一个猛浪,把我冲得不知去向,后来不知怎么搞的就到了你这口井里,又被你家仆人打捞上来了。”
黑道哈桑在巴格达城也是有头有脸的人物,他见多识广,看到米斯里在撒谎,便毫不留情地说:
“你快说实话吧,你的谎言简直太天真了,一下就被我看穿了。”
米斯里一看自己又遇上厉害人了,只好将事情的前后经过全部告诉了黑道哈桑。黑道哈桑很同情他的遭遇,就送给他一套衣服,让他走了。