卓娅回到家里时,苏莱曼和阿斯娅刚送走几个来拜年的人坐在沙发上休息。见卓娅过来,苏莱曼叫她到他旁边来坐着,阿斯娅则特意站起来问她要不要吃点饭,卓娅只回答说自己在同学家里吃过饭了,就回房间了。
苏莱曼注意到女儿的脸色不大好,便对阿斯娅说:
“你进去问问她,是不是身体不舒服?脸色怎么那么难看。”
阿斯娅明白,这是苏莱曼有意给她一个在女儿面前表现的机会。她答应了一声便走进了卓娅的房间。卓娅正躺在床上,尽管是在大白天,她还是拉上了厚窗帘,房间里的光线很暗。见阿斯娅进去,卓娅从床上坐起来,阿斯娅忙让她躺下,并问她是不是有什么不舒服。可是,无论阿斯娅怎样地问,卓娅始终是一句话:“没有什么,只是觉得累了。”
从卓娅极度消沉的表现,阿斯娅已经猜测到卓娅此时是在深深的痛苦当中。她到厨房,对正在洗碗的米娜说:
“你洗完碗,给你卓娅姐姐做一碗羊肉萝卜粥,给她端过去。”
米娜转过脸看着阿斯娅说:
“妈妈,你怎么那么没有骨气?前几天她就打了你女儿一个耳光,今天你就要我给她当佣人?我不干!”
“她好像心里不高兴。看样子她今天没有吃什么东西,脸色也不好看,你就不要再犟了,做吧啊?我的好女儿。”阿斯娅说着摸了摸米娜的下巴。“我不,我不能没有骨气。在你们的强迫下,我跟她说话了,就已经做了牺牲了,现在要我伺候她,我不干!”米娜仍非常坚决。“骨气?你以为我就没有骨气吗?告诉你,骨气是深埋在人心里的东西,需要的时候要把它拿出来,不需要的时候就把它再埋起来,懂吗?”“我不懂!”这时,米娜已经将碗都洗完了。她从腰上取下围裙欲往外走,被阿斯娅拦住。米娜说:
“你的人生哲学好像很多,可是你费尽了心思,你幸福地过过一天吗?你看看你的这一生!”
米娜的这句话深深地刺痛了阿斯娅的心。她一动不动地站着,两行热泪从她的眼中流出,一滴一滴地落到了地上。米娜自知说到了母亲的痛处,悔不该对她说这种话。她从身后抱住母亲的腰,头靠在她的肩上,说:
“我做,我做就是了。只要妈妈你高兴,我什么都愿意做。”阿斯娅擦干了泪水,走了出去。
苏莱曼坐在沙发上,可心却在惦记着脸色苍白地回到自己房间的女儿。他见阿斯娅进去到现在没有信儿就有些坐不住了。他关掉电视机,走到女儿房间门口,敲了敲门就推门进去了。他见卓娅一个人躺在床上,便问她:
“你阿斯娅姨姨呢?”
“她出去了。”此时,卓娅已起身,坐到了床沿上。苏莱曼见屋里拉着厚窗帘,暗淡的光线搞得人很憋闷,便走过来拉开了窗帘,房间里立即变得明亮起来。可是,对心情不佳的卓娅来讲,过多的光线倒使她很不舒服。她使劲地眯了眯眼睛,仍无精打采地坐着。
苏莱曼拉过书桌前的椅子,面对女儿坐着,说:
“女儿,你今天一定碰到了什么不顺心的事儿,说说,到底怎么了?爸爸帮你解决。”
“没有什么事儿。”
“你这个孩子,永远都无法知道你心里想着什么,你能不能痛痛快快地说上一次心里话?你是不是和那个……叫什么?和他吵架了?”
苏莱曼在心里已经确定地认为是这样的。他注意到卓娅的眼睛开始湿润了。他继续说:
“孩子,你现在没有母亲,有些话不万便给我说,你可以对你阿斯娅姨姨讲,她其实是很喜欢你们的。”卓娅看了父亲一眼没有说话。苏莱曼像是猜到了她的心思似的,说:
“当然,无论怎么样,她不会和你们的亲生母亲一样。尽管如此,她还是……”苏莱曼说到这里看到卓娅已经泪如雨下,全身似乎都在发抖。他连忙抓住女儿的手,发现她的一双小手冰凉。他想再安慰几句,可他吃惊地看到,女儿的鼻孔里有鲜血流出,而她好像还没有发现。
“女儿,你流鼻血了,快,用手先捂住!”
