雷在霍格沃茨大闹后的第二天，在格里莫广场十二号的客厅里，哈利，罗恩和赫敏三个人凑在一起，读着最新的《预言家日报》。事情发生后，学校立即疏散了全体学生，并通知学生家长。当天晚上，所有的学生都被接走。哈利赫敏和韦斯莱家的孩子们在凤凰社成员的护送下分批回到凤凰社指挥部。
“‘……此嫌犯曾以拉米雷克？莫奇的身份混入霍格沃茨。目前下落不明，魔法部已正式发出通缉令，同时派出傲罗对其进行追捕。霍格沃茨遭到的破坏不容乐观，目前魔法部正在进一步介入调查。’我说这就是魔法部给出的解释吗？他们根本什么也没说清楚嘛！”罗恩扔下《预言家日报》，愤愤地说。
“看起来是这样。”赫敏尖刻地说。“魔法部总不能向外界宣称嫌犯在他们的眼皮底下晃悠了将近一年吧。”她拿起报纸，认真地翻看。
“他们只是在推卸责任，假装不知道。”哈利气愤地说，“就像假装伏地魔没回来一样……”
听到“伏地魔”，罗恩抽搐了一下，哈利装作没看见。“别再看那玩意儿了，”他转向赫敏，“上面全是谎言……”
“你们快过来！”赫敏突然惊叫起来，“瞧瞧这个！”哈利和罗恩连忙凑过去。赫敏指着第二版上的大标题。“《霍格沃茨校长英勇负伤——多洛雷丝？简？乌姆里奇进入圣芒戈》。”
“我的天哪，这是怎么回事儿？”罗恩瞪大了眼睛。
“读出来。”哈利急切地说。赫敏将报纸展开，开始大声阅读。
“昨天晚上八点左右，霍格沃茨魔法学校校长兼魔法部副部长多洛雷丝？简？乌姆里奇被送进圣芒戈接受治疗。经证实，她在之前遭到了钻心咒的折磨长达三十分钟。
‘不可饶恕咒对人的伤害是不可预计的，’负责对她进行治疗的治疗师约瑟夫？诺兰在接受采访时说，‘钻心咒持续的时间越长，对受害者的伤害就越严重。乌姆里奇的情况目前很不稳定，我们已经采取了一切急救措施。但结果还很……’
“最好别把她治好！”罗恩插嘴道。赫敏横了他一眼。
“别嚷嚷，罗恩。”她念道，“‘……还很难预测。’
“袭击乌姆里奇的正是此前冒充霍格沃茨转校生拉米雷克？莫奇的嫌犯。乌姆里奇是在对其实施抓捕时被袭击的。魔法部对这一情况非常震惊。魔法部部长秘书珀西？韦斯莱当晚发表声明，表示魔法部已经把他列为头号通缉犯，并派出傲罗对他进行追捕。‘我们不能允许如此残暴的行为发生，’韦斯莱说，‘嫌犯必须受到法律的制裁。同时，我们要为乌姆里奇女士的英勇行为感到自豪。’
“据一位魔法部官员透露，乌姆里奇有可能被授予梅林爵士团一级勋章。”
“英勇行为？”哈利不敢相信地瞪大眼睛。“梅林爵士团的一级勋章要颁给老蛤蟆？就因为她被转校生袭击了？而且十有八九是她自己的愚蠢造成的。”
“看来魔法部至今没有弄清莫奇的真实身份。”赫敏皱着眉头说，“报纸上全是以‘嫌犯’来称呼他的。”
“就福吉的办事效率而言我一点也不奇怪。”罗恩激动地说，“别忘了，他除了打压邓布利多之外什么也不会。记得吗？这已经是他今年犯的至少第二个严重失误了。阿兹卡班关押的食死徒越狱还没解决呢，短短几个月后又来一个……”
“孩子们，你们要知道，魔法部的职责并不是保护公民。”一个略显疲倦的声音响起，小天狼星端着一大盘烤面包，出现在客厅门口。
“那魔法部的职责是什么？”赫敏倔强地反问，“现在的政府根本无法保证我们的安全和了解真相的权利！”小天狼星扬起眉毛，耸耸肩。
