俚语在英文中的广泛使用，必然要求英语使用者不仅要掌握英语标准语，而且还要掌握英语的非标准语。因此，英语俚语的学习，应当引起人们的高度重视。
俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合，所以在用这些俚语时一定要考虑到所用的场合和对象，最好不要随意用这些俚语。
学生在写作时应少用俚语，因为考试要求的是一篇专业的写作，而不是一篇私人的日记或随笔。所以使用俚语不应该在考试中出现。例如：
【不适用】George had this huge case of the ass with me ever since I kept him in the dark.
【适用】George was highly angrily with me ever since I kept something secret.
如果你使用的俚语很少见，连改卷老师都不明白，那么会以单词拼写错误或语法错误处理！另外，在严肃、庄重的正式社交场合使用俚语显得不合时宜，公文等正式的文件更不适合使用俚语。
在日常交际中，应慎用或不用cant（黑话）或jargon（行话），因为这些词汇只有在特殊的团体成员之间才能理解，一般很少使用。如用交警的行话把a small car（小汽车）说成a beetle，把a motor car（小汽车）表述成a horse，必定引起误会。
另外，学习俚语时应了解一些禁忌，因为俚语中的一些词汇带有侮辱意味或容易引起文化误解。例如一些带有强烈种族歧视色彩的俚语：黑人会带着怨恨称白人是snake（蛇）；而白人则轻蔑黑人为nigger（黑鬼），而不是称Negro（黑人）。
俚语就其字面意义而言，似乎是一个简单的词。但有些词不属于你一见就能理解的，不能够直接按字面意思翻译，不然会贻笑大方的。有这样一则笑话，一个老外赞叹一男子长得好看时说：“You are a perfect lady killer”，（你真是帅呆了。）男子听了，赶紧回答：“Oh，no-no！I assure you，I never kill an ant”。（不，不，我向你保证，我连一只蚂蚁也没踩死过。）显然，男子把“lady killer（使女子一见钟情的男子）”直接按字面意思理解成了“杀手”了。又如一个人说“I've met Mr. Right”并不是说我遇到了姓“Right”的那个人，而是用很调侃的口气说：“我已经遇上了如意郎君”有些词既可以作为标准语，也可以作为俚语使用，但其意思却大相径庭。例如：“I want to visit John”可能意为“我要去拜访约翰”，也可能是“我要上厕所”的意思。过去，我国的某个生产衬衣的厂家要开拓海外市场，以“violet（紫罗兰）”商标在当地进行了注册。虽然无论从款式，还是花色、质地，衬衫都无可挑剔，但奇怪的是，就是无人问津。之后，他们才知道，“violet”在英语俚语中是“同性恋”“性变态者”的意思，难怪无人问津了。
由于各国之间的文化差异很大，局外人要想完全了解是极其困难的。要想成功进行跨文化交流，学一些俚语是很有必要的。英语学习者应努力实践，努力探索，在实践中注意观察，勤于动笔，随时记录，同时，要注意俚语的使用对象和场合，以便在今后的实践中举一反三，灵活运用。
