鲁芬为了省钱而被火化。鲁芬最好的朋友,吉塔的教父鲍里斯·科瓦尔斯基和多年来一直说安娜·温斯基和另一个人一起逃到美国的人对吉塔的决定感到不满。“鲁菲纳,把死者火化是可耻的。鲁芬是我的朋友和你的父亲。他应得的是传统的棺材和葬礼。”
“我的名字不是鲁菲娜。从法律上讲,我是吉塔,也是我喜欢的名字。她生气的回应。“其次,火葬几乎没有钱,更不用说陪葬品了。幸运的是,父亲有一个家庭住所,所以我几乎不花钱就可以埋葬骨灰。”
鲍里斯说:“你这样对一个男人和你的教父说话。在我为你和鲁芬做完一切之后在找你算账?”
“我是一个三十六岁的独立妇女。您只是为我和父亲做过对您有利的事情,请您与我们保持联系。父亲是您的朋友。如果您想为父亲的葬礼做更多的事情,,因为您据称是我的教父,您为什么不愿意提供费用帮助呢?您当然知道钱很少。
她的胆怯使他的脸红了。“已经说够了。我要走了。我希望鲁芬现在不要看不起你。他一定会...”
吉塔打开门,站在一边,让鲍里斯离开。“再见,”她说,将手臂伸向门槛。
鲍里斯走上前,停下来瞪着她的脸。
她使自己更高。“再见,鲍里斯,”她再次说。
他的脸辞职了,他走出了门。一个女人有生以来第一次站了起来。像大多数恶霸一样,他退缩了。开车回家时,他在自己内心发动了一场战争羞辱的鲍里斯。“我会回到那个忘恩负义的小家伙那里,”他喃喃地说。“就像我做她母亲安娜一样。”
鲍里斯停了下来,瞪着她的脸。
鲁芬安息
三十二人假装表示敬意,参加露芬的葬礼服务。事实是,他们不喜欢鲁芬,因为他经常与鲍里斯·科瓦尔斯基进行邪恶的竞标。鲍里斯是一位高尚,有能力的当选官员,他像一个男人一样腐败,充满狡猾,贪婪和傲慢。他用拇指握住大多数公民。但他曾让鲁芬、做肮脏的工作,以为人们不会认为他是鲁芬背后的力量。如果他们出席了鲍里斯的不利一面,那32名出席者每人都会损失很多。于是他们来了。
鲍里斯向鲁芬赞美;吉塔不认识他所说的那个人。他庄严地说:“鲁芬是一个正直的人。”“他是一个骄傲,充满爱心的父亲,为她做出了英勇的牺牲。”他向吉塔发出了闪电般的眩光。他为他的朋友感到骄傲而点头。“他努力为她提供食物,给她一个温暖,幸福,安全的家,并因为她没有母亲而使她成为一个受人尊敬的女人。”他的声音使他发冷。人们退缩了。人们对吉塔有耳语和怜悯之情,要么是因为她的母亲被遗弃,要么是因为不得不忍受鲁芬作为她的父亲而忍受鲍里斯作为她的教父。
愤怒使吉塔的脸颊着火。“鲁芬像你一样是个可恶的小家伙,”吉塔想尖叫。在其他人周围,鲁芬扮演了深情,充满爱心的父亲的角色。事实是,她今天是女人的真正原因是因为她的教母乌拉·科瓦尔斯基的爱与养育,她称呼乌拉阿姨。也因为她与儿时的亲爱的莎莎的友谊,以及上帝和她的教会的爱与恩典。眼泪威胁要爆发。但是她不会哭,也不会尖叫。她僵硬的背,紧紧的嘴唇,祈祷上帝保佑她。
鲍里斯完蛋后,他邀请人们在关心自己时说几句话。寂静令人不安,人们低头看着地面。服役期间有一个风暴锋进入,那时倾盆大雨倾泻了天空。一阵雷声刺入空中。得救了,人们纷纷开车兜风。鲍里斯,乌拉和吉塔留在了自己的地方,每个人都挖起了一块已经是泥巴的土壤,然后将其扔到鲁芬的坟墓中,然后留在自己的汽车上。掘墓者诅咒天气,并用泥土封闭了。
鲍里斯和乌拉在家里举行招待会,帮助了吉塔。就鲍里斯而言,这并非出于善意。这是一次经典的事情,旨在提醒人们他是多么重要和慷慨。有五十六个人来了。
乌拉对吉塔说:“令人惊奇的是,当涉及免费食物时,还会有更多的人出现。”吉塔非常爱她的乌拉姨妈,她从高中开始就和妈妈成为朋友。她总是说她不知道妈妈怎么了。但是她会讲述她母亲的故事,她珍惜其中的每一个故事。当吉塔和乌拉在厨房里忙忙忙忙地准备食物以重新装满餐桌时,乌拉环顾四周,对吉塔小声说。“吉塔,我有东西要给你。鲍里斯下班后明天早上来这里。去后门。那是关于你妈妈的事。”