“噢，韦斯莱先生，格兰杰小姐，看在老天的份上，你们必须出去！”校医院门口，庞弗雷夫人拽着罗恩和赫敏的胳膊，想把他们赶出去。“再让我们待一会儿吧，我们保证会安静。”赫敏真诚地央求道。罗恩连连点头。但庞弗雷夫人丝毫不为所动。
“不行，绝对不行！”她坚决地把他们赶到门外，“今天来的人已经够多的了。教授们，校……校长，还有一大群学生和魁地奇队员，够了！波特，你需要休息。”她严厉地对躺在病床上的哈利补了一句。哈利无奈地“嗯”了一声。趁着庞弗雷夫人回头对罗恩和赫敏说话时，他朝他们眨眨眼睛，示意他们先离开。“可是……”“那明天见，哈利。”罗恩还想说什么。赫敏却明白了哈利的意思，拉着罗恩离开校医院。庞弗雷夫人关上门，回到哈利的病床边，给他拿了一大杯药水。
“快点喝了。”她叮嘱道，“早点睡觉，恢复得好的话我想你一周以后就能出院了。”
“什么？”哈利双手捧着药水，震惊地望着她。“要……我要在这儿待上一周？”
“是的，是的。”庞弗雷夫人摆弄着她的药剂，心不在焉地说，“被不可饶恕咒打中可不是好玩的。没把你送去圣芒戈已经不错了。照我说，你应该待满一个月，等到完全康复才……波特？你不吃药吗？”她回过头，不大高兴地看了看哈利手中的药水。
“哦！”哈利连忙把药喝下去。庞弗雷夫人拿回杯子，拉上窗帘，给哈利留下一盏台灯。“现在你该睡觉了。”她叮嘱道，“要是觉得不舒服就叫我，我在隔壁。”说着，她关上门，把哈利一个人留在病房里。哈利把头缩在被子里，丧气地闭上眼睛。不久前钻心咒的攻击使他尝到了生不如死的痛苦，要不是多比及时发现，恐怕他会和隆巴顿夫妇的下场一样。事后，麦格教授，弗利维教授，海格甚至乌姆里奇都来过。他们询问了事发经过，乌姆里奇还假声假气地对哈利作出保证，一定找出犯人。之后，罗恩和赫敏跟着一大帮学生前来探视，由于在场的人太多，哈利无法说出自己的猜测。直到所有人离去后，三个人才能在庞弗雷夫人的眼皮底下说上几句重要的话。
“听着，去找麦格，”哈利语速飞快地说，“让她查清楚，但你们千万别自己干，那很危险！乌姆里奇不会调查，她巴不得我出事！”
“是的，哈利。”赫敏冷静地说，“我们会采取行动的。你也要保护好你自己！”罗恩没有说话，他的脸上显出坚定的神色。
哈利的身体缩成一个球，用被子紧紧地裹住自己。可即便是这样，他仍然感到恐惧。霍格沃茨里混入了可疑的家伙，受伤事件接二连三，邓布利多被迫离开，活点地图失效了，而现在连他也受到了攻击。是谁？转校生？对了，一定是转校生！只有他……
一阵窸窸窣窣的脚步声响起，哈利警觉地坐了起来。是庞弗雷夫人吗？不，不是，庞弗雷夫人绝不会故意放轻脚步。哈利抓住床边的魔杖，紧张地盯着病房的门，屏住呼吸，打算一有人进来就用咒语击中他。脚步声接近了，来人似乎捏住了门把手。哈利的心砰砰直跳，会不会是上次袭击他的人？该死，那这次一定要看清他的真面目，如果真是是转校生……哈利把魔杖指着门，只等门被打开的那一瞬。
“除你……”门被打开了。哈利举着魔杖，僵在那里。他看见一头淡金色的柔软短发，精致苍白的尖脸微微发红，银绿相间的围巾，灰色的大眼睛嘲讽地盯着自己。
“你想袭击我吗，波特？”
“这么说我们伟大勇敢的哈利？波特连凶手的样子都没看见？”德拉科拖长声调地发问。他为自己找了一个位子，优雅地坐下。哈利傻乎乎地看着他。
“是……是啊……我……”
“那你听出来他是谁了吗？”
“没有。那个声音是故意装出来的。”
