登陆注册
7615300000042

第42章 革新文学(4)

艾布·阿塔希叶

在当时的地位像任何变动的时代一样,阿拔斯王朝初期,由于富足和奢靡条件的充分,产生了两个互相矛盾的方面:一方面是放荡淫乐,另一方面是苦行清修,后者与前者背道而驰。阿拔斯王朝的建立给阿拉伯人提供了丰足的生活和广泛的权势,奢靡之风遍及整个帝国。柏萨尔、艾布·努瓦斯出来为人们吟咏狂放和醉酒之歌,主张享受和寻欢作乐。

同时,在整个阿拉伯国家还产生了哲理的倾向,它来源于巴格达和整个帝国境内的不同宗教:从印度教、犹太教、基督教、伊斯兰教到其他一切主张摈弃邪谬、追求来世、禁绝享受的宗教。由此产生了苦行的倾向,它继续着我们在古代阿拉伯文学中业已看到,并在古斯·本·萨尔达、伍麦叶·本·艾比·绥勒特作品中具体体现出来的那一运动,并和各种宗教主张相协调。阿拔斯时期这一倾向的首领,用苦行、厌世、死亡等新曲调来回击柏萨尔、艾布·努瓦斯的靡靡之音,并因而补充了他俩所反映的时代画面的,正是诗人艾布·阿塔希叶。

生平艾布·伊斯哈格·伊斯玛尔,绰号艾布·阿塔希叶,出生在安巴尔城近郊一个名叫枣泉的村庄,其宗谱不为人所知。他父亲从事理发、放血治疗业,他和兄弟宰德俩在库法的一爿小商店卖陶器。历史学家们对他的种源说法不一。有的认为他是阿拉伯人,属阿奈扎部落;有的认为他不是阿拉伯人,只是对阿奈扎部落表示忠顺,后一种看法比较可信。

他在库法长大,喜好玩乐,常和放荡之徒为伍,直到写得一手好诗,遐迩闻名。这时他感到应去叩哈里发宫廷之门,于是离开库法,前往巴格达。

这位年轻诗人在麦赫迪时期(775—785)到了巴格达。他接近哈里发,得到宠幸,成了哈里发的挚友。他写诗颂扬哈里发,得到丰厚赏赐。麦赫迪宫中有一名叫欧特芭的女侍,艾布·阿塔希叶钟情于她,在诗中多次赞美她,但却遭到冷遇。情场失意是使他放弃玩乐、使他的贪欲受到挫折的第一个因素。他开始研究经院教义学以及什叶派、宿命派、苦行派的观点,初期并未停留在某一观点上,后来渐渐形成一个信念,在言谈和生活上都表现出虔修和苦行,但他还未放弃对金钱的强烈贪欲,仍然辗转于一个个宫廷。拉希德哈里发赏识他,给他一个官职,薪俸五千第尔汗,这还不包括他从哈里发和埃米尔们那里获得的奖赏。

这期间,艾布·阿塔希叶放弃了写情诗,只写苦行、死亡及死亡的可怖等内容,但还未放弃赞颂哈里发和国家要人,并从他们那里获得赏赐。后来,一次意外事件使他完全放弃写诗,甚至拉希德哈里发要他继续写也遭到他的拒绝。因此他被囚禁,在他表示顺从哈里发后他才获释。以后他虽然又重新写诗,但决然不写情诗和讽刺诗。

麦蒙继承哈里发王位后,诗人仍然得到他的信赖,他伴随哈里发十余年,一直享受着他的恩惠。在整个拉希德哈里发、艾敏哈里发时期,在麦蒙哈里发的多一半时期中,他都只写苦行诗,直至去世。

对艾布·阿塔希叶的卒年说法不一。一种说法出自他儿子穆罕默德,说他死于825年;另一些说法是死于826年或828年。他死后葬于巴格达。他的墓碑上刻着如下诗文:

