普塔克医生和纳威先生在医生的办公室里面对面坐着。纳威先生非常高兴,事实上非常渴望尽他所能帮助安娜。
“谢谢你来见我,纳威先生。作为朗斯基太太的好朋友,我想采访你一下,看看你能不能在她的故事和你对她的各种观察中填补一些空白,这样会很有帮助。”
“这是我的荣幸。安娜是个开朗的人,我们罗斯福非常关心她。”
有人告诉我,“普塔克医生说,“你跟她特别亲近。你第一次见到她是什么时候?你在她的生活中扮演了什么角色?”
。我多年前见过安娜,。纳威先生说。“大概是10年或12年前,我刚开始在这所学校工作的时候。她在学校里走来走去,透过教室的窗户看着孩子们。起初我们很关心孩子们。觉得,她让人心烦意乱,尽管她看起来没有恶意,但我们不知道她的意图是什么。有一天,我找到她,请她到我的办公室喝杯咖啡。她看起来有点担心,但我们只是坐下来好好聊了聊。“
“你们聊了些什么?”
“哦,我问了她的生活,她来自哪里,有没有家庭。她说她来自波兰。一开始我问她在波兰的什么地方时,她没有具体说。但在另一个场合,她提到了华沙附近的一个村庄。我问她是怎么到美国来的,她却守口如瓶。第一次见面时,我就告诉她我发现她喜欢孩子,并问她自己是否有过孩子。她说是的。由于她的年龄,我以为她有一个成年的孩子,但当我问她女儿是否住在附近时,她说她在找她的女儿,她一直把希望寄托在学校里。我问她女儿的年龄,她说是六岁。我问她的外貌特征,她说她长着红头发和雀斑。这使我感到惊讶,我不知道该如何理解,她是否有妄想症,是否有精神疾病,是否老态龙钟,还是怎样。。
“当你问她女儿没放学回家时,她是什么态度?“
她开始有点兴奋,好像她的女儿在玩游戏。但是后来她变得很伤心。她说她非常想她的女儿,她担心有人把她带走了。我问她是谁把她带走的。她脑子一片空白。
“那些事情和她告诉我的很相似。朗斯基太太打扰过孩子们吗?”
。没有。她很少与他们交流,但有时她也会对一个小女孩亲切地说话。她会给你一块糖或一朵花。她似乎被红头发的姑娘吸引住了。我们密切关注着她的一举一动,我也多次邀请她来家里休息,或者只是聊聊,看看她过得怎么样。员工们都很喜欢她,我们在假期也会联系她。当然她看起来很孤独。我请她来我家了。我妻子很喜欢她。”
“你去过她家吗,纳威先生?“
“是的,我们时不时会去看看她,给她带些东西,可能是一篮水果,一锅汤。圣诞节员工会给她带礼物。”
“纳威先生,据我所知,是你和杂货店老板哈格罗夫太太发现她身体不好,把她送到了医
。是的,哈格罗夫太太给安娜的生活造成了严重的破坏。她是个爱管闲事的人,总是爱打听别人的事。她认为纠正安娜对她女儿的行为是她的职责。这给她带来了巨大的情感痛苦和混乱。我不介意告诉你,我认为哈格罗夫夫人已经并将继续对安娜造成巨大伤害,安娜很怕她。在我看来,是哈格罗夫太太的骚扰把安娜推入了这场危机。“
。我已经知道了。我答应过朗斯基夫人,我们会保护她不受哈格罗夫夫人的伤害。她的儿子是个好人,正设法和我们一起合作。他很担心他母亲的精神状况,但他很担心弗伦斯基太太,而且一直在尽力不让他母亲接近她。“
“雷蒙德是个非常好的人,“纳威先生表示赞同。。他是一名警官,一个正直的公民,一个非常有同情心的人。他的母亲比他对付的罪犯更有挑战性。安娜现在的健康状况如何?
“身体状况有了很大的改善,我们本来打算让她出院,但后来哈格罗夫太太偷偷溜了进来。她被告知探视时间还没有到,所以她拉响了火警,进入了朗斯基太太的房间,让她心烦意乱。这使她耽搁了不少时间。保安带走了哈格罗夫太太,并叫来了她的儿子。我们还没准备好把朗斯基太太送回家。她很脆弱。为了她的安全,我们在她的门口派了一名警卫。”
内维尔先生皱起了眉头。“哈格罗夫太太的事我全知道。我们去安娜家看她的时候,她对她非常严厉和粗暴。当哈格罗夫夫人试图唤醒她时,她使劲地摇着她,残忍地试图把安娜的靴子脱掉。幸运的是,她的儿子雷蒙德当时就在那里,阻止了她。安娜生病的那天早上,我和哈格罗夫太太进行了一次谈话。她的评论非常无礼。我和雷蒙德谈过申请限制令的事。他当然感到难过,但他能理解。”
“我认为这是明智的。谢谢你能来,内维尔先生。如果您能想到任何其他补充,请联系我。”他把名片递给了内维尔先生。
“我可以去看安娜吗,普塔克医生?”
“我认为这是个好主意。
内维尔先生去了礼品店,买了一束简单的鲜花,在与普塔克医生的会话结束后直接去见安娜。看到她又蜷缩起来,他的心都碎了。他坐在她床边的椅子上,轻轻地碰了碰她的手。
“你好,安娜。这是纳威先生。我是来看你的,看看你怎么样了。我们在学校里真的很想你,我们祈祷你能快点好起来。”
安娜动了动,然后睁开眼睛,向上瞥了一眼纳威先生。
你好,安娜,。他再次温柔地说,我是来看你的。”
她脸上露出--丝笑容。纳威先生轻轻地抚摸着她的手背。纳威先生温暖的手和声音让安娜觉得更安全了。她慢慢地翻过身来,对着他的脸微笑。她拍了拍他的手。
纳威先生,我的朋友,“她说。
我是你的朋友,安娜,你是我亲爱的朋友。你感觉怎么样?”
“不太好。弱。哈格罗夫太太了....她烦我。我被吓坏了。她不会丢下我一个人的。”她的嘴唇颤抖着,脸皱成一团。
“现在,安娜,“纳威先生说,。我们正在照顾哈格罗夫太太,她不会再来打扰你了,我保证。门口有警卫,只有名单上的人才能进。”
“谢谢你。“她停顿了一下,然后说:“吉塔?我的女儿?有人找到她了吗?”
纳威先生想了一会儿怎样回答。“恐怕不行,安娜,但我们都在留意她。“他给她讲了一个关于一只狗来到学校操场的有趣故事,分散了她的注意力。
她笔直地坐着。他让她咯咯地笑了一会儿。接着,她的目光和他的目光相遇了,眼神里充满了深深的悲伤、担忧和恐惧,但她没有说话。纳威先生想说点什么。他坐在她的床边,手仍然握着她的手,深情地说:“安娜,我们会好好照顾你的。你有困难,但是我百分之百的支持你。我的妻子也是。只要你在这里,我们每天都会来看你。等你回家后,我们也会每天去看你的。学校的工作人员已经准备好尽他们所能帮助你。我们爱你,安娜。我、工作人员和孩子们。'
她紧握着他的手表示感谢。“谢谢你,“她说,眼里充满了泪水。我的朋友,纳威先生。““安娜,我们会好好照顾你的。