登陆注册
8016500000020

第20章 机智幽默故事

印度从很古老的时候起就有了许多机智和幽默故事。例如,在《本圣经》中有个《大隧道本生》,其中就有一系列的机智故事,出了各种难题,由智者一一解决。如如何分辨木头的根和梢、如何判断牛的主人是谁、如何将线穿过宝石上弯曲的孔、如何判断孩子的真正母亲,等等。这些难题故事已经传遍了世界,在各国民间故事中都有许多相似的类型。在中国,也有一些受本生故事影响而出现的故事,如著名的“二妇争子”故事,最早出现于东汉的《风俗通义》中,并在后世广为流传。

在我国,相传在三国时期有一个“曹冲称象”的故事,而且写在了正史里,但这个故事是从印度传来的,出自佛书《杂宝藏经》卷一《弃老国缘》,其实也是个本生故事。

保存在佛经中的印度早起机智幽默故事很多,汉译佛经中除了属于本生系列的文献外,还有一部《百喻经》,专门讲一些机智幽默故事,也可以说是一部寓言集或笑话集。

现在,在印度许多城市的书摊上都能看到多种版本的《比尔巴尔故事集》和《谢赫·奇里的故事》,这是两种笑话集,其中收有上百个机智或幽默故事,而且不断在增加新编的故事。这两个故事集中,前者的影响更大。关于故事中的主人公比尔巴尔,在印度学界有各种争论,有的说是实有其人,有的说是子虚乌有。不过,在莫卧尔王朝皇帝阿克巴的宫廷里,有四名辅政大臣,其中一名叫做比尔巴尔的大臣是唯一的印度教徒。后来,印度教徒就把一些故事加到他的身上,久而久之就出现了一个《比尔巴尔故事集》。而《谢赫·奇里的故事》中的主人公谢赫·奇里就更说不清是个什么来源了。不过可以肯定的是,这两个故事集出现的时间最早不会超过莫卧尔王朝阿克巴统治时期。这两个故事集中的故事很有特色,下面,就从《比尔巴尔故事集》选出三段,以供欣赏。

1.《蠢人名单》

阿拉伯的马贩子到印度来卖马,皇帝阿克巴也买了几匹。阿克巴对这几匹马特别喜爱,叮嘱马贩子再给他送几匹来,并预付了1000金币。马贩子拿着钱高高兴兴地走了。

智慧的大臣比尔巴尔觉得皇帝的做法很愚蠢,但没有当场表示反对。

过了几天,皇帝心血来潮,要比尔巴尔写一份全国蠢人名单。比尔巴尔很快就写好了,呈送给皇帝。皇帝看了名单,上面有许多人名,但皇帝自己的名字却被列在第一位。看到这里,皇帝不由得很生气,不过,他忍着没有发火,因为他知道其中一定有原因。

“你为什么把我的名字也列上去了?”皇帝问比尔巴尔。

“如果一个人能给一个素不相识的马贩子1000金币,这个人难道不是很愚蠢吗?”比尔巴尔反问道。

“原来如此……好吧,如果马贩子把马送来了,你还有什么话说?”

“那好办,如果他真的把马送来,那就把陛下的名字从名单中去掉,再把他的名字填上。”

2.《德里有多少只乌鸦》

这一天,阿克巴皇帝一大早就上朝了。当大臣们走进宫里时,他便一个个地问:“你知道德里有多少只乌鸦吗?”

大臣们一个个被问得目瞪口呆,因为谁也说不出来德里有多少只乌鸦,谁也不敢乱说。

比尔巴尔来了,皇帝也向他提出了同样的问题。

“13525只,陛下。”比尔巴尔立即回答,“我上个月刚刚数过。”

皇帝听了很吃惊:他怎么顺口就回答出来了?连想也没想。

“我不信,你的数字准确吗?”

“绝对准确,陛下。”

“我要派人重数一遍,如果错了怎么办?”