“政府的工作是维持秩序，不是维护公民的利益。”他把盘子放在餐桌上。哈利用鼻子哼了一声。赫敏不依不饶地说，
“如果是这样，那我们的权利该由谁来维护？难道我们连知道真相的权利都没有吗？”
“当然有，但只是一部分。”小天狼星斜瞄了她手里的《预言家日报》一眼。“这玩意儿上写的就是魔法部认为普通公民该知道的信息。至于剩下的，他们认为公众不需要知道的那部分……”他发出一声短促刺耳的冷笑，“就是被称为国家机密的那一部分，魔法部永远不会向我们透露出来。好比哈利在《唱唱反调》上的独家专访，福吉是死也不会把它登在《预言家日报》上的。”
“我算是看明白了，”罗恩嘟囔道，“魔法部就是一帮糊涂蛋！”
“砰！”“砰！”双胞胎幻影移形出现在他们面前。
“老远就听到你在大发感慨啊，小老弟。”乔治笑嘻嘻地坐到餐桌旁，拿起一块面包。
“没想到我们的小不点级长居然会藐视权威。”弗雷德拍拍罗恩的肩，怪声怪气地笑道。罗恩的耳朵有点红。
“没什么，我只是……”
“这不是什么笑话，是正经事。”赫敏严肃地看着双胞胎，“这关系到……”
“好了，来吃早饭了。”韦斯莱夫人打断了赫敏的滔滔不绝。她端着热腾腾的煎蛋和火腿从厨房里走出来，跟在她身后的金妮拿着一大壶牛奶。“发生了这种事，真是可怕……好在你们都没事……我真是……”她心有余悸地说着，帮小天狼星把食物分到每个人的盘子中。
弗雷德喝了一大口牛奶，然后挥动刀叉，把厚厚的火腿切成一片一片。“说实在的，我到现在都不敢相信，之前我们都没发现转校生有什么不对。”
“是啊，”乔治接口道，“我们还商量着让他帮我们做做试验。”
“做什么？”罗恩迷惑地问。哈利抬起头，心里有种不好的预感。双胞胎相视一笑。
“我们想在他身上试试我们的新产品，”趁着韦斯莱夫人去厨房拿东西，弗雷德压低声音，对他们解释道，“通过一点龙痘粉让他浑身长泡，或是发烧呕吐……”
“但我们最终没这么做。”看到赫敏板起脸，拿出一副要训人的样子，乔治赶紧补了一句，“虽然他看上去很讨厌，不过只要他不像老蛤蟆手下那些调查行动组一样扣格兰芬多的分，我们跟他就没什么仇。”
是吗？那是因为你们没注意到那家伙的真面目！哈利在肚子里冷冷地说。他转向小天狼星。
“到底是什么魔法能对霍格沃茨造成那么严重的破坏呢？”哈利把头朝餐桌上的《预言家日报》一点，“这上边说霍格沃茨的塔楼和魁地奇球场全被毁了。”
“我不清楚。”小天狼星歪着头，坦白地说，“事实上我连听都没听说过，不过那肯定是一种黑魔法……”
“你们觉得转校生会是什么人？”罗恩皱着眉头插嘴说，“会是食死徒吗？”
“我觉得不像。”金妮放下刀叉，认真地说。
“你怎么知道？”罗恩反问。金妮耸耸肩。
“我只是感觉他不是。他和其他斯莱特林不一样。”罗恩的表情僵住了，他严肃地望着金妮。
“你不会被这个小白脸迷住了吧？”
“闭嘴，罗恩！”金妮厌恶地瞪了他一眼，她的样子和韦斯莱夫人像的出奇。“我已经有男朋友了……”
“这可说不准……”
“够了，统统都闭嘴！”韦斯莱夫人拿着一些切好的水果走进客厅，厉声打断他们。“我希望大家能快点吃完，待会儿还有事呢！你们就快要考试了。早餐后就回房间复习。”她的目光挨个儿从哈利、罗恩、赫敏还有双胞胎脸上扫过。“金妮可以帮我打扫屋子……”