“这样……”德拉科翘起二郎腿，秀眉微皱。他用自言自语的口气轻声说，“能成功使用不可饶恕咒的人并不多，那么……也许……”哈利看了他一会儿，突然恍然大悟。
“马尔福，你怎么来了？”德拉科给了他一个高傲的微笑。
“我想来看看‘大难不死’的男孩是不是真的死不了。”
“我当然没死！”哈利不情愿地别过头。他不想让德拉科看到自己虚弱的样子。德拉科挑剔地扬起眉毛，乐滋滋地说：
“的确，我也相信你没那么容易死掉。只是我没想到你会被一个从我家逃出去的卑贱的家养小精灵扛进校医院，可惜我没看见这一幕……”他一脸坏笑地玩弄着自己的魔杖。哈利尴尬且气愤地回过头。
“不许这么说多比，他是我的朋友！”
“是吗？你的朋友还真是稀奇呢！”德拉科冷冷地说。哈利对自己刚才的态度有些后悔。两人沉默了片刻。德拉科开口问：
“喂，你什么时候出院？”
“啊……大概一个星期以后。”哈利回想起庞弗雷夫人的话，闷闷不乐地回答。德拉科吃惊地“哼”了一声。
“一星期？下周的魁地奇怎么办？”
“不知道。”哈利斜着脑袋，垂头丧气地说，“庞弗雷夫人不会同意我提前出院，也许我该和麦格说说，让她批准我提前出院……”这是不可能的，哈利心想，因为麦格教授一定会像其他凤凰社成员一样避免他受到伤害。但他不愿意错过魁地奇比赛。听到麦格的名字，德拉科不自觉地动了一下。幸好哈利没发觉。
“……短时间内找不到替补……”
“我劝你还是算了吧。带着伤病上场只会输得一塌糊涂。”德拉科用讽刺的语气打断哈利。哈利倔强地抬起头。
“我没事，真的！只是有点虚弱，我想只要休息一下就恢复了。”德拉科冷不防站起来，气呼呼地瞪着他。
“你疯了吗？你中的可是钻心咒！没死已经是万幸了！你竟然还想着魁地奇？”他激动地对哈利低吼道，“要是袭击你的人在出现怎么办？你打算再从扫帚上摔下去吗？”
看着德拉科焦急的神情，哈利感到胃里一阵翻腾。尽管这个被宠坏了的小少爷常常用冷言冷语刺激他，但就像情人节那天一样，是他表达关心的方式。哈利的脸有些发烫。他极不自然地说道：
“谢谢。”
“什么？”德拉科收起张牙舞爪的气势，莫名其妙地问。
“没……没什么。”哈利笨拙地挠挠头，试着转移话题。“你来的时候有没有被庞弗雷夫人看见？”
“当然没有。”德拉科头一昂，神气活现地说，“我找了个借口把她支开了。你以为我会冒冒失失来这里吗？”
“是啊，我应该想到的。”哈利笑着摇摇头。德拉科那副得意的样子在他看来可爱极了。德拉科重新坐下来，低下头，咬着嘴唇，似乎在斟酌接下来要说的话。
“那……那个……你不生气了吗？”他小心地问。哈利皱起眉头。
“生什么气？”
“就是……就是‘邓布利多’军那次……我害你被抓住的那次……”德拉科吞吞吐吐地说。哈利耸耸肩。
“不。告密人又不是你，而且带头来抓我们的是乌姆里奇，你要是不来就会显得太可疑。再说，”哈利叹了口气，轻声说道，“我才应该道歉。《唱唱反调》上的那篇采访……很抱歉，让你们家名誉扫地……可我没有办法……我……”大难不死的男孩说话声音越来越轻，碧绿的眼睛对上了灰眼睛。德拉科慌乱地转开目光。
“哼，波特，你以为这点小小的挫折就会压垮马尔福家吗？”德拉科故作高傲地说，“古老而高贵的魔法家族是不怕任何愚蠢的攻击的。”看到哈利不大相信地微笑，德拉科又流露出如同小猫般张牙舞爪的样子。
“你就趁现在笑个够吧。因为很快你就笑不出来了！”他恶声恶气地说，“我会让你付出代价！”
“我记得这句话你说过好多次了。”哈利笑道，“反正从一年级起你就老来找我的麻烦，我习惯了。”德拉科狠狠瞪了他一眼，脸颊微红。
