登陆注册
5913900000045

第45章 《堂·吉诃德》

作者:塞万提斯(1547~1616),文艺复兴时期西班牙伟大的作家。塞万提斯本人一生的经历,就是典型的西班牙人的冒险生涯。他出生于一个贫困之家,仅受过中学教育。23岁时到了意大利,当了红衣主教胡里奥的家臣。后又参军,经过了4年出生入死的军旅生涯,回国后的塞万提斯并没有得到腓力普国王的重视,终日为生活奔忙,他因不能上缴该缴的税款,不止一次被捕下狱,就连他那不朽的《堂·吉诃德》也有一部分是在监狱里构思和写作的。1616年,他在贫病交加中去世。

成书时间:1605年

类别:长篇小说

经典欣赏

第八章(节选)

在西班牙中部有一个叫拉曼查的地方,这一带空旷辽阔,除了稀疏的村落、缓缓旋转的风车,以及零星的牧人、羊群之外,几乎再没有别的什么了。

一天,在拉曼查的一条大道上,来了两个人。一个是身体瘦削的骑士堂·吉诃德,他骑着一匹瘦马,穿着一副旧铠甲,一手拿着一块盾牌,一手握着一柄长枪。另一个是他的侍从,骑着驴子的农夫桑丘。这两个人正漫无目的地闲逛着。

这时候,他们发现平原上有三四十架风车。堂·吉诃德一见就对他的侍从说:“真是交上了好运!你瞧,桑丘,那边出现了30多个可怕的巨人。我要去跟他们打,把他们一个个杀死,咱们得了战利品,可以发财。这是正义的战斗,消灭他们是为上帝效劳。”桑丘说:“您仔细瞧瞧,那不是巨人,是风车。那些胳膊似的东西是风车的翅翼,给风吹动了就能推转石磨。”

堂·吉诃德说:“你真是外行,不懂冒险。他们确是货真价实的巨人。你要是害怕,就站在一边祷告吧,我一个人单干,跟他们大伙儿拼命好了。”

说着,他拍马上前,径直朝前冲,嘴里直嚷道:“你们这伙没胆量的下流东西!不要跑!来跟你们厮杀的,不过是个单枪匹马的骑士!”这时微微刮起一阵风,转动了那些庞大的翅翼。堂·吉诃德一边高喊着,一边端着长枪,策马向第一架风车冲上去。他一枪刺中了风车的翅膀,不料翅膀在风里转得正猛,把长枪打成几段,一股劲把堂·吉诃德连人带马直扫出去;堂·吉诃德滚翻在地,狼狈不堪。等到桑丘赶上来营救时,堂·吉诃德已经爬不起来了……

内容导读

《堂·吉诃德》的故事情节主要围绕着堂·吉诃德和桑丘主仆二人展开。主人公堂·吉诃德是个穷乡绅,因读骑士小说入迷而异想天开,自命为游侠骑士。他拼接了一副破烂的铠甲,骑着一匹瘦马,带上一个侍从桑丘,便开始周游各地,行侠仗义。堂·吉诃德满脑子都是骑士小说中的念头。由于对骑士行为的迷恋变得偏执,他把风车当巨人、把旅店当城堡、把羊群当军队……不顾一切地与之搏斗,结果闹出无数荒唐可笑的事情。

《堂·吉诃德》揭露了骑士文学的荒唐和危害,尽情嘲笑了骑士理想和骑士制度。同时,作者通过堂·吉诃德主仆的游侠经历,反映了16世纪至17世纪初西班牙广阔的社会现实。小说中出现将近700个人物,所写的生活层面从公爵的城堡到小客店,从贫穷的农村到杂乱的城镇,从平原到深山,从大路到森林,构成了一幅完整的社会画卷。小说还接触到政治、经济、道德、文化和风俗习尚等方面,充分揭示了曾威震世界的西班牙王国走向衰落的趋势。而主人公堂·吉诃德所表现的积极进取、自由乐观、坚持真理的精神,以及对人民深切的爱和对伪善、压迫、暴力和奴役深切的恨,则代表了时人的理想。当然,堂·吉诃德脱离现实、屡战屡败的故事也暗示着这样一个真理:时代在不断前进,脱离现实就意味着被时代抛弃,就会成为另一个堂·吉诃德。