作品艾布·阿塔希叶的诗作没有全部流传下来。流传至今的可分两大部分:主要部分是苦行诗,另一部分是有关爱情、赞颂、悼念、讽刺、描写、格言、谚语等。11世纪科尔多瓦人艾布·欧默尔把他的苦行诗整编成集。他的其他诗歌散见在文学典籍和各类手抄本中,后来路易斯·舍胡神父收集成册,于1886年印行,名为《艾布·阿塔希叶诗集之光》,后又出过简明教学本,共三〇七页。

艾布·阿塔希叶的苦行问题从诗人在世直到今天,一直受到人们怀疑,有不同看法。有人说它是故作姿态,表面现象不能证明内心实际;有人说这是真诚的。艾布·阿塔希叶的行为和他的诗歌中,存在着能证明双方观点的内容。据说他身穿粗毛衣衫,有时通宵达旦祈祷,自信奉苦行以来,他便不再写情诗,尽管受到鼓励,甚至有时不写感到难受,可他也始终没再写这类诗歌。然而,有时他又不顾宗教礼仪,贪婪地追求尘世享受,至死都在追逐金钱。他对金钱的贪吝甚至显得过分,他从不放过机会获取赏赐,甚至低眉屈节也在所不惜。从这些矛盾中可以得出比较正确的看法:艾布·阿塔希叶的心理因素和他生活的环境影响,使他具有不同的倾向,时而热爱尘世享受,时而又弃绝它,他一直摇摆于这两种倾向之间,不能自己。他的天性既倾向精神境界,又倾向欢乐、享受、游乐生活,但不超过限度。他幼时是在贫困中度过的,严峻的现实不止一次粉碎了他对生活的幻想。不久,他随着他的诗歌身价日高,眼前闪现出声誉的光芒和获得财富的希望。哈里发和权贵们竞相给他丰厚的赏赐,他对尘世的企望重又复萌。但新的打击接踵而至,对欧特芭爱情的失败对他的心理是个巨大打击,迫使他走向信仰和沉思。特别是,他的某些同时代人如艾布·努瓦斯等,由于狂放而招致的后果,一直深深印在他脑际,于是他决心弃绝尘世享受,过清苦的生活。看来,他的决心是真诚的,但意志不坚定,不能为崇高境界而献身,不能弃绝一切,尤其不能弃绝源源涌向他的金钱,他在金钱中看到巨大的幸福,而过去由于出身微贱,他一直过着贫困的生活。他是一个既追求崇高生活愿望,又由于软弱而走向伪谬的人。

艾布·阿塔希叶的苦行主张没有严密的哲理色彩,他也不用哲学的方法来表述自己的观点。他在不同的主张间摇摆,没有公开倾向某一种主张,从未具有纯哲学的倾向。他的苦行无非是些文学性的训诫,用诗歌表达对生与死的思考。宗教典籍中某一激动人心的思想,或苦行主义、苏菲主义中的某一流行信仰,甚至众所周知的朴质的格言、谚语,都可以成为他苦行主张的出发点。这种苦行主张表现出对尘世的弃绝,满足现状,其核心是:尘世不值得重视,不配为之奋斗,它是虚伪、邪恶的渊薮,是过眼烟云,它充满着诡谲、欺诈、痛苦、失望、反复。也许,有时它允许人们得到些微的欢乐和享受,但瞬息即将其葬人墓中,在这里承受可怕的死亡和毁灭。死亡和毁灭的可怖,与人们的生活享受恰好成正比。人死后的最大悲哀,莫过于当他还在黄土垅中时,就被最亲近的人迅速遗忘:

人们为什么不看到这严酷的现实,为什么要为生活和享受而奔波,为什么要追逐金钱、贪吝成性、不考虑这一切皆属荒唐?在他们看来,似乎坟墓并非生活的终结,坟墓后面再没有生活。应该让人们回归自身,消灭虚幻、贪求、邪恶的欲念,走上宗教指引的善的正道,弃绝尘世享受和财富,安于善行的简朴生活,尽可能乐善好施,为来世贮存资本,只有来世才值得重视,来世生活的最好准备,是苦行和虔信。

