登陆注册
59219500000009

第9章 莫道相思,努力加餐:《古诗十九首·行行重行行》佚名

行行重行行,与君生别离。

相去万余里,各在天一涯。

道路阻且长,会面安可知?

胡马依北风,越鸟巢南枝。

相去日已远,衣带日已缓。

浮云蔽白日,游子不顾返。

思君令人老,岁月忽已晚。

弃捐勿复道,努力加餐饭。

这首出自昭明《文选》的古诗,是东汉无名文人创作的“古诗十九首”中的第一篇,也是十九首中极富盛名的一篇。一般认为“古诗十九首”反映了东汉末年乱离时代文人的苦闷和失落,“代表了汉代文人五言诗的最高成就。”[12]标志着五言诗的成熟[13]。此首《行行重行行》则是“游子思妇”主题中的经典。

前面四句,交代游子离家之事实和造成离别之原因。“行行重行行”即走了又走,行而不止的意思,因为越走越远,所以造成了夫妻“生别离”,导致天各一方、相距万里的现状。“生别离”化用屈原《九歌·少司命》“乐莫乐兮新相知,悲莫悲兮生别离”典故,来衬托悲情。

“道路阻且长,会面安可知”两句,化用《诗经·秦风·蒹葭》成句,而加了一层转折。《蒹葭》的主人公是个男子,“道阻且长”只是构成相见的困难,然此时或适逢乱世,不确定性太多,主人公又为女子,当然会认为相见无由了。“安可知”一作“安可期”,或许更贴切,无可期待也。诗歌至此全用赋体铺陈。

七、八两句忽插入比体,形成两个意象,意象的表面是胡马、越鸟、北风、南枝所构成的两幅图景。离开了故土的胡马(北方之马)仍向北风而立,南方之鸟虽飞离了旧居,仍在向阳的南枝筑巢,此图景象征不忘故国。李善《文选注》引《韩诗外传》云:“诗曰:‘代马依北风,飞鸟栖故巢’,皆不忘本之谓也。”此两句应出于此,其意境甚至可追溯到屈原的《哀郢》:“曼余目以流观兮,冀一反之何时。鸟飞反故乡兮,狐死必首丘。信非吾罪而弃逐兮,何日夜而忘之。”因此其“象外之象”是一幅游子思乡图。在作者的心中,自己在思念游子,游子也在思念自己和家乡。

“相去日已远,衣带日已缓”两句,写随着时间的推移,相思越来越深,作者日益憔悴,以致衣带渐宽。马茂元先生说:“‘远’,指时间而言。”[14]这是很有道理的。因为诗歌前面四句已把距离之远说及,这里就时间说更合理。“衣带日已缓”句后人袭用得很多,最著名的大概就是柳永的“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”了。

“浮云蔽白日”是古代常用之比喻,用来比喻奸佞当道,遮蔽了君王和贤臣的交流。汉代陆贾《新语》中的“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月”,李白的《登金陵凤凰台》中“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁”,用的也是此典故。这里用君臣关系来比拟夫妻关系,可能是因分离日久,女主人公因思成疑,怀疑丈夫在外结识了异乡花草,或是怀疑丈夫在外受到冤屈迫害而不能返乡。这两句是揣测丈夫久不归家的原因,属于无端而起的白日梦一类。

“思君令人老,岁月忽已晚”两句,写时间悄然流逝,不知不觉间,一年又到尽头,人生忽然老去,转眼已将白头。钟嵘谓《古诗十九首》“惊心动魄,一字千金”(《诗品》),大概指的就是这些地方。清人吴淇说:“妙在‘已晚’上着一‘忽’字,彼衣带之缓曰‘日已’,逐日抚髀,苦处在渐;岁月之晚曰‘忽已’,陡然惊心,苦处在顿。”(《选诗定论》)指出此两句与“相去日已远,衣带日已缓”两句形成一种对照关系,读者不妨自己体会。