这部小说在西班牙获得了极大的成功。第一版在几个星期内就全部卖完,同年又在西班牙重印4次,不久被译成英文、法文出版。应读者的强烈要求,塞万提斯答应再写一部续集。正当他要动笔的时候,他得知《堂·吉诃德》已有续集在书店出售。一个自称阿维纳奈达的作者竟然嘲笑他是个穷鬼,并以拙劣的笔法、污秽的词句把堂·吉诃德和桑丘描写成疯子和傻子。塞万提斯一怒之下,不到一年时间就写成了续集,并在1615年出版。

由于塞万提斯在《堂·吉诃德》中辛辣地讽刺了天主教会等封建势力,遭到教会的极度仇恨。因此,塞万提斯死后落葬时,教会连一块墓碑都没给他立,但他的名著早已家喻户晓,深入人心。在他逝世200多年后,人们在西班牙首都马德里的广场上为他建立了纪念碑,纪念碑雕塑的就是堂·吉诃德和桑丘这两个不朽的人物形象。

文学常识概览

骑士文学

骑士文学是中世纪欧洲封建文学的典型之作,也是骑士制度的一种产物。

骑士文学一般采用传奇的体裁,即非现实的叙事诗和幻想小说;以忠君、护教、行侠为内容;以英雄与美人,冒险与恋爱为题材;采用即兴的、自由的、浪漫的创作方法编撰而成。这类作品均由封建社会帮闲的行吟诗人和宫廷诗人(或称弦歌诗人)所作。随着时代的发展,其形式由韵文渐变为散文,内容由英雄传奇逐渐变为牧场传奇,最后演变为恶汉传奇。

同类推荐
  • 坚如磐石:明清城墙(文化之美)

    坚如磐石:明清城墙(文化之美)

    明清城墙是明朝初年在明太祖朱元璋的“高筑墙、广积粮、缓称王” 的思想指导下建成的。城墙完全围绕“防御” 战略体系建造,包括护城河、吊桥、闸楼、箭楼、正楼、角楼、敌楼、女儿墙、垛口等一系列军事设施,城墙的厚度大于高度,墙顶可以跑车、操练,非常坚固。该书详述了关于明清城墙的历史过往,特点及价值,可谓是洋洋大观,精彩纷呈。
  • 章门弟子与近代文化

    章门弟子与近代文化

    在近代中国,成就卓著的大学者,不乏其人,门下弟子也所在多有;但是作为整体,其弟子能成为某种符号,被外界认同为“某门弟子”者,却不多见。人们耳熟能详的主要有二:“康门弟子”与“章门弟子”。康有为作为著名的今文经学家、戊戌维新运动的领袖,早年在广州万木草堂讲学,曾培养出一批弟子,其中以陈千秋、梁启超最为出色。
  • 新民说

    新民说

    《梁启超:新民说》以1936年上海中华书局出的《新民说》为原本,结合编者搜集甄选研究《新民说》问世百年来的影响的学术论文集、社会舆论关于梁启超于中国启蒙思想史上的贡献,依据全书20节文字,在体例上精心设计了发表背景、社会反响、原文赏析、今日看点四个栏目,以求在保留梁任公“笔端常带感情”、催人奋进、令人热血沸腾的文字韵味的同时,帮助大家更好的理解和消化这些跨过百年,仍然具有强劲生命力、具有现实指导意义的宝贵文化遗产。《新民说》揭示了这样一个道理:中国社会要实现近代化,首先应当实现中国人的近代化。
  • 庙会风情

    庙会风情

    这部书长怀对周至数百个庙会做了调查考证,细致而缜密,系统地阐释了周至庙会的来龙去脉,让我们领略了一种庞大的乡村文化现象。难得的是他并非简单地将庙会一一列出,而是融入了一个作家的独到视觉和感受,有古有今,有叙有议,读来让人在兴趣盎然中增长了知识,开阔了眼界。
  • 风俗民情

    风俗民情

    风俗民情,也就是一些民间的风俗习惯。它是指一个国家或民族中广大民众所创造、采用和传承的生活文化。这种生活文化是人民群众在社会生活中世代传承,相沿成习的生活模式,它是一个社会群体在语言、行为和心理上的集体习惯。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 网游之匿名蛊魂