无疑,艾布·阿塔希叶的苦行诗中有着宝贵的教诲,它教诲我们勿追逐生活的幻影,忽骄矜,勿贪求瞬息即逝之物,应始终把来世作为衡量生活和现世的准绳,弃绝游乐、迷误、致力于善行。但艾布·阿塔希叶在鄙弃生活时过分夸张和悲观,这会产生有害影响:他几乎只看到生活的阴暗和腐败,从而引起人们内心的失望;他忽视生活中存在有价值的事物——它是通往来世的必由之路,要靠巨大勇气和英勇精神方能实现;他还忽视每个人为到达来世必须进行的奋斗。如果人们接受艾布·阿塔希叶的观点,有时必然会消极避世,毫无作为。

诗人只限于重复一些众所周知的总原则,没有阐明理想生活的全部含义。总之,即便说我们在艾布·阿塔希叶的苦行诗中能发现指导行为的总的高尚的教诲,也不能,或最好不把它当做我们生活必须依循的一部完整的法规。

艾布·阿塔希叶的苦行诗具有文学艺术价值。他的诗总的能避免僵滞和枯燥,脱出教谕诗的窠臼。由于良好的艺术处理和优美奇异的想象,他的诗歌流畅、甜润、和谐,有时会使人忘掉它苦行、灰暗、训诫的内容。

他有时运用写实手法,以造成更大影响,特别是在描写坟墓和事物的消亡时:

艾布·阿塔希叶的苦行诗主要是针对理智,不是针对感情和想象而发,它更近于雄辩的演讲,而不是优良的诗歌,它的苦行诗不同于艾布·努瓦斯。他的诗是痛苦的呼唤,它发自一颗失去了一切希望和力量的心,它触及毁灭、死亡、失望。艾布·努瓦斯的诗洋溢着热情、生气,具有更大影响力,总的是感情的诗,而艾布·阿塔希叶的诗总的是理性的诗。

艾布·阿塔希叶的苦行诗中还含有丰富的格言,它构作精良,用简洁的语言便能表述某个完整的人类思想,从而称得上是格言诗。在这方面,有一首名为《格言之本》的拉吉兹体诗很著名,古人把它看作一件文学珍品,据说共有四千个格言,但只流传下来五十行,而且彼此缺乏联系,虽然他的格言总的说具有较高价值,但其中也不乏平庸之作。

穆斯里姆·本·沃利德

生平他生长于库法,死于戈尔甘。他曾与国家要人和地方官员结识,写诗颂扬他们,获得奖赏。他还赞颂哈里发,用诗歌获得了某些官职。看来他性喜孤僻,一生默默无闻。他爱好玩乐、饮酒,但未达到艾布·努瓦斯等人的程度。

他的诗歌他的许多诗歌已经遗轶,流传下来的不到两千行,主要是模古诗,很少创新。他认识到诗歌是一门美的雕饰艺术,因而创作时仔细推敲,刻意雕镂。他诗歌的优美形式缺乏充实的内容,于是他用大量的华丽词藻、借喻、修辞来弥补这一缺陷。

穆斯里姆对诗歌的雕饰几乎进行了全面的创新,尽管在他之前柏萨尔曾涉及过,并曾建议给诗歌的这种雕饰取名为“修辞”。穆斯里姆把它当作一种主张,并贯穿在每行诗中。他注重雕饰,广泛使用双关、对偶、借喻,类比,他的诗中充满了这类细巧的雕缀。他是诗歌雕词琢句的首领,在他之后,这一潮流盛行开来,成为他那时代的鉴赏标准,并用以衡量诗人的才能和技巧。许多著名诗人如艾布·泰玛姆、迪阿比勒、布赫图里、伊本·穆尔塔兹等都效仿他,但他们都根据自己的文化素养和个性特征灵活运用诗歌的修辞技巧。

