“伏地魔？”哈利想到了接受斯内普单独辅导后做的那个梦。一个黑色高大的身影，伏地魔和他说的话，他还命令虫尾巴……
“伏地魔通过卢修斯？马尔福和魔族取得了联系。”邓布利多说，“马尔福是魔法界最古老的家族之一，马尔福家的人对黑魔法有着浓厚的兴趣，卢修斯本人也一样。他可能很了解魔族。”
哈利紧紧地捧住杯子，一动不动地听着。
“凤凰社已经掌握了足够的情报，可以确信是卢修斯奉伏地魔之命，与魔族进行联系。”
“可……可他们找魔族干什么呢？”
“关于魔族，有一个古老的传说。据说他们会和人类订立某种契约，把力量分给人类。相应的，接受他们力量的人类会比普通人强许多。我想伏地魔正是看中了这一点，才萌生了与魔族联手的想法。他从去年到现在，一直试图避开人们的耳目，在暗地里进行黑暗的交易。经过一段时间的准备，恐怕食死徒的力量已经强大了不少。
“可事情没那么糟，因为魔族的本意并不是为了帮助契约者。正相反，人类接受了魔族力量后，他们的生命会慢慢被魔族吸收，直到死去。伏地魔企图长生不老，所以他不会轻易相信魔族的契约。卢修斯也不愿意为了暂时的力量而过早接受死亡。于是，他们先在其他人身上做实验，可怜的珍妮正是他们的牺牲品……”
“等等，教授！”哈利喊道，“杀死她的不是转校生吗？”
“不，不是。”邓布利多安详地靠在软椅上，平静地望着杯子，“珍妮的死是由食死徒造成的。我们已经掌握了足够的证据。拉米雷克只是第一个发现的人。刚才我说了，他是个魔族，魔族有自己的方法，可能是他感受到了什么……”哈利猛地站起来，直视邓布利多。
“他是魔族，教授！”他激动地说，“他完全有可能是伏地魔那边的，他整待天在霍格沃茨，除了他还有谁……”他停下来，气呼呼地喘着气，不明白邓布利多问什么还能这么冷静。
“我理解你的感受，哈利。”邓布利多微笑着点点头，“可魔族不止一个，而且他们比我们强得多，我想就连伏地魔也无法控制所有的魔族。况且，”他顿了顿，“况且‘控制’一词是不准确的，魔族和食死徒之间只是相互利用的关系。他们有足够的理由不理睬伏地魔。”
哈利感到邓布利多湛蓝的眼睛望着自己。他站了一会儿，重新回到座位上。
“好吧，我们继续。伏地魔把珍妮作为试验，很明显，他遭到了失败。魔族的力量是危险的，黑暗会把人类的生命吞噬掉。但他不死心，他坚信自己能掌握黑暗的魔力。所以，伏地魔再次命令卢修斯与他们取得联系，并把芬里尔？格雷伯——也就是情人节那天袭击科林的狼人作为下一个实验对象。使他恼火的是，狼人失控了，他从食死徒的眼皮底下溜了出去，逃进了霍格沃茨。科林意外地碰上了他，但谢天谢地的是，他没事。”
哈利眯起眼睛，他渐渐回想起先前那个怪异的梦。伏地魔在发怒，黑影以高傲的态度向他解释，那个黑影说……
“……格雷伯是被杀的……”哈利迟疑地说，“那天夜里……噢，教授，我……我做了个梦，是关于……”他有些不好意思，因为这证明他没学好大脑封闭术。
“没关系，说吧。”邓布利多和蔼地说道。哈利从校长的口气里听出他没有责怪的意思，暗暗松了口气。他微微侧过头，努力回忆梦里的每一个细节。
“是这样的，我梦见伏地魔在和一个黑影说话……我看不清他长什么样，也许他是个魔族……他说狼人是被杀的，还说霍格沃茨里有同类的气息。”
“这就对了，哈利。”邓布利多放下杯子，温和地说，“你所梦见的正是伏地魔和魔族的交易。他显然不愿意拿自己的命去冒险，又不想放弃这个机会。比起死亡的危险，魔族强大的力量诱惑着他，以伏地魔的脾气，他一定会想方设法，不计一切代价达到自己的目的。不幸的是，他成功了。”
“你说什么？”哈利感到浑身的血液都凝固了。
“是的，我只能说，和伏地魔订立契约的魔族想出了办法，以一种高深的魔法避免人类过早死去。伏地魔接受了这个方法，并命令他的食死徒像他一样，一起接受魔族的力量。现在，我想……”邓布利多没再说下去。但哈利认为自己能明白他的意思。
“那……那我们该怎么办？”哈利的声音有些颤抖，“我们这边还有胜算吗？”