    网游之匿名蛊魂

    他有不得不在这个世界活下去的理由——无非是获得权力,终结战争。这很乏味,但是他的自私告诉他不能输给任何人。他要做的是活下去,他不能死,在杀死所有人之前。有关于一个孤儿的故事,他仰赖着神活下去,一次次从地上爬起来。当他希望破灭之际,那懦弱和稚气也随着失去信仰而粉碎。
  • 霸道王爷求爱:绝世王宠

    霸道王爷求爱:绝世王宠

    她本是若氏集团的千金小姐,却偶然穿越成了一只呆萌可爱的小狐狸,被他所救。那一夜,她变成了人,与他相遇,他对变成了人身的她起了兴趣,不顾一切地去追寻她的下落,但他却没想到,自己怀中的狐狸竟是那个令他日思夜想的她.......(玥玥保证,文文绝对是一对一的宠文,绝不会出现小三,不信?那你就看看咯~)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我家C位不上进

    我家C位不上进

    因为娱乐公司年会上一个不起眼的小插曲,大佬池总注意到了表演中被故意挤到角落里的十八线女团成员萧晴。池总玩味地笑着断言这种很傻很天真的小白兔在这圈子里最多两年就得混不下去滚蛋。直到某天,池总在公司后门看见身穿蓬蓬裙泡泡袜的小白兔,顶着一张清纯可爱的脸,大大咧咧地蹲在地上吞云吐雾。小白兔吐出一口烟,懒散地抖了抖烟盒,露出一截烟嘴,用那与清甜歌声全然不同的烟酒嗓问他:来一支?——经纪人:晴晴,一会儿有个代言的合约……萧晴:和姐妹约了打游戏,不去。到了晚上,经纪人打来电话:晴晴,代言人定下来了,是你!萧晴:……经纪人:晴晴,明天有个电影的角色……萧晴:和姐妹约了喝酒,不去。三天后,经纪人又打来电话:晴晴,角色定下来了,是你!萧晴:……经纪人:晴晴,有个……萧晴:不去,我连借口都不想找了,就是不去。一周后,经纪人再次打来电话:晴晴……萧晴:是我。经纪人:对!——萧晴忍无可忍:池总,我只想做个十八线小明星挣点快钱吃喝玩乐,不想大红大紫,现在好了,每天都在工作我拿什么时间玩乐?池大佬拉开抽屉,户口本往桌上一扔:想轻松?简单,做池太太。
  • 复仇千金重生逆袭

    复仇千金重生逆袭

    “苏易南,你要带我去哪里啊?”苏易南歪头一笑:“我带你去个好地方。”.....“这是哪儿啊,好恐怖啊,我们走吧。”苏易南的脸变得狰狞起来:“走?去哪?回你家当你家的狗么?要不是你,你们父母,我们一家人也不会这样!你想知道你爸你妈怎么死的么......“不!不要!”林可可从噩梦中醒来...
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 灭世之殇..more

    灭世之殇..more

    一缕转世轮回的残魂,一个为救主体而消耗能量湮灭的灵识,父母亲人之仇,艰苦复仇之路,一头飘逸另类的银发,一双冷酷妖冶的银色瞳仁,矢志不渝的友情,永不言弃的爱情。孰为正,孰为邪?怒叛师门,斩仙灭神,图霸业,诛异族,战百世轮回,灭异世之殇,主人公:洛星辰将如何立一世威名?漠殇,逝爱!精彩尽在《灭世之殇》!
  • 我只对你甜

    我只对你甜

    校园偶像和高冷学霸之间的治愈日常。蓝意作为当红的偶像歌手为了教黑粉做人而跑去普高上学?!实力证明你蓝姐除了业务能力一流外还亲民有趣又讨人喜爱。而时星阑是性格清冷的学霸男神,高冷的外表下却潜藏了一颗做了多年迷弟的心,谁能想到男神也追星?校园甜宠文,双向宠爱,男女主都是智商情商双在线的大佬。
  • 快穿之这个男配中毒了

    快穿之这个男配中毒了

    宋瑶她什么都忘了她只知道003系统是她系统,她要完任务,任务目标中毒?绝对是!“中毒了什病毒这么严重″“中了你毒,的确严重。”宋瑶看着他这样中毒不轻啊,医生,医生你在哪?