“为什么是我？”金妮大叫起来，似乎觉得很不公平。
“因为你去正好有时间，可以……”
“乔治和弗雷德也有空啊，他们才不在乎什么N.E.W.Ts考试呢！”
“谁说我们不在乎了？”弗雷德嬉皮笑脸地冲着金妮说。
“我们特别希望能取得好成绩呢！”乔治收起笑脸，一本正经地说。
韦斯莱家的吵吵闹闹给布莱克家破落阴暗的祖宅带来了活力和生气。小天狼星笑吟吟地看着他们，殷勤地为大家夹菜，霍格沃茨的灾难对他来说仿佛已经算不了什么。哈利的心里却是一团乱麻。自学校出事到现在，他还没得到任何关于德拉科的消息。转校生，那个被马尔福信任的家伙，究竟做了什么？难道他欺骗了马尔福，故意装成他的朋友，好达到他不可告人的目的吗？那马尔福现在怎么样？转校生会不会因为事情败露而对马尔福下毒手？一连串的疑问困扰着他，以至于连韦斯莱夫人在对他说话都没注意。
“……哈利？”
“呃，对不起，你说什么，韦斯莱夫人？”
“你的脸色很不好，亲爱的。”韦斯莱夫人担忧地看着他。“不舒服吗？”
“谢谢，不用，我很好。”哈利喃喃地说。
“唉，遇到这种事谁都会受不了的。”韦斯莱夫人心有余悸地说，“昨天我们接到通知时还以为有人在恶作剧呢！想想吧，霍格沃茨已经成立了一千多年了，从没有遭受过这种破坏，还好你们都平安无事……要不然……天啊，福克斯！”
一道火光照亮了昏暗的客厅。哈利猛地抬起头，看见一卷羊皮纸“啪”的落在餐桌上，伴着福克斯的一根羽毛。
“是邓布利多！”小天狼星激动地喊道。他一把抢过羊皮纸，把它展开读了起来。坐在他身边的乔治和罗恩凑过去，结果被韦斯莱夫人一把拉开。
“你们不能看，把它收起来，小天狼星……”
“没什么秘密，莫丽。”小天狼星突然高声说，他把羊皮纸往桌上一扔，脸上露出厌恶的表情。乔治忙拾起羊皮纸，和弗雷德一起看。
“怎么了？”韦斯莱夫人问。
“斯内普要来。”他冷冷地说。哈利、罗恩、赫敏和金妮都吓了一跳。
“他来干什么？”哈利大声说。
“这上面没写。”弗雷德看着羊皮纸说，“而且他就快到了。”
哈利记得斯内普上一次出现在格里莫广场十二号是在圣诞节期间。根据邓布利多的指示，他不得不跟斯内普——他最不喜欢的老师之一——学习大脑封闭术。而这一次，在霍格沃茨的大灾难后，斯内普又将造奉命访格里莫广场。哈利攥紧了拳头，紧紧抿着嘴唇。他来干什么？作为斯莱特林院长，斯内普对这次事件是最有责任的，因为转校生几乎天天在他眼皮底下。照哈利看来，斯内普即使不是转校生的同伙，至少也是知情者，他自己就是个食死徒！哈利很难理解为什么直到现在邓布利多还愿意相信他。
一阵急促的敲门声传来，韦斯莱急忙去开门。小天狼星双手抱胸，沉着脸，一言不发。韦斯莱家的孩子们要么面面相觑，要么看着哈利，不知道该怎么办。哈利的心砰砰直跳，他不由自主地握紧魔杖，就像斯内普教他大脑封闭术时一样。
不一会儿，韦斯莱夫人就回来了。在她的身后，哈利看见了穿着一身黑色的旅行斗篷，蜡黄的脸颊旁披着油腻腻的黑发，一个突出的大鼻子，西弗勒斯？斯内普走进了布莱克家的客厅。
斯内普环视四周，冷酷的目光落在哈利身上。