阿巴斯·本·艾哈奈夫

他出身于阿拉伯种源,系候奈法部落人,去世前一直住在巴格达。他的诗歌限于歌唱爱情,他既不写颂诗,也不写讽刺诗,他的诗歌内容全是描写爱情,并充满各种比喻,但却不放荡淫秽:

侯赛因·本·达哈克

他是巴希莱的释奴,生长于巴士拉,死于巴格达。他与艾敏哈里发结识,成为他的酒友,并写诗颂扬他。麦蒙得势后,诗人心中畏惧,便逃到巴士拉。穆尔太绥姆当哈里发后,他才返回巴格达,并写诗颂扬他。后来还写诗颂扬瓦西格哈里发。

他是个狂放诗人。诗歌内容以颂酒、与娈童调情为多,写得细腻,也富有创新精神。

散文

伊本·穆格法

生平艾布·穆罕默德·阿卜杜拉·鲁兹比·本·达祖威,以伊本·穆格法之名为人所知。他是波斯族人,生于波斯一个名叫“祖尔”的村庄里,它即是现在的菲鲁兹阿巴德城。他在波斯跟随父亲度过了一些年头,悉心学习波斯文化,并信奉袄教,后来到了巴士拉。当时的巴士拉,各门科学繁荣昌盛,文学十分发达,大批文学家、诗人和经院学家都集中在这里。伊本·穆格法作为释奴,一直生活在以文才著称的艾赫台姆家族中,他还与沙漠阿拉伯人接触,从他们那里获得丰富的营养。几年后,他的思想变得很成熟了,并具有广博的知识和很高的文学修养,引起了文化界的注意,不久便遐迩闻名,那些总督和王公们都希望他在自己手下任职,就像当时和他一样的麦瓦利人那样。

伊本·穆格法开始写作生涯是在伍麦叶人统治时期。那时他二十岁左右。他在库尔曼城为欧默尔·本.·胡贝拉当文书。当阿卜杜·哈密德在沙姆为最后一任伍麦叶哈里发穆尔汪·本·穆罕默德当文书时,伊本·穆格法正为胡贝拉之子、穆尔汪委任的伊拉克总督叶齐德当文书,后来又为其兄弟达乌德·本·胡贝拉当文书。阿拔斯王朝建立后,他与沙法哈和曼苏尔之叔、阿瓦士总督伊萨·本·阿里结识,经他手皈依伊斯兰教,并当他的文书,还为他的几个侄子当家庭教师。

伊本·穆格法一直为伊萨服务,直到曼苏尔哈里发的巴士拉总督苏福亚把他杀死。他被杀的原因众说纷纭,很可能是由于他在为曼苏尔之叔阿卜杜·本·阿里起草一份要曼苏尔签署的安全保证书时措辞强烈,他考虑过分周密,以致使曼苏尔钻不到一点空子以违背保证。保证书说一旦任何一条被违,曼苏尔所属的妇女都应获得自由,奴隶都应得到解放,这使曼苏尔极为恼怒,说道:“难道没有人能使我摆脱他吗?”正好苏福亚在许多事情上也对伊本·穆格法不满,便借机邀他前来晤面。伊本·穆格法来到后,苏福亚点燃炉子,将他身体肢解后一块块投入火中。

同类推荐
  • 诗学第三辑

    诗学第三辑

    20世纪80年代,"归来"或"朦胧"又一次开启了中国新诗繁芜而动人的局面。但短暂的二十多年之后,激情澎湃的诗歌之音似乎早已游离人们的耳畔;那些关...
  • 杨照作品集(套装9册)

    杨照作品集(套装9册)

    此次收录杨照作品集有以下9部作品:1.《史记的读法:司马迁的历史世界》2.《呼吸:音乐就在我们的身体里》3.《打造新世界:费城会议与》4.《以平等之名:托克维尔与论美国的民主》5.《寻路青春》6.《想乐:聆听音符背后的美丽心灵》7.《我想遇见你的人生》8.《迷路的诗》9.《故事照亮未来:通往开放社会的100个观念》。
  • 南方冰雪报告

