登陆注册
56141800000009

第9章 Chapter 4

WELL, three or four months run along, and it was well into the winter now. I had been to school most all the time and could spell and read and write just a little, and could say the multiplication table up to six times seven is thirty-five, and I don't reckon I could ever get any further than that if I was to live forever. I don't take no stock in mathematics, anyway.

At first I hated the school, but by and by I got so I could stand it. Whenever I got uncommon tired I played hookey, and the hiding I got next day done me good and cheered me up. So the longer I went to school the easier it got to be. I was getting sort of used to the widow's ways, too, and they warn't so raspy on me. Living in a house and sleeping in a bed pulled on me pretty tight mostly, but before the cold weather I used to slide out and sleep in the woods sometimes, and so that was a rest to me. I liked the old ways best, but I was getting so I liked the new ones, too, a little bit. The widow said I was coming along slow but sure, and doing very satisfactory. She said she warn't ashamed of me.

One morning I happened to turn over the salt-cellar at breakfast. I reached for some of it as quick as I could to throw over my left shoulder and keep off the bad luck, but Miss Watson was in ahead of me, and crossed me off. She says, “Take your hands away, Huckleberry; what a mess you are always making!” The widow put in a good word for me, but that warn't going to keep off the bad luck, I knowed that well enough. I started out, after breakfast, feeling worried and shaky, and wondering where it was going to fall on me, and what it was going to be. There is ways to keep off some kinds of bad luck, but this wasn't one of them kind; so I never tried to do anything, but just poked along low-spirited and on the watch-out.

I went down to the front garden and clumb over the stile where you go through the high board fence. There was an inch of new snow on the ground, and I seen somebody's tracks. They had come up from the quarry and stood around the stile a while, and then went on around the garden fence. It was funny they hadn't come in, after standing around so. I couldn't make it out. It was very curious, somehow. I was going to follow around, but I stooped down to look at the tracks first. I didn't notice anything at first, but next I did. There was a cross in the left boot-heel made with big nails, to keep off the devil.

I was up in a second and shinning down the hill. I looked over my shoulder every now and then, but I didn't see nobody. I was at Judge Thatcher's as quick as I could get there. He said:

“Why, my boy, you are all out of breath. Did you come for your interest?”

“No, sir,” I says; “is there some for me?”

“Oh, yes, a half-yearly is in last night — over a hundred and fifty dollars. Quite a fortune for you. You had better let me invest it along with your six thousand, because if you take it you'll spend it.”

“No, sir,” I says, “I don't want to spend it. I don't want it at all — nor the six thousand, nuther. I want you to take it; I want to give it to you — the six thousand and all.”

He looked surprised. He couldn't seem to make it out. He says:

“Why, what can you mean, my boy?”

I says, “Don't you ask me no questions about it, please. You'll take it — won't you?”

He says:

“Well, I'm puzzled. Is something the matter?”

“Please take it,” says I, “and don't ask me nothing — then I won't have to tell no lies.”

He studied a while, and then he says:

“Oho-o! I think I see. You want to SELL all your property to me — not give it. That's the correct idea.”

Then he wrote something on a paper and read it over, and says:

“There; you see it says ‘for a consideration.' That means I have bought it of you and paid you for it. Here's a dollar for you. Now you sign it.”

So I signed it, and left.

Miss Watson's nigger, Jim, had a hair-ball as big as your fist, which had been took out of the fourth stomach of an ox, and he used to do magic with it. He said there was a spirit inside of it, and it knowed everything. So I went to him that night and told him pap was here again, for I found his tracks in the snow. What I wanted to know was, what he was going to do, and was he going to stay? Jim got out his hair-ball and said something over it, and then he held it up and dropped it on the floor. It fell pretty solid, and only rolled about an inch. Jim tried it again, and then another time, and it acted just the same. Jim got down on his knees, and put his ear against it and listened. But it warn't no use; he said it wouldn't talk. He said sometimes it wouldn't talk without money. I told him I had an old slick counterfeit quarter that warn't no good because the brass showed through the silver a little, and it wouldn't pass nohow, even if the brass didn't show, because it was so slick it felt greasy, and so that would tell on it every time. (I reckoned I wouldn't say nothing about the dollar I got from the judge.) I said it was pretty bad money, but maybe the hair-ball would take it, because maybe it wouldn't know the difference. Jim smelt it and bit it and rubbed it, and said he would manage so the hair-ball would think it was good. He said he would split open a raw Irish potato and stick the quarter in between and keep it there all night, and next morning you couldn't see no brass, and it wouldn't feel greasy no more, and so anybody in town would take it in a minute, let alone a hair-ball. Well, I knowed a potato would do that before, but I had forgot it.