邓布利多没有直接回答。他站起来，抽出魔杖挥舞了一下。一卷陈旧的羊皮纸飞到他手里。邓布利多把它打开，对着羊皮纸仔细地看了一会儿。“很难。”片刻后，邓布利多抬起头，把脸转向哈利，“但办法也不是没有。”他朝哈利挤挤眼睛。哈利心里顿时燃起希望。
“什么办法，教授？”
“你！”
“我？”哈利莫名其妙地瞪大眼睛。“教授，你在开玩笑吧？”
“我没在开玩笑，哈利。”邓布利多平和地说，“只有你才能打败他。”
“我能有什么办法？”
“你有，哈利。”邓布利多重新坐回软椅，湛蓝的眼睛直视哈利的绿眼睛。“你有伏地魔所不具备的力量，我们只有利用这个来对付他……”
“我没有！”哈利“噌”的站起来。他顾不上礼貌，大声说，“对不起，教授，我知道你要说什么。你会说我刚出生时就逃过了伏地魔的咒语，可我不知道那是怎么办到的！”他停下来，微微喘气。
“别急，哈利。”邓布利多说，“你可以先听我说完，在你入学后……”
“一次又一次地挫败了了伏地魔的阴谋？”哈利抢在他前面把话说完，“但那也是……天哪，那只是凑巧，我不知道我是怎么赢的，而且每一次我都差点死掉！”
“但你活下来了。”邓布利多冷静地说，“在此之前几乎没人能在伏地魔面前存活。可是你却做到了，虽然你也是死里逃生。哈利，不管你怎么否认，你都具有别人所没有的力量。你是唯一能打败伏地魔的人。”
哈利没作声。邓布利多继续说：
“在你出生后不久，伏地魔袭击了你的家，并试图杀死你。然而他的咒语没有奏效，反而使他自己失去了身体。你额头上的伤疤代表了他的失败。从此以后，你就与伏地魔产生了某种联系。你能感受到他的情绪，并在梦中看到他，这就是说，你和他有共同的身体，共同的力量。对他来说，杀了你等于杀了他自己。因此他选择按兵不动，悄悄积攒力量，为摧毁整个魔法界做准备。而你，可以趁这段时间，提升力量，在他的阴谋得逞之前击败他。”
“那魔族呢？”哈利问，“有什么办法能打败他们呢？”
邓布利多摇摇头。
“不可能。魔族有他们自己的世界，而且数量很多，再加上他们掌握的高深的黑魔法，但凭人类的力量无法消灭他们。话虽如此，我们却不需要将魔族考虑进来。”
“什么意思？”哈利显得疑惑不解。
“魔族是古老的生物，在许多方面胜过人类。也就因为这样，他们把大部分精力花在与其他种族的争斗上。这里——”他扬了扬手中那卷羊皮纸，“记录了一些关于魔族的大规模战争。人类对他们来说不是什么重要的生物，他们——在绝大多数情况下，不会把人类作为攻击目标。”
就是说魔族对弱小的人类不感兴趣？哈利用鼻子哼了一声，他不喜欢这种轻视人类的说辞。
“同样，据古代文献记载，魔族没有形体，他们依靠黑暗力量聚集起来，形成思想和意识。失去力量的魔族将死去。也就是说，伏地魔身边的魔族之所以急着同他定契约，是因为他们本身并不强，甚至可以说他们很弱。因此，他们对我们不会有太大的威胁。”
“那转校生呢？”哈利脱口而出，“他算是怎样的魔族呢？”
“我不了解他。”邓布利多小心翼翼地把羊皮纸卷好。“我一直在暗中注意着他。直到离开霍格沃茨后，我也让斯内普教授盯着他……”
“斯内普说不定跟他是一伙的。”哈利愤愤地说，“转校生就在他眼皮底下，他却装着什么也没看到。”
“是斯内普教授，哈利。”邓布利多温和地纠正他，“斯内普教授留意着他的一举一动。也是他发现了乌姆里奇的记忆被修改。乌姆里奇关过他几次禁闭，不过拉米雷克看上去并没照她说的做。”
哈利扫了一眼右手，什么也没说。
“我不知道拉米雷克有什么目的。但我很庆幸他没有和伏地魔订立契约。从霍格沃茨的损坏程度来看，他绝对是个强大的魔族。”
哈利忽然想到了什么。
“马尔福呢？当然，我说的是德拉科？马尔福，转校生整天跟他形影不离，难道他……”
“德拉科没有接受魔族的力量。”邓布利多仿佛早已看出他的心思。哈利感到胸口上的一块石头被移开了。
“不过马尔福家的处境相当不妙。”邓布利多接着说，“那是我要告诉你的另一件事，卢修斯？马尔福被关进阿兹卡班了。”
这一天，哈利听到了太多惊人的消息，以至于当他得知卢修斯？马尔福进监狱时已经不那么吃惊了。