“我甘愿受罚。”

“好,如果多一只或者少一只,我就罚你1000金币。”

“可以,不过我得事先说清楚,这个数字是上个月的,肯定是准确的。但现在数的话可能会有出入,因为有一些乌鸦可能会到外地去走亲戚,而外地乌鸦也可能到德里来做客,那就怪不得我了。”

3.《瞎子更多》

一天,皇帝阿克巴问大臣们:“世界上的瞎子多还是眼睛好的人多?”

大家都说眼睛好的多,瞎子少。可是只有比尔巴尔说瞎子多。

“如果瞎子多,世界上的事情怎么能办好?”

“一切事情都照常进行。”

“这怎么可能呢?”

“我可以用事实证明。”

一天,比尔巴尔坐在皇宫大门口看书,他的身边放着纸和笔。

从比尔巴尔身边经过的人都问比尔巴尔:“你在这儿干什么?”

比尔巴尔也不说话,只是把问话人的名字记到纸上。当皇帝阿克巴经过时,也问了同样的问题,所以比尔巴尔也把他的名字记到纸上了。

第二天,比尔巴尔拿着一张一百多人的名单去见皇帝。

“陛下,您看,这是我昨天记录下的瞎子名单。我只是在一个地方就记下了这么多。”

皇帝看名单,发现上面记了许多大臣的名字,感到很荒唐,又一看,他自己的名字也在上面,就更觉得荒唐了。

“比尔巴尔,你为什么把我的名字也写上了?难道我和这些人一样,也是瞎子吗?”

“陛下,您一定记得,这个名单是我昨天坐在宫门口看书时写的。当时我看到了所有的大臣们,也看到了您。”

“是啊,记得我当时还问你在干什么。”

“这就对了,陛下,您明明看见我在看书,还要问我在干什么,这不是瞎子吗?”

皇帝苦笑道:“原来你是在证明自己的话。”

“是的,陛下,那些没有眼睛的人固然是瞎子,可那些有眼睛的人也大多是瞎子,因为他们视而不见。”

在印度民间还有一些零散的机智幽默故事。例如,哈里亚纳地区流传着的一个故事。

4.《让父亲的名声变好》

有一个小偷,一辈子干尽了坏事,名声很坏。他临死的时候对自己一生的行为有所忏悔,便对儿子说:“孩子,我做了一辈子坏事,人们都说我的坏话。你要一生都做好事,让人们在我死后能说我的好话。”儿子在父亲死后便苦苦地思索,怎样才能实现父亲的遗愿,让人们说父亲的好话呢?他想来想去,终于想出了办法。他到村里每家每户去捣乱,搅得全村人不得安宁。终于有一天,人们忍受不住了,都说:“天底下没有比这小子更坏的人了,他父亲还要比他好十万倍呢!”就这样,他实现了他父亲的遗愿。

同类推荐
  • 中华古代散文精典

    中华古代散文精典

    古代散文是古代作家依照他对自己时代的社会生活的认识而创作出来的,那么后世的读者应该可以把它分析开来,以便了解、认识、评论作家的这一作品写什么、表达什么。由于文言文的特殊性,以及大量的典故和不同时代的民俗风情,更是需要有专业人士的引导。本书选取的散文大多出自名家,题材广泛、意境悠远、文字优美,是学习和欣赏古代散文的不可多得的好书。
  • 大冲动

    大冲动

    《大冲动》以东南沿海另一个小镇为背景,延续九十年、二十一世纪零零年代直至一零年代前叶生活在小镇上的人们伴随着改革开放的深入发展而演绎出的有声有色的大大小小的故事,展示出了为追求美好生活的人们内心产生的一波又一波不止歇的“冲动”。
  • 人类学教程

    人类学教程

    为人类学高级论坛的演讲、发言和论文结集。西方人类学界有许多流派,其共同特点是十分重视田野调查;中国学者的特点是擅长历史文献的考据。而人类学的研究则既要求中国的人类学家们从考据中跳出来,运用人类学的理论和方法对中国历史文献进行人类学的解读和分析,又要求中国的人类学家要十分重视田野调查,为国家服务、为社会服务。换句话说就是要求中国的人类学把对中国历史文献的人类学解读与对中国现实社会进行人类学的田野调查结合起来,只有这样,中国的人类学才具有生命力,才能产生具有国际影响的人类学大师,才能形成具有中国特色、中国风格、中国气派的中国人类学学派。
  • 有些小草比花还重要