“弃捐勿复道,努力加餐饭”有两解,一为思妇自我安慰,即以上这些思念都不必再说,还是多吃点饭吧;二为劝行人加餐。从汉代乐府《相和歌辞·饮马长城窟行》的“长跪读素书,书中竟何如。上言加餐饭,下言长相思”来看,似乎解释为劝行人加餐更好。一般认为《十九首》为文人创作,从文人“温柔敦厚”的审美观来说,似乎也是后者更好。这两句对后人创作启发良多,元稹的传奇《会真记》崔莺莺劝张生“春风多厉,强饭为佳”,即从此化出。而在王实甫《西厢记》中,崔劝张曰“到京师服水土,趁程途节饮食,顺时自保揣身体”,则将“加餐”改为“节食”,关怀相同,而养生观念有所不同尔。

同类推荐
  • 活到死

    活到死

    生命、苦难、绝望、尊严……魔幻和现实交叉,诙谐和泪水并存,生与死轮回对话;金钱的逼迫,人性的复杂,欲望与良知撕扯交战。所幸在欲望驱使下的惊心磨砺与抗争中,有温暖与尊严始终相伴,直视底层艰辛,柏祥伟最新长篇力作《活到死》,为你揭露你不曾关注的世界。
  • 青春韵语--我的左手旁边是你的右手

    青春韵语--我的左手旁边是你的右手

    本书为散文集,作者在书中写出了自己对家乡的情意,写出了人生百态,写出了自己的读书感悟等。作者把自己的感情寄托在优美的文字中,我们可以从中读出作者的心理,体会作者的感受。
  • 心生愉悦

    心生愉悦

    本书是一本行吟散文集。这些年来,作者走过很多地方。作者一路走一路看,活泼泼地借景抒情,表达着自己即时的感受,然而文字时常浸着诗意。
  • 宋代心性中和诗学研究

    宋代心性中和诗学研究

    本书以范畴讨论为主,首先通过对宋前中和观念的清理,以及对中和、中庸和一系列兼容相类范畴的考察,找到宋代中和观念的源头与支流,并对宋代中和观念兴盛的历史背景与时代特色进行探讨,发现宋代中和观念与前代的中和观念最为根本的区别即在于“未发之中”与“已发之中”的不同。
  • 泰戈尔诗集(典藏本)

    泰戈尔诗集(典藏本)

    泰戈尔是永远的东方诗圣,他为亚洲获得了第一个诺贝尔文学奖,为印度人民打开了一扇通往世界的门。他将自己的灵魂穿织于诗章词篇里,使诗句充满了灵性的芬芳。在泰戈尔眼中,世界需要爱,人生更需要爱,所以读他的诗,让人感受最多的就是一种对生活的爱。《泰戈尔诗集(典藏本)》收录了《飞鸟集》、《新月集》、《采果集》、《园丁集》、《吉檀迦利》。这些作品细腻地描述了作者对爱情的幸福、烦恼与忧伤的理解,抒发了作者的志向抱负和喜怒哀乐,诠释了作者独特的人生观和价值观。
热门推荐
  • 单身女老板

    单身女老板

    年轻漂亮的单身女老板于珊琳,性感优雅,身家千万,香车豪宅。在生意场上,于珊琳被客户灌酒,揩油,被局长非礼,被歹徒抢劫,李睿均挺身而出,最终与老板于珊琳擦出了火花。。。可是短暂的甜蜜时光之后,老板于珊琳又经历了一连串的打击和挫折,李睿和于珊琳的感情,能经受得了这些磨难和考验吗?他们最终能有情人终成眷属吗?
  • 原来萤火可以汇成星河

    原来萤火可以汇成星河

    从小镇来的高中生江小诺,朴素善良胆小却热烈。归国来的阳光少年程子白,温暖美好出众又帅气。陌上人如玉公子世无双两个不同世界的人,会产生怎样的交集...
  • 陶庵梦忆