“卢修斯的食死徒身份，想必你不会陌生。但这一次，卢修斯入狱的罪名是袭击麻瓜。当然，作为拥护纯血统的食死徒，他的行为从表面上看并没什么奇怪。可我之前说过了，卢修斯一直替伏地魔与魔族打交道，他对于伏地魔来说是个不可缺少的属下。而他怎么会在这种关键时刻去袭击麻瓜呢？于是，我做了个大胆的猜测，卢修斯进监狱是为了自保。
“我们可以想象，与魔族打交道并不容易。伏地魔一心想得到力量，卢修斯不能违背他。然而，卢修斯在这过程中一定碰到了麻烦，与魔族的接触越是深入，他就越感到危险。卢修斯很精明，他知道要是他不听从伏地魔的命令，马尔福一家会落得什么下场。所以，他故意在魔法部眼皮底下犯罪，好从混水中解脱出来。
“可别忘了，伏地魔比他还狡猾。他看出了卢修斯的心思，假装什么也不知道。背地里却把矛头对准了卢修斯的儿子——德拉科。”
“什么？”哈利失声叫道。邓布利多平静地说：
“是德拉科，德拉科在两个月前开始为伏地魔工作。”
“他在干什么？”哈利握紧拳头，指甲深深地刺进手心。
“伏地魔让他配置魔药。人类喝下魔药后，就等于接受了魔族的力量。伏地魔命令他在霍格沃茨内工作，企图躲过凤凰社的注意，从内部毁掉霍格沃茨。他还在斯莱特林学院培养了一批新的食死徒，潘西？帕金森恐怕就是被他选中的人之一。我们还没弄清究竟有多少学生被卷进去，但毫无疑问，他们的数量绝不是少数。上次用钻心咒袭击你的人就是一个食死徒。”
哈利感到一阵寒意。霍格沃茨竟成了食死徒的巢穴，那其他不知情的学生呢……他不敢想下去。
“考虑到情况紧急，我原本打算让凤凰社成员进入霍格沃茨，把所有学生都转移出去。就在我要实施计划的时候，霍格沃茨发生了意外情况。虽然学校的损毁让我感到痛心，不过能用一个合情合理的借口关闭学校，保证全体学生的安全，倒也是不幸中的大幸。”哈利来不及考虑转校生和凤凰社的计划，他急切地想知道德拉科的情况。
“马尔福知道他在干什么吗？”他大声问，“要是伏地魔让他喝下那些垃圾呢？”
“很遗憾，我不知道。”邓布利多说，“自从拉米雷克离开霍格沃茨后，凤凰社就再没有那边的消息了。”
哈利不再说话，他心中的希望像是被一盆冰水浇灭了。邓布利多不知道他的下落，当然了，凤凰社连一个转校生都找不到！怎么能指望他们呢？要是连邓布利多都没办法，那他还有什么希望……
“振作起来，哈利。”邓布利多用和蔼而不失威严的声音说道，“我知道你的感受……”
“你不知道！”哈利倔强地说。他转过身，不想看邓布利多。
“我知道，是的，我都知道。”邓布利多不介意哈利的无理。他慈祥地看着他，轻声说道，“德拉科不是杀人的人，尽管他受黑暗的影响太深了。大多数人都认为他是个天生的食死徒，但我不那么认为。他只是个孩子，可能被宠坏了，平时喜欢恶作剧，不过这跟食死徒还差得很远。”
是的。哈利在心里轻轻地说，是的，他不是。
“德拉科只是伏地魔手中的棋子。”邓布利多说，“伏地魔想用他来牵制卢修斯。所以德拉科目前处在之中危险。你应该了解，对一个离开父母怀抱的孩子来说，这有多可怕。我一直想救他，想让他远离伏地魔，即使他很不喜欢我。”
哈利抬起头，坚定地望着邓布利多。
“我该做什么呢？”他问，“必须打败伏地魔。但我不知道我能做些什么。”
“从今天开始，由我来对你单独辅导。”邓布利多说，“我让西弗勒斯给你的笔记本其实是一把空间钥匙。它与门钥匙不同，能把使用者带到特定的地方，而且只能用一次。根据古代魔法书上的描述，空间钥匙是由精灵发明的，利用它可以进入任何地方，包括我们未知的世界。空间钥匙的制作者可以规定使用对象，可惜我短时间内无法掌握其中的窍门。所以我嘱咐西弗勒斯，告诉你别给其他人看见，以免把他们带过来。别担心，现在金斯莱已经去格里莫广场十二号，把你在这里的消息告诉他们了。在你离开的这段时间里，莫丽他们一定会急疯的。”
“你真应该早说清楚，教授。”哈利不满地说。邓布利多露出调皮的笑容。
“请原谅一个老人保守他的秘密吧。”他朝哈利挤挤眼睛，“好了，我们该抓紧时间。我要告诉你一些我最近了解到的，真正的魔法。”
