身着白衬衣，牛仔裤的少年深情朗诵了莱蒙托夫的诗歌《帆》。
《帆》
莱蒙托夫
那大海上淡蓝色的云雾里
有一片孤帆在闪耀着白光……
它寻求什么，在遥远的异地？
它抛下什么，在可爱的故乡？
波涛在汹涌——海风在呼啸，
桅杆在弓起了腰轧轧作响……
唉！它不是在寻求什么幸福
也不是逃避幸福而奔向他方！
下面是比蓝天还清澄的碧波
上面是金黄而灿烂的阳光……
而它，不安地，在祈求风暴，
仿佛是在风暴中才有着安详！
我喜欢一首诗《一只孤独的船》而他的作者也是那四个字莱蒙托夫?。
《一只孤独的船》
莱蒙托夫
一只船孤独地航行在海上，
它既不寻求幸福，
也不逃避幸福，
它只是向前航行，
底下是沉静碧蓝的大海，
而头顶是金色的太阳。
将要直面的，与已成过往的，
较之深埋于它内心的
皆为微沫。
前不久看到了一篇莱蒙托夫汉译版的《帆》。
《帆》
莱蒙托夫
蔚蓝的海面雾霭茫茫，
孤独的帆儿闪着白光！……
它到遥远的异地寻找着什么，
它把什么抛在故乡？……
呼啸的海风翻卷着波浪，
桅杆弓着腰在嘎吱作响……
唉，它不是要寻找幸福，
也不是逃避幸福的乐疆！
下面涌着清澈的碧波，
上面洒着金色的阳光……
不安分的帆儿却祈求风暴，
仿佛风暴里有宁静之邦！
因汉译版《帆》有感而改写一首小凯的诗名为《致凯诗》。
《致凯诗》
熙攘的世界人来人往，
拥梦的人独自向往！......
Ta到遥远的未来找寻着什么，
Ta把什么当做信仰?
冷漠的事态上演着炎凉，
眼泪顺着脸颊滴滴滑落......
唉，Ta不是要世外桃源，
也不是逃避凡间的世事！
下面踩着人情的冷暖，
上面带着青春的梦想......
有信仰的人儿却期待考验，
彷佛挫折里有橙色&蓝色之光！
有人会问：“莱蒙托夫的《帆》和《一只孤独的船》有关系吗？”
有人会答：“其实是同一首诗，中间因为传播和引用的问题，出现了两个版本。”
我虽不知《帆》&《一只孤独的船》有没有关系，但我知道“一只孤独的船遇到了一根独一无二的帆，从此它不再孤单，并且逐梦启航。”?所以船不能没有帆我们不能没有你。
