哈妈骨子里不是一个女强人，虽然大学刚毕业那会信誓旦旦一定要努力的出人头地，可是工作没两年自信就跨了一半。那个时候，哈妈的理想是当个行长，人五人六地在老家的家乡父老面前回给老爸长脸。可是刚毕业分到网点轮岗，在柜面收手电费就收了一两年，什么新业务，什么管理，统统和自己无关，偶尔有个知识竞赛去露个脸，对自己“当行长”的远大目标也没有什么作用，既没有关系又看不到希望，哈妈最后只好扔掉内地小城市“铁饭碗”，来到了深圳。
而结婚正好给了哈妈放弃的理由。沿海城市，的确努力就会有机会。可哈爸说：“老婆，你不要那么拼命，一个家有一个人努力就好了，你就专心把家庭经营好，我在外面辛苦就好了”，于是哈妈没事就看看书，听听音乐，做做家务，写日记或绘画，偶尔聊个QQ。那个时候还是比较流行聊QQ的，可哈爸一见就不喜欢，认为那个无聊的东西，而哈妈却认为哈爸这是代沟。那个时候哈妈正和大学同学聊的正开心呢，可被哈爸一盆冷水浇得不好意思了。后来爱学习的哈爸建议和哈妈一起学英语。
哈妈的英语是俄语老师教的。
那是哈妈一直的“痛”。
哈妈的时代还是初一才开始英语学习，哈妈当时也是一腔热血的少年，也是认真的学生。记得很清楚有一次英语课，那个俄语老师走到哈妈的身旁，看到哈妈在一个单词上标注了汉字就立即把哈妈的书收走，当着全班同学的面读出来。“我给你们读读，XX同学是怎么学英语的，孩子的复数CHILDREN，她写的是‘跷菌‘，跷跷板的跷，细菌的菌’’，同学们发出一阵阵的哄笑声，哈妈也羞愧地无地自容。只听到老师还在持续嘲笑，然后让哈妈站着上了一节课。对于一个平常学习认真自觉的孩子来说，英语老师这一招无异于天大的羞辱，那一阵子哈妈似乎都害怕上英语课，从此以后再也提不起兴趣学英语了，这一门课始终不怎么样。所以英语就是哈妈内心的痛。
英语是哈爸最得意的地方，一直在外企工作，ABC说的六六的，所以从一开始哈爸提议说英语对哈妈来说就不公平。这就好比，一个似乎都能当母语说的人和内心一直有阴影恐惧的学习经历的人，能一样好好学习吗？！
哈爸要求每天在家对话必须说英语口语，每天坚持背诵一页英语段落。哈妈老实，每天临睡前都坚持做到这点，只是日常的口语交流，对哈妈来说真是辛苦。一来哈妈的工作也用不上英语，二来口语交际在家里总是觉得怪怪的。
本来哈妈话很多的人，现在一下子要把这些话都变成英语来表达，哈妈只能少说话或者不说话，但这对爱说话的人来说，真的憋得难受。
“COULD YOU HELP ME TO……”哈妈看着哈爸“TO”了半天也没“TO”出自己的意思。有时候想让哈爸刷个碗，那个刷碗是“WASH THE 什么？”算了，本来约好哈妈做饭，哈爸刷碗，可哈妈不知道怎么表达，最后刷碗这活最终还是落到哈妈身上了。哈妈现在严重怀疑哈爸是为了逃避家务想出来故意整哈妈的招数。可哈妈那个时候太老实，在哈爸这个狡猾的大狐狸面前只有认栽的份。
谁还不是个小公主了？哈妈委屈了五天，周六这天来了一些朋友，哈妈凭借着自己边上网查询边打电话问父母的方式做了一桌子饭菜。做好了哈妈也没有食欲了，就想上床躺着。于是叫哈爸刷碗，刚准备说出口“老公”，哈爸就提示要说“ENGLISH”.哈妈后悔没来得及查询一下刷碗的英语词组到底怎么说，也想不出表达让老公收拾一下厨房的意境，一着急兔子还咬人，我为什么要在这说英语？！哈妈快哭了，生气地说到：“我是中国人，我不要在家里说英语，你去刷碗，我不想收拾厨房，以后也再也不要说学英语的事情，我学不好！！！”……
哈妈发了一通火后，与哈爸此生以来唯一的一次“一起学英语”活动就这样夭折了。其实哈妈当时就应该提议哈爸“一起学画国画”，或者“一起做做饭”。可见这人生的第一次多么重要，也许按照哈妈的提议，哈爸也许现在就不是“四体不勤，五谷不分”的人，哈妈也不会像现在一样，一边做着家里最多最烦最累的活，一边在抱怨，说到底还是一开始就没有做好，这也难怪，遇到哈爸这个大狐狸，谁能斗得过他。
