面对死者家属的请求，范晓东失了方寸，“沐夕，你在这个地方留学，你觉得我应该去吗？”
我被他的问题问住，我虽然有在学习泰语，也来泰国一段时间了，但对于这个地方的地方文化，我了解的东西只是皮毛，这么严肃的问题，我肯定是无法回答的，他又转脸看着杯子姐姐。
杯子姐姐点了点头，说：“去吧，他们家本来是幸福的一家，现在只剩下他们两个人了，挺可怜的。”
后来poison才告诉我，在泰国如果是老人家或者年长的人死去，死者的丧礼会邀请他的亲朋友以及邻里间比较要好的朋友，甚至说儿女工作时较为亲密的同事一起参加。
得知这个，范晓东也就放松了一下心情，可他很快就意识到一件比较坑爹的事，他不会说泰语，“沐夕，你可以跟我一起去吗？”
“我？”我有些讶异地看着他，摇了摇头，虽然我同情他的遭遇，但我也没有理由去参加啊！
面对我的拒绝，范晓东脸色有些难看的苍白，他低头沉思了一会，才说：“我愿意给你钱，你给我翻译好不好？”
“我是跟学校一起出来体验泰国文化的，就算我愿意学校也不允许啊……”我有些为难地说出了这个理由，有时候不是我不乐于助人，是我真的怕。
“你的意思是学校允许了，你就会跟我一起去吗？”
额……我有这样说吗？“那个，我是出来学习的……”
“葬礼也算是当地文化吧？”他目光炯炯地看着我，看得我又不好意思拒绝，当下只是沉默着不说话，有些纠结地看着杯子姐姐。
杯子姐姐一副公事公办的样子说：“对不起这位先生，我带我们这群中国留学生出来体验泰国文化，是不可能让沐夕同学离开我的视线范围的，对不起了，你可以叫你的同伴陪你一起去。”
说起同伴，范晓东脸上多了一抹痛色，“老师，拜托了，我不会对你的学生怎么样的，这里不是中国，我跟那些泰国人没有办法沟通，我心里没底。”
他说的诚诚恳恳，但杯子姐姐却同样有自己的难处。
最后范晓东没辙了，噗通一下跪在了杯子姐姐的面前，把她吓了一跳，“这位先生，你这是干什么？”
范晓东没有说话，眼角积聚的泪水被他强忍着，“老师，求你让沐夕跟我一块去吧，我是真的怕！”
杯子姐姐学了多年的中文，自然也知道中国人男儿膝下有黄金的说法，看范晓东那凄苦的样子，不由地为难起来，“你先起来！我们有事好商量。”
“老师，我只是想让沐夕同学当我的翻译，我并没有恶意的，我不怕法律的制裁，可是我怕冲撞了这里的地方文化……”范晓东说话的时候嘴唇都是颤抖的，显然十分紧张。
“那要不你等等？我去跟我们学校的老师商量一下？”杯子姐姐眼神闪烁地说出了这话，她是一个年轻的少女，富有爱心，自然也不愿意看到这个中国友人那么无助，然而她有自己的责任，她也怕！
“poison你带沐夕过来！”杯子姐姐一边说一边打电话，听那礼貌的称呼，我想她应该是在跟学校的领导汇报这件事情吧？
我们两默默地跟在杯子姐姐的后面，心神有些紊乱，刚才范晓东的情况我们是看到了的，我是很想帮助他，可心里又有些犯难，一下子竟觉得有些难以抉择。
poison见我一脸纠结的样子，大手摸了摸我的头发，“你是不是很想帮助他？”
我点头。
“你是不是有点害怕去到泰国民众家参加这种仪式？”
我点头，东南亚的这种鬼神文化，确实是让人闻风丧胆，特别是经过某些电影的烘托渲染，这神秘的面纱吓住了多少人？
poison沉默了一会，突然间站在我的前面，低头看我，“那我陪你去吧，这样你就不用这么为难的……”
“什么？”我刚才没听错吧？他说他跟我一起去？
poison一脸认真地看着我，复述了一遍，“我陪你去帮助你的中国朋友！”
当时我的内心感动得一塌糊涂，其实也说不清自己在感动什么，但心里突然涌现出的温暖，让人有些不知所措，还在杯子姐姐及时出现，不然我还真的不知道下一步我该说什么。
“沐夕，我刚才问过学校领导了，学校领导表示你可以去帮助你的中国朋友，但必须有一个学校老师跟着，有什么问题立即跟随老师离开……”
我没有说什么，学校能同意我去帮助他已经算是通情达理了，我还有什么资格要求那么多？
杯子姐姐刚刚说完，一旁的poison出了声：“老师，让我陪沐夕同学一起去吧，我的英语比较好，能够自如地与沐夕同学沟通……”
杯子姐姐思量了一下，同意了poison的建议，剩下的同学在她的带领下继续原定的行程。
而范晓东一行人经过商议，除了范晓东车上的三个人之外，其他的人可以先继续自己的行程，一个星期之后再商量回国的事儿。
因为我跟poison身份的特殊性，当地警方也派了一个叫石头的年轻警察与我们一起前往。
我们到达死者家的时候，遗体还没有走完法定程序回到家中，我们只能在他们家门前等待。
偌大的庭院式建筑，精致的装修，可见死者家他们家应该是一个经济比较富裕的家庭，这也让我心里间的罪恶感少了一些。
泰国是一个传统的佛教国家，葬礼自然也是遵循佛教的传统，普通的老百姓死后要在家里追悼三天，再转移到当地所在的寺庙举行三天、葬礼，然后第七日进行火葬，当然，如果是家庭富有或者是德高望重的家庭的话，也能会追悼七天到三十天不等。
石头警官跟当地的几个居民说了这件事之后，他们都表示遗憾，都愿意让我们入住他们家，参加之后死者的葬礼，为了防止意外，最终决定范晓东住在咩弩隔壁的邻居家，我跟poison、石头三人住在咩弩的家里。
当天傍晚尸体就被从医院运了回来，但奇怪的是，遗体并没有被立即装入棺木，反倒是运到家中，将遗体的头朝向西方，停放在房梁下，用布盖好。