Jim put the quarter under the hair-ball, and got down and listened again. This time he said the hair-ball was all right. He said it would tell my whole fortune if I wanted it to. I says, go on. So the hair-ball talked to Jim, and Jim told it to me. He says:

“Yo' ole father doan' know yit what he's a-gwyne to do. Sometimes he spec he'll go ‘way, en den agin he spec he'll stay. De bes' way is to res' easy en let de ole man take his own way. Dey's two angels hoverin' roun' ‘bout him. One uv ‘em is white en shiny, en t'other one is black. De white one gits him to go right a little while, den de black one sail in en bust it all up. A body can't tell yit which one gwyne to fetch him at de las'. But you is all right. You gwyne to have considable trouble in yo' life, en considable joy. Sometimes you gwyne to git hurt, en sometimes you gwyne to git sick; but every time you's gwyne to git well agin. Dey's two gals flyin' ‘bout you in yo' life. One uv ‘em's light en t'other one is dark. One is rich en t'other is po'. You's gwyne to marry de po' one fust en de rich one by en by. You wants to keep ‘way fum de water as much as you kin, en don't run no resk, ‘kase it's down in de bills dat you's gwyne to git hung.”

When I lit my candle and went up to my room that night there sat pap — his own self!

同类推荐
  • 纯洁的去了哪儿

    纯洁的去了哪儿

    阳光透过窗幔照在白色的大床上,那是一具美丽的女人的胴体,她的脸几美艳极了,修长的卷发凌乱的垂在床上,就像冰雕玉砌。在阳光的衬托下,散发着迷人的气息。
  • 神秘博士:耀眼的黑暗

    神秘博士:耀眼的黑暗

    与博士一起旅行,目的地往往是惊心动魄的起点。多娜和博士到仙女星系欣赏外星艺术,开阔眼界的轻松之旅背后,竟暗藏杀机——多娜横遭机器人无情绑架,身陷囹圄,卷入了骇人阴谋的汹涌暗流之中。前一刻还被尊为呼风唤雨的红发女神,下一秒却在星际垃圾场里九死一生。失去塔迪斯的博士,手边没有音速起子,还每每和多娜失之交臂。他救不了她,也不知自己能否及时扑灭即将在整个星系里燃起的滔天战火。有机生物与机械造物的存亡决战,一触即发……
  • 幸福来敲门

    幸福来敲门

    那是一段令人留恋的美好时光——人们单纯、乐观、向上,社会上充满了新生事物、孕育着各色理想。江路是杂技团的化妆师,漂亮能干,人见人爱。令人迷惑的是,三十六岁仍孑然一身,成为人们始终无法破译的一道不解之谜……宋宇生是出版社的摄影师,在圈子里颇具声望。六年前妻子车祸身亡,虽然前丈母娘不停地给他介绍对象,但他始终提不起兴致……一次偶遇,让江路与宋宇生一见如故,沉寂已久的激情被瞬间点燃,熊熊燃烧!然而,双方亲人的横加阻挠,让江路陷入了绝望中,正当她准备放弃宋宇生的时候,爱情的力量竟让她做出了不计后果的选择——结婚!嫁给宋宇生后,迎接江路的却不是浪漫美妙的蜜月之旅……
  • 一只狗离开了城市

    一只狗离开了城市

    本书是邓一光中期创作的短篇小说集。作者这一时期的短篇小说创作技巧日渐娴熟,这一时期创作的《狼形成双》等获得过百花奖,作者笔力雄健,能熟练驾驭不同的题材,显示出作者在军旅文学之外的另一种风貌。
  • 江湖也抓狂