“上楼去，波特，”他简短地说，似乎没看见其他人，“我来传达邓布利多给你的口信。”哈利没有动。
“什么口信？”他僵硬地问。
“我想我提醒过你很多次，叫我先生，波特。”斯内普凶狠地说。“现在我要你马上上楼去，我要单独……”
“有什么话就在这里说。”小天狼星“噌”地站起来，直直地瞪着斯内普。斯内普挑起细长的黑眉毛，好像刚注意到他的存在。
“这不是布莱克吗？你好吗？噢，我想你一定很好，整天躲在家里是再安全不过的了……”
“住嘴，鼻涕精！”小天狼星冲到他面前，哈利和韦斯莱夫立刻上前拦住他。“别……小天狼星……”哈利紧紧地抓住他的胳膊，小声说。小天狼星没理他，他愤怒地盯着斯内普。韦斯莱家的孩子和赫敏全都张大嘴巴看着他们，仿佛中了石化咒。
“你以为我会相信你，认为你和这件事无关吗？”他当着一房间人的面，对斯内普大嚷道，“这其实就是你所期望的吧！拉米雷克？莫奇是斯莱特林的学生，别告诉我你不知道……”
“我没必要向你解释，布莱克。”斯内普阴毒地眯起眼睛，“是邓布利多叫我来的，他要我替他向哈利？波特传达他的口信。口信的内容只能让波特一个人听。所以，很遗憾，这里完全没你的事……”
“别再拿邓布利多当挡箭牌了，你这该死的食死徒！我绝不允许你再接近哈利……”
“多感人啊，可你现在这副样子能为他做什么呢？”
“我……”
“够了，你们两个！”韦斯莱夫人尖声吼道，她跑到斯内普和小天狼星中间，厉声说，“听着，既然这是邓布利多的意思，那我们就没理由不照他说的做。”她转向哈利，“现在，亲爱的，和教授一起上楼去！”
韦斯莱夫人的怒气盖过了斯内普和小天狼星之间的仇恨。小天狼星冷冷地别过头，不再看斯内普。斯内普撇撇嘴，面无表情地走上两搂。哈利愣了片刻，才在众人的注视下，心不甘情不愿地跟了上去。
布莱克家族阴暗破旧的房子经过韦斯莱夫人的大扫除后，已经有所好转。不过今天，也许是心理作用，哈利觉得房子比平时阴森恐怖一万倍。他走进二楼拐角处的房间里，直视早已等在那里的斯内普。
“把门关上，波特。”斯内普冷冷地发出命令。哈利关上了门。
“现在，把这个拿去。”斯内普在斗篷里摸索了一阵，拿出一本浅黄色封面的笔记本。哈利接了过去。
“这是……”
“邓布利多要对你说的话全在里面。”斯内普生硬地打断他，“仔细看看，他特别提到，不能让其他人看到这东西。我的口信传完了，我该走了。”他整理好斗篷，快步向门口走去。哈利毫不犹豫地叫住他。
“能否告诉我，转校生是谁，先生？”
斯内普停下脚步。
“难道你愚蠢的大脑无法理解我说的话吗？”他用讥讽的语调说，冷酷地黑眼睛深不可测，“仔细读读它，你要知道的东西都在里面。”
“你知道真相对吗？”哈利毫不畏惧地与他对视。斯内普皱起眉头。
“和你没关系！”
“转校生和伏地魔有什么……”
“我说了和你没关系！”
“他究竟是……”
“闭嘴！”斯内普恶狠狠地瞪着他，一张脸气得煞白。“我再说一次，这和你没关系！你只要按照邓布利多的指示去做就行了！”
哈利低下头。斯内普喘着粗气，不屑地转过头。他转动门把手，打开房门。哈利紧拽着自己的衣角，咬紧牙根。
“先生，我再问最后一个问题，”他低声说道，“转校生的事马尔福……”
随着“砰”的一声巨响，房间的门被斯内普重重地甩上。