苏莱曼说着往外跑,要到餐厅去拿餐巾纸,但却和迎面过来的阿斯娅差点撞一个满怀。阿斯娅发现苏莱曼的脸都白了,吓了一跳,料定卓娅发生了什么事儿,就急忙进了卓娅的房间。这时,卓娅正往外走,她是想到卫生间去用凉水洗一下脸,阿斯娅又差点和卓娅撞一个满怀。她见卓娅满脸鲜血,吓得往后退了几步,然后过去扶住她,问她是怎么回事儿。卓娅只是说了一句不知道。阿斯娅扶着卓娅到了卫生间,她用手接上凉水再拍到卓娅的额头上。这时苏莱曼也进来了,见卓娅的鼻子还在流血,不顾卓娅的反对,硬是把她带到了附近的医务所里。在医务所里,经医生的处理卓娅的鼻血不再流了,可是她躺在诊断床上脸呈灰色,如果不是看到她一起一落的胸口,真的会以为她是个死人呢!卓娅被扶着回家。临走,那个经验丰富的老医生告诉苏莱曼,一定要带女儿到大医院检查检查。
回到家里,卓娅重新躺到了床上。苏莱曼一直坐在女儿身边。他握着女儿冰凉的手,试图将它焐暖了。他虽不是医生,但是从刚才那个老医生的语气中推断,女儿好像是得了什么病。他预感到一场灾难将又一次降临到自己的头上。“真主啊,你可一定要让我的女儿健康地活着,我求您了!如果她有什么罪过需要受到惩罚,您就来惩罚我吧,我的女儿她还年轻。”苏莱曼在心中一次次地向真主祈求着。
米娜还是熬了一碗粥给卓娅端过来了。卓娅要起来洗手,米娜不让她到卫生间去,她往阿普土里盛了些温水,然后端到卓娅的床前。卓娅伸手拿阿普土,米娜不给,她手握阿普土给卓娅倒着水,卓娅用手接着一捧一捧的水洗了脸和手。然后由米娜搀扶着下了地坐到餐桌前,吃着米娜为自己精心熬制的羊肉萝卜粥。米娜看着她吃完,然后又将她扶上床,才拿走碗筷出去了。这一切,都被苏莱曼看在眼里。“她们如果永远都是这样该多么好啊!”他在心中暗想着。
米娜回到厨房正在洗碗,阿斯娅进来了,她拍一下女儿的后背说:
“这就对了,这才像我的女儿。”
“卓娅姐姐她是怎么了?她的脸色从来没有这么难看,她是不是有什么事?我真的替她担心了。”米娜有些沉重地说。
“不知道。刚才医务所的那个医生也说要我们带卓娅检查一下,但愿不要有什么事,不然你爸爸这么大岁数的人,是再也经不住什么打击的。”
“但愿真主保佑!”米娜真诚地说着。她是一个要强的姑娘,用她自己的话说,她是一个有“骨气”的女孩子,可是就是这种看似坚强有主见的人,心往往是最软的。就在一个小时以前她还在生卓娅的气,可是当她看到卓娅痛苦的样子,就像是掉进了火堆里的冰块,顷刻之间她心中对卓娅所有的怨恨都融化得一干二净了。
卓娅喝了粥,躺在床上渐渐地睡着了。苏莱曼轻轻地为她盖上了被子就轻手轻脚地出去了。刚走到客厅里,电话铃声响了。他去接,电话里传来一个陌生男子的声音。“您好。”那个男子说道,声音显得有点胆怯。苏莱曼似乎猜到了他是谁。他有点不耐烦地说:
“你是谁?”
“我,我是卓娅的老师。我叫阿曼。”
“阿曼?”苏莱曼从卓娅和夏丽潘的对话中多次听到过这个名字。他知道这个阿曼就是卓娅正在谈的对象,并且确定地认为卓娅是因为和他闹意见了,才会发生今天的这些不愉快。他不能容忍别人对他的女儿有一点点的伤害。他大声地不客气地说:
“我知道你是阿曼,有什么事吗?”“我想找卓娅说说话。”
“她病了!根本起不了床了。有什么话,你就对我说吧,我是她的父亲。”