    江湖也抓狂

    混混叶小舟遭人诓骗,走进江湖,这才发现眼前是一个血风腥雨的残酷世界,远非他所想象的那么有趣,在田小雨、天涯子等好友的帮助下,他们斗枭雄,战恶霸,在血与泪的沐浴下接受成长的洗礼,昂然踏上江湖这个大考场。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 出曜经

    出曜经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 霸天战神

    霸天战神

    世家子弟李枫,根骨极差,简直罕世难见,被称谓废柴中万里无一的‘天才’。终生难以突破境界,他横眉踏道,以命搏天扭转乾坤。金麟岂是池中物,他人眼中笑柄遇风化龙,破空踏空窥得永生轮回。
  • 穿越清朝

    穿越清朝

    田语本有一个幸福的家庭,但却与父亲发生了争执,父亲让他参军入伍。患上精神病之后,他多次被强行送院治疗。穿越到清朝辅佐雍正,负责追讨债务、掌管国家的经济与军事建设。
  • 一剑云天

    一剑云天

    几十年前,玄圣叶三石横空出世,凭借一己之力,灭妖兽,平干戈,达成五国平衡。有大功于世却最终身首异处。几十年后,南沟村被屠戮,叶天磊兄妹仓皇出逃,经历种种,发现前人秘密,原来这一切的背后,阴谋,还未结束……
  • 星缘逆旅

    星缘逆旅

    你问我有什么使命,我不知道,但我每次晋级都会刺激恢复记忆。你想知道我有多大潜力,说实话,我自己心里也没底。你不明白我为什么这么有女人缘,我也很纳闷,没有一次是我主动的……
  • 绝世凰神在都市

    绝世凰神在都市

    三十年一场夺取成神机缘,江奕与人死战,一身修为几乎残废,在这都市中如何生存,一时心软救下他人炉鼎,收为侍女,却卷入一场阴谋当中。
  • 幽荒绝

    幽荒绝

    “公子没听过一句话吗?有钱能使鬼推磨,既然我荀药谷被人称为江湖鬼谷,那我,便是那个能从阎王手里抢命的小鬼!”——她,是江湖传闻中的鬼谷主人,古灵精怪,身怀绝世医术。前世落水,让她穿越到幽荒之上,遁入这乱世之局中。她带着她的绝世医术,踏入这四圣王族执掌的乱世风云之中,翻手渡人生死,覆手谋局乱政。尔虞我诈、阴谋阳谋,到底谁才能洞悉这一切看似命运的轮转?把汝的灵魂交于吾——吾召唤汝而来,在这幻世之中,替吾续写这幽荒大陆的绝唱!【剧情向正剧——主打权谋智斗、法术打怪】窥探局中局、破解谜中谜。走入这幽荒之中,拨开这层层迷雾,去揭发这幽荒幻世里背后的真相!【洛少出品,必属精品,欢迎跳坑】
  • 萤火十三州

    萤火十三州

    寻身觅处,这天下英雄藏身何处?靖康二年,汉人受辱,大宋灭亡,在民族危急存亡之际,大宋后人将如何反元复宋,面对国破山河在,城春草木深惨景,后人在崎岖的复国之路上匍匐前行。自四面残歌终破楚的阴影之后,项氏一族终出帝子,在这风云叱咤的天下中又能带领族人创出一番天地。元朝初建,种种法令不得人心,国家看似一番平静,却秋波暗涌,作为继承者们却互相争斗,作为角斗的一方,该如何解决内忧外患。命运却如此的弄人,三人在人生的前端相结,成为生死之交,在末端又相杀,这段一段一笑泯恩仇的传奇将在三人展开。
  • 青丝莫悲生白发

    青丝莫悲生白发

    多少红颜悴,多少相思碎,唯留血染墨香哭乱冢……没有现代,只有古代。大多数都是情情爱爱,斯文的狠没有虎狼之词(虽然我挺好这口)