    陶庵梦忆

    《陶庵梦忆》既是一部个人化的生活史,也是一部晚明时期的生活画卷,更为重要的,它是一部写满沧桑的心灵史。通过作者的所见所闻,晚明时期江南地区生活特别是衣食住行、社会习俗的各个方面如在眼前。由于是苦难过后的追忆和反思,作者不自觉地会进行过滤,只留下那些最为美好、值得留恋的东西,以此来表达故国之思、乡土之情,抒发沧桑之感,寄托兴亡之叹。作者极力描绘改朝换代前个人生活的闲适和富足,但绝不是为了炫耀,只要看一看作者那篇写得极为沉痛的自序,就可以明白这一点。也正是因为有了这层沧桑和寄托,全书带有较强的抒情色彩,字里行间,透出一种难以释怀的痛苦和忧伤。
  • 天命偃师

    天命偃师

    从农家女到顶尖的傀儡炼器师前·星际机甲制造师·陆星遥决心走出一条不一样的修仙路无cp,升级流,慢热【星际文没法用的梗都会在这里展现两文同时更新】群号207079384欢迎来找我玩~
  • 我家村子不太平

    我家村子不太平

    小园村新村长——果圆,自打上任后麻烦事不断。先是捡了个娃娃成功‘喜当娘’,又是捡了个‘人鱼’辛苦的教导,就连最后种个树都能种出男人来。“这个村长我不做了。”村民们微微一笑,“那就生个小村长来接任吧。”很多小可爱问我是不是np文,这里强调,不是,绝对不是。结局一定1v1,男女主身心皆处,各位看官放心食用。(来自小盲弱弱的解释)稳定更新,新人求多推荐收藏,爱你们~
  • 万物起源局

    万物起源局

    厌倦了烂俗的套路?受够了幼稚的主角?我方觉就代表广大观众老爷来打醒你们。一个“扑街”写手穿越成为万物起源局的神官,调教各路“主角”“配角”“反派”甚至“作者”,并最终发现世界的真相的故事。“虽然我是个‘扑街写手’‘白码王子’,文笔烂,剧情降智,人物刻画单薄,但我喷人却是一把好手。”“能展示下吗。”“写小说就是死路一条!”“好,我们万物起源局就需要你这样的人才!”
  • 剑仙李慕白在此

    剑仙李慕白在此

    剑阵起,青芒现,俊朗的黑发青年,御剑而来!孤傲的眼神,不羁的剑意,俯瞰整个碧海仙宫。“天剑峰,李慕白,为讨债而来!”
  • 浮生若梦为欢几何古人秉烛夜游

    浮生若梦为欢几何古人秉烛夜游

    相传各大世家因继承人只有一个,所以有个家规,就是让继承人来到普通学校上学历练,从小学开始到十八岁以前不得回各个世家,在未回归家族之前,家族负责给他们生活费,提供住的地方,其他一概不管。(各大世家分别是:君家、沈家、姜家、凌家、冷家、许家、苏家、林家。)片段一:“没有为什么,因为你和沈妤卿是一对,所以冷梓之才要偷拍你俩”君逸辰对姜墨煊笑嘻嘻的说。沈妤卿:“所以呢?我为什么要在意?”君逸辰“……”片段二:“沈妤卿打架了!”苏靖希的声音传遍了整个楼道,君逸辰默默的给沈妤卿递来了纸让她擦血,“谢谢啊。”沈妤卿原以为君逸辰只是看在凌诗冉的面子上给自己拿的纸,结果后来才知道凌诗冉其实对姜墨煊有好感。片段三:“冷梓之是不是又上课给你唱歌了。”林凯年幸灾乐祸的说。沈妤卿:“我拜托你搞清楚一点,他喜欢的是许煜妍。”
  • 帝姬霸天下

    帝姬霸天下

    帝姬墨子衿于白羽13年间陨落乾坤山,白壹王朝从此陨落,一蹶不振。世间人把江湖中魅姬族人看成是最神秘的、最强大的;而那传说中的帝姬,则是掌管天下之人。一场意外,新一任帝姬降世,缺落入凡尘。故事,由此展开。
  • 我的身上有灵脉

    我的身上有灵脉

    意外卷入神秘争端,奋起反抗惊世之物现身于世,当家做主书写命运人生巅峰还不手到擒来?万年纷争恩怨以久,亲人受害人世百态巨大阴谋隐隐而出,人类命运最终如何?他,又该何去何从……