“注释”马锦:字云将,明朝兴化班(南京著名戏院)名伶。
“语义”形容为求得真知而刻苦磨炼。
“故事”明朝时,南京兴化班与华林班对台唱《鸣凤记》。《鸣凤记》这出戏,主要写杨继盛等八个谏官同严嵩等奸臣恶吏进行斗争,均受迫害,最后以严嵩父子罪状被揭发,受到制裁结束。暴露了明嘉靖年间政治的黑暗腐败,歌颂了杨继盛等为国除奸的无畏精神。戏演到中场,双方紧锣密鼓,难分上下,观众喝彩不绝。可是,当演到严嵩出场时,局势顿时起了变化。华林班那个姓李的演员,把个严嵩演得活灵活现,观众无不连声叫好。而马锦扮演的严嵩,却毫无生气,使观众大失所望。于是人们都挤向华林班,不再理兴化班了。马锦羞愧之下,弃妆而逃。
马锦到哪里去了?原来他直奔京城,托人介绍,设法当了当时相国的仆人。马锦在这里用心地观察相国的行动,仔细倾听他的语言,并把他的神情姿态,一一记在心头。马锦在相府吃了不少苦头,日复一日,年复一年,一直度过三个春秋。
后来,马锦又回到南京召集起旧班底,要求与华林班再唱对台。这一回,马锦才华横溢,演得细腻动人,惟妙惟肖。那个姓李的演员,在对面看得真切,不禁失声叫奇,立即亲临兴化班台上,口称弟子,跪拜马锦为师。至此,马锦名声大振,遂成当时一绝。