    有些小草比花还重要

    在生活中,我们的目光经常更多地投向了花朵,却忽略了花朵旁边的那些小草,殊不知,正是那些小草的辅助,才有眼前这些绚丽、芬芳的花朵。由崔修建编著的《有些小草比花还重要》共六章节,主要内容为爱的花树上,一朵朵绽开的都是美好,那些细碎的阳光常常带给我们恒久的温暖,在爱意盈盈的尘世明媚地行走,精彩了心灵,才能拥抱精彩的世界,善美的花,开在爱的心田,打开智慧的锦囊,倾听生命开花的声音。
  • 愿得一人白首不相离

    愿得一人白首不相离

    汉诗就像一朵暗自芬芳的兰草,朴实无华却最写尽人生百态。再没有哪个朝代的女人,会如汉时的女子那般敢爱敢恨,刚烈痴情。也再找不到那野性未褪,却温柔多情的汉子。用今朝的笔写汉时的情,迎面而来的,除了浓浓的烟火气息,还有那些让你心动的爱恨情痴。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 摄政王的心尖宠妃

    摄政王的心尖宠妃

    整个凤国的京城百姓皆知,俊美无双的新皇陛下与顾家小女乃是金童玉女,天造地设的一对。然而自打沈家长女进宫以来,后宫就乱了——新后痴傻疯癫,四妃接连暴毙,弄得人心惶惶,后宫动荡不安,再也没有大臣敢把自己的女儿送进宫来找死。不仅如此,深受新帝宠爱的沈皇贵妃,把后宫搞的乌烟瘴气,乱作一团之后——还和别的男人一起跑了……
  • 斗罗之穿越成唐三的系统

    斗罗之穿越成唐三的系统

    (新人写书,大家多多关照!)周影穿越到了斗罗大陆,却成了唐三的系统……
  • 开阔眼界的动物故事

    开阔眼界的动物故事

    探索动物世界的无穷奥秘,寻找生命的轨迹,是当今世界关注的热点。尽管在大多数人眼里,动物没有思想,但不得不承认,动物具有比人类更早地感知危险的能力。在动物的世界,他们所折射出的也是人类生活的轨迹。
  • 异族合作备忘录

    异族合作备忘录

    如果有一天你醒来,发现生活将在与吸血鬼、狐狸精、小精灵同居中度过~~如果有一天你醒来,发现生活的内容将是引渡不知名物种去向莫名的地方~~如果有一天你醒来,发现生活的目标将是彻底摆脱所有不知名物种~~~你是会抓狂是认命还是欢欣鼓舞?常菲菲会说,靠!我宁愿从未醒来!不过既然必须得合作了,大家就先签个合作备忘录吧~~~
  • 万界登陆从火影开始

    万界登陆从火影开始

    江晨穿越了,这里是一个不同又相同的世界,而且他发现,这里居然没有火影,死神等等,看着手机中妹妹发来的信息,他笑了“猿飞日斩是历代最强火影”,搞笑……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 互联网思维闯江湖

    互联网思维闯江湖

    当恩怨变成交易,信息比武功更具战略价值,天下第一高手只能给人做保镖,一只互联网世界的IT创业狗穿越来,要做江湖第一大生意。
  • 鬼怪人生

    鬼怪人生

    自古鬼怪与人类并存此消彼长,只有弱强之分没有消失于灭亡。我生在运河边,水多,人多,怪事多。
  • 拐个路痴当王后

    拐个路痴当王后

    她是,幻海国著名废物郡主慕夙柔,毫无修炼天赋他是,歃天府主子冷面鬼王冷无诀,实力深不可测一个医毒圣手,一朝醒来,魂穿柔弱小郡主——杀手收了当小弟使唤,比医毒之术你们都弱爆了,虽说这一生放浪不羁爱自由,可身后为什么一直跟着一个大妖孽啊