“很好，波特。”他小声威胁道，“那你可得小心了。因为我以后还会继续盯着你的，我现在是级长兼调查行动组成员呢！”
“是，马尔福少爷。”哈利油嘴滑舌地说道。两人都笑了。
“我该走了。”笑了一会儿后，德拉科起身说道，“太晚回去会被人怀疑。”哈利点点头，忽略心头的失望。“当心别给人看到。”他叮嘱他。德拉科不当回事地“哼”了一声。
“不用你说我也知道。”他走到门口，握住门把手。哈利看着他，心里迅速闪过一个念头。
“马尔福！”他叫住德拉科。德拉科回过头。“关于转校生……”
“别再怀疑拉米雷克了，他不危险。”德拉科坚决地对哈利说，“所有的事统统跟他没关系，包括这次，我了解他。”
“可是……”哈利仍然不死心。德拉科皱起眉头。
“你千万别打拉米雷克的注意。他没有袭击你的动机，另外——”他用警告的口吻说，“——他是我的朋友。”
离开校医院，德拉科独自一人走回城堡，心情异常沉重。哈利对麦克尼尔冒充麦格教授的事一无所知，如果这个圣诞节来过马尔福庄园的食死徒企图对哈利做什么的话，德拉科毫无办法阻止。更令人疑惑的是，不久前他把配置好的魔药交给斯内普时，曾不经意地谈起哈利的事。而斯内普明确地说他不知道凶手是谁。
“不是麦克尼尔干的。他不敢违背黑魔王的命令。”
该死的！德拉科低咒道，不是食死徒，这就表示凶手另有其人。会不会是拉米雷克所说的初等魔族？不，拉米雷克能感受到魔族的气息，况且那种东西根本不会用不可饶恕咒。那么……德拉科边走边想。他走进城堡，在一楼楼梯口碰到了背着鼓鼓囊囊的书包的布雷斯？扎比尼。
“嘿，晚上好，德拉科。”他提了提书包带子。“又是忙碌的一天。真希望考试快点来。”
“你去图书馆了？”德拉科问。他们一起走下楼梯。
“嗯。我都快烦死了。”布雷斯抱怨道。“做不完的作业，上不完的课，没想到五年级会变成这样。”
“对啊。”德拉科心不在焉地附和着。
他们回到斯莱特林公共休息室。除了拉米雷克，其他的斯莱特林们都在。潘西和一群女生读着时尚杂志，时不时发出评论。高尔手捧着幼稚的漫画书，一脸傻笑。克拉布抄着德拉科的作业，字迹难看。蒙太和几个魁地奇队员聊着即将到来的比赛。德拉科面无表情地朝他们扫了一眼，就打算回寝室。“等等，德拉科。”沃林顿叫住他。他从火炉边拿起一个包装考究的大礼盒。德拉科一看就知道了，这是纳西莎每年都会寄给他的甜点。“谢谢。”他接过盒子，觉得很纳闷。当父亲在伏地魔面前失势，儿子被委以重任时，他不相信母亲会有心思在家里做点心。
德拉科手里的点心盒引起了高尔和克拉布的兴趣。他们纷纷放下手上的东西，拖着大脚笨拙地走过来。
“是马尔福夫人制作的甜点吗？”高尔急切地问，样子看上去比平时更蠢。德拉科点点头。
“我……我想一定很好吃吧。”克拉布贪婪地望着盒子，仿佛想连同盒子一起吞下去。
德拉科拉开礼盒上的丝带，打开盒子，不耐烦地对他的保镖二人组说：“过来，每人只许拿五个。”高尔和克拉布一起冲到他面前，迅速抓了一把点心，迫不及待地往嘴里塞。德拉科关起盒子，不紧不慢地离开公共休息室。克拉布咽下口中的点心，失望地盯着德拉科的背影。“我还想吃点。”
“行啦！”布雷斯嘲笑地拍拍克拉布的肩。“你们想把点心全吃光吗？还得给拉米雷克留点呢。”
德拉科带着点心盒回到寝室。拉米雷克还在老地方打瞌睡。德拉科没有惊动他，他走进房间，轻轻关上门，把盒子放在书桌上。他朝它看了一会儿，然后打开盒子，七手八脚地把盒子里的点心全拿出来。里面一定有妈妈给我的东西，他想，一定有。拿着空空的盒子，德拉科仔细地端详着。这个礼品盒上有着马尔福家的标记，银绿色的包装纸是纳西莎最喜欢的。妈妈的东西藏在哪儿呢？德拉科把盒子颠来倒去找了几遍，却一无所获。他把盒子扔到地上，人站在一边，自言自语道：