    南方冰雪报告

    这是一部真实地记录2008年中国南方暴风雪的全景式长篇报告文学,一部关于存在、命运、灾难的纵深拓展之作。作者作为这场灾难的亲历者、见证者,历经数月的艰辛而深入的采访,通过那些最底层的、第一现场的受灾和救灾的老百姓的亲身经历或口述,获得了大量的原生态素材和许多独特而不可重复的细节,让我们对这场灾难有了重新发现的可能。作品以重灾区湖南为叙事重点,并向周边省区辐射,扩展到整个中国南方在一场旷日持久的暴风雪中所承受沉重灾难的严峻现实,而这场灾难给人类生活带来的影响,无疑凝聚了一个时代的诸多信息与症候,这一切都应该得到正视,这是作品所要体现的核心价值之一。作者试图通过一场灾难为人类的生存提供更多启示。本书入选中国报告文学学会评选的“21世纪报告文学排行榜”。
  • 百年沉浮

    百年沉浮

    本书介绍中国体育界百年沉浮的故事。向世人披露百年重大事件的背景材料,刘长春“单刀赴会”的悲壮之举,“马家军”勇夺冠军的坎坷艰辛路,乒乓球队从独霸世界到与“海上兵团”的对峙,女排“五连冠”的风雨历程和后来的英姿不在,“梦之队”教练的双双出走,足球俱乐部的内幕,与球迷的恩恩怨怨。
  • 鲁迅杂文经典全集

    鲁迅杂文经典全集

    《坟》、《热风》、《华盖集》、《华盖集续篇》、《而已集》、《三闲集》、《二心集》、《南腔北调集》、《伪自由书》、《花边文学》、《且介亭杂文》,本书全面展示了中国文学大师鲁迅的杂文,让您可以充分领略大师的文学风采。
热门推荐
  • 邪王的懒妃

    邪王的懒妃

    懒人系列终回本:常言,偷得浮生半日懒。当不能偷得浮生又想懒时怎么办?当然是光明正大地懒啦!从小懒到大的庄书兰就是这样想的!当前世成为记忆时,庄书兰更是决定将这懒人做到底。管他冷嘲热讽也好,闲言碎语也罢,她庄书兰不会因此而改变!且看懒人如何笑傲官场沉浮,冷看朝野纷乱!————情景一:“美男,来,给本姑娘笑一个!”一手托起某男精致的下巴,拇指轻刮着脸颊,“啧啧,这肌肤,比姐姐我的还要好!哎!平日里用的是哪个牌子的保养品啊?”……某男呆状,第一次有种叫耻辱情绪袭上了心头——他居然被一个还未并笄的小女孩子给调戏了!情景二:“跟了本宫,他日你就是一国之母,光宗耀祖!”某男拦下某女,半带着威胁地喝着。“光宗耀祖这件事,不归臣管,你去找别人吧!”轻弹去不知何时落在肩膀上的树叶儿,微微一笑,“时辰不早了,臣得回府休息了!”情景三:“你想从这游戏中退出?”媚眼一抛,却让人不寒而颤。“我还有权力说不吗?”某女惨淡一笑,带着狡黠,“既然是你将我带入这游戏中,你怎么可以置身事外?所以,我们成亲吧!”情景四:“……新娘请下轿!”第一声,无人答应……“请新娘下轿!”第二声,还是无人答应……“请新娘子下轿!”直到第三声时,轿里忽地传来慵懒的声音,“呀!我怎么睡着了?四儿,现在什么时辰?为何迎亲的轿子还不来?”————〖精采多多,敬请期待。〗————懒人系列:总裁的懒妻帝君的懒后懒凰天下风流佳人系列:风流女画师新坑:轻松+现代+都市+网游+青梅+竹马=恋上恶男友情链接:逍遥王爷的穿越妃本色出演绝焰煞神
  • 第二十二条仙规