“妈妈想给我的是什么？嗯……应该是一封信，或是一张纸条。”对，她可能写了一些机密的东西，为了防止被人看到，才把它藏在盒子里连同点心一起寄来。那么……一大堆点心，一个纸盒子，一个包装精美的纸盒子……等等，纸盒子？包装？“我的天啊呐！”德拉科迅速捡起地上的盒子，撕开上面的包装纸。不出所料，一小张羊皮纸从包装纸和硬纸板之间掉了出来。德拉科一把抓住羊皮纸，拿到面前，紧张地看着纳西莎熟悉的字迹。
“亲爱的德拉科，
原谅我不能亲自来霍格沃茨看你。你的事我听说了，我为你骄傲，但有些事我不得不提醒你。别去碰那些药，千万别！我不能告诉你原因，只希望你明白你爸爸和我都不愿意让你卷进这件事。我们很好。保重你自己，一切小心。
妈妈”
德拉科拿着纸条看了三、四遍。纳西莎的笔迹潦草，语言有些混乱。可以想象她在写的时候惊慌的心情。而且这张字条并没有说清楚德拉科渴望知道的卢修斯情况。德拉科皱起眉头，右手紧紧攥着羊皮纸。母亲向他隐瞒了事情，他在卧室里走来走去。为什么不能碰那些魔药？“这件事”指的是哪件事？“我们很好”？可斯内普告诉过他他爸爸一点也不好！究竟怎么了？德拉科感到一阵茫然。
“德拉科，你在吗？”隔壁传来拉米雷克的声音。糟了，他醒了！德拉科立刻把羊皮纸塞进口袋，拿起魔杖对准点心盒低声念了“修复如初”，被撕坏的盒子又像拿来时一样新。德拉科走出房间，懒洋洋地对魔族说：
“睡醒了？”
“是啊，我现在精神充沛。”拉米雷克伸了伸懒腰，慢慢站起来。“你刚才去哪儿了？”他问。
“散步。”德拉科撒了个小谎。他不想让拉米雷克嘲笑自己偷偷跑去见哈利。
“大少爷，你有空应该多练练魁地奇，到时候要是输了可别怪别人。”
“输？我的词典里没有‘输’这个字。”德拉科冷笑着说。“对了，我刚收到妈妈寄来的甜点，”他指指卧室，“你要不要……”
“天，你怎么不早说？”没等德拉科说完，拉米雷克就飞一样地冲向甜点。“别弄脏我的房间！”看着拉米雷克狼吞虎咽的样子，德拉科无奈地翻起了白眼。
“有妈妈真好，能时常吃到好吃的东西，”拉米雷克说着往嘴里丢了一块巧克力蛋糕，“在这一点上我挺羡慕你的。”
“妈妈不是专门做点心的。”德拉科冷冷地说。很显然，拉米雷克不清楚母亲和厨师的区别。德拉科坐上沙发，用冷漠的外表掩饰着内心的不安。妈妈，你想告诉我什么？爸爸呢？你们到底怎么了？还有黑魔王要我配置的魔药……
拉米雷克不知道德拉科的烦恼。他吃完点心，悠哉游哉地走出卧室，准备外出巡视。看着完全置身事外的魔族，德拉科心里忽然想到了什么。
“拉米雷克，我问你……”他试探性地问道，“要是……要是一种魔药，用蝙蝠血，龙眼，毒蛇胆等东西配置，那么人喝下去，会怎么样呢？”拉米雷克托起下巴，显出苦恼的样子。
“唔……用那么多恶心的东西配置……还喝下去……”
“会怎么样呢？”德拉科紧张地看着他。拉米雷克思考片刻，不一会儿就露出了轻松的笑容。
“我知道了。”
“什么？”德拉科焦急地问。拉米雷克笑嘻嘻地拍拍手。
“喝了这么恶心的东西，肯定会拉肚子嘛！德拉科，你没事可千万别去尝试啊。”
“这……”德拉科用右手支撑着身体，才没倒下去。看着魔族潇洒地离开房间，他咬牙切齿地骂了一句。
“该死的！我怎么会蠢到去问这个魔药白痴？”