    第二十二条仙规

    神仙,不该那种渡过仙劫就失去追求变成吃喝等死还等不到死的货色,神仙也应该有追求。凡间流行修仙,致使新神仙不停产生,老神仙又不死不灭,天庭虽大,也顶不过神仙数量爆炸,不能再这样下去了。那怎么办呢?难道不允许凡人修仙?不允许产生新的神仙?——有道理,这样吧,颁布《第二十二条仙规》吧!
  • 我的未婚夫是傻子:画卷珠帘

    我的未婚夫是傻子:画卷珠帘

    她是名门淑女,却因娃娃亲要嫁给萧家傻子,为了取消这纸不公的婚约,她带着空白画卷参加燕京第一的金牌画师,指望能以此作为退婚的砝码。却不想画选被毁,她要进入萧家大宅门,姨娘庶女表哥样样齐全,还有个心智不全的大傻子未婚夫,退无可退,又被人怀疑身份,她只能与姨娘小姐们斗智斗勇。一入宅门深似海,聪慧如她,能否如愿以偿,与大傻子解除婚约?又能否逢凶化吉,在萧家一路锦绣?
  • 关阳不辞

    关阳不辞

    神格被收,重活一世,华沅只想安安静静地修修仙,除除妖,谁能告诉她身边缠上她的某个便宜师兄是怎么回事?
  • 浪迹在仙侠世界

    浪迹在仙侠世界

    吃二两饭,低三尺腰,当一个只为图温饱的青楼小二手中握了三尺青锋,这天上地下又有何人能挡其锋芒?
  • 饵食

    饵食

    我们都不过是饵食,终将被这个世界吞噬
  • 总裁的乖乖女孩

    总裁的乖乖女孩

    阳光集团的总裁崔昊天,崔总裁因家里催自己找个女朋友而心烦,在一个餐厅遇到了,因找不到工作的宋小柔,而对小柔产生兴趣,而要小柔假扮他的女朋友,在之后的生活中昊天慢慢的喜欢上了这个乖了乖女孩,可是笨笨的小柔就是不知道,崔总裁其实对她是一见钟情,后来经过一些事情,小柔知道了昊天的心意,也幸福的在一起了。第一次写文多多提意见啊,我不是为了什么,而是在家无聊写写而已。
  • 重生之武神纪

    重生之武神纪

    大千世界!盘古大陆华夏一代武道宗师,莫飞扬于巫山殒落,千年后转世重生,化为都市三好青年叶风,在修行的道路上不断成长,一步步揭开隐藏在这世界背后的秘密。武道九重!十方神境!强者争锋,暗流涌动。从此开启了一场风起云涌的热血征途。
  • 步步掠爱:爵爷情迷私宠

    步步掠爱:爵爷情迷私宠

    苏小媛八岁时,双亲突然失踪,她从富家千金沦落成为被人收养的孤女。名义上的义兄从未出现,任她自生自灭。直到她十八岁,男人突然回国,强行侵入她的生活。明知对方为复仇而来,但她还是沉入片刻温存不能自拔。告白99次,却都被无情推开,甚至被当成工具,送上别的男人的床……当夜,大火吞噬一切。几年后,她顶着超模的皇冠而来,悠然自得落落大方。“先生,我们认识吗?”“忘记我没关系,你不认我,但是你身体会很诚实的。”男子邪邪一笑,轻松将其推倒。
  • NPC之魔门疯子

    NPC之魔门疯子

    《天下》是一款真实世界的游戏,不知何时游戏公司早已默认。火爆了无数年,所有政府都以《天下》为制度,以《天下》为国,因为有人发现,游戏里的装备,技能,能在现实实现。悬浮列车,传输通道,科技蝉翼,甚至由新能源制造的天空之城,都是真实的。而穿越的林渊,早了他们一万年。神有天庭,妖有妖庭。人有名师堂,灵有灵尊阁。魂有黄昏地府,精有精灵神地。正道百花齐放,唯独魔道苟延残喘。于是他开始布局万年,散棋天下。终有一天有人发现,那个最不起眼的优秀弟子,是隐藏的最终boss。