登陆注册
55214300000026

第26章

“那么,你看,”尼古拉使劲地蹙着额头,抽搐了一下,接着说。看样子他想不起来该说什么和做什么。“你看见吧……”他指着堆在房间角落里的一捆铁条。“看见这个吧?这是我们要干的新事业的开端。这新事业就是生产合作社……”

列文似听非听。他谛视着尼古拉那张肺痨病的脸,越来越觉得哥哥可怜。他无法勉强自己去听他讲生产合作社的事。他看出,合作社不过是尼古拉不想自我鄙薄的救命稻草。尼古拉继续说:

“你知道,工人受到资本的压榨。我们的工人和农夫担负着所有繁重的劳动,结果,无论他们干多少活,也摆脱不了牲畜一般的处境。工资中的利润部分,本可以用来改善他们的生活状况,让他们得到闲暇,因而也就得到受教育的机会,但是全部的剩余价值都给资本家剥夺了。社会变成了这样,他们劳动得越多,商人和地主就越赚钱,而他们就永远做牛马。这种制度必须改变。”他说完了,用询问的眼光望了望弟弟。

“是的,自然是如此。”列文凝视着哥哥凸出的颧骨下泛起的红晕,说。

“我们正在搞一个钳工合作社,所有的产品和利润,主要是生产工具,都是公有的。”

“合作社在哪里办呢?”

“在喀山省的沃兹德列姆村。”

“为什么在村里办?村庄里本来就有许多事要做。合作社干吗要办在村里呢?”

“因为农民现在还跟过去一样当奴隶,有人要把他们从受奴役的地位中拯救出来,这让你和谢尔盖·伊万内奇不高兴了。”尼古拉因为列文顶了嘴而恼火地说。

列文叹了口气,环顾了一下阴暗肮脏的房间。这叹息声似乎对尼古拉更加火上加油。

“我知道你和谢尔盖·伊万内奇的贵族观点。我知道他把全部聪明智慧都用来替现存的恶势力辩护。”

“不,你为什么要扯上谢尔盖·伊万内奇呢?”列文笑着说。

“谢尔盖·伊万内奇?就为这个!”一听到谢尔盖的名字,尼古拉顿时大吼道,“就为这个……还有什么可说?只有一点……你为什么要到我这里来?你瞧不起这种事情,那好极了,你走吧,你走呀!”他从椅子上站起来吼道,“走!走!”

“我丝毫没有瞧不起,”列文胆怯地说,“我甚至都没有和你争论。”

这时玛丽亚·尼古拉耶夫娜回来了。尼古拉气呼呼地瞥了她一眼。她快步走到他跟前,向他耳语了几句。

“我身体不好,脾气变坏了,”尼古拉安静下来,重重地喘着气说,“还有,你对我讲到谢尔盖·伊万内奇和他的文章。那都是胡说八道,谎话连篇和自欺欺人。一个不懂得什么是正义的人,怎么能写文章谈论正义呢?您看过他的文章吗?”他问克里茨基,又到桌边坐下来,把乱糟糟摆了半桌子的香烟推过去,腾出些地方来。

“我没看过。”克里茨基神情阴郁地说,他显然不想加入谈话。

“为什么不看?”尼古拉这次是对克里茨基冒火了。

“因为我认为没有必要为此浪费时间。”

“那么,为什么您认为是浪费时间?那篇文章许多人看不懂,也就是说,他们水平不够。可是我另当别论,他的心思我看透了,我知道他为什么不行。”

大家都不说话了。克里茨基慢慢站起来,拿起帽子。

“不想吃晚饭了?那就再见。明天把钳工带来吧。”

克里茨基刚走出去,尼古拉就笑笑,使了个眼色。

“他这个人也不好,”他说,“其实我看见……”这时候克里茨基在门外叫了他一声。

“还有什么事?”他说着就到走廊里去了。房间里只剩下列文和玛丽亚·尼古拉耶夫娜,列文就找她说话。

“您跟我哥哥有好久了吗?”他问她。

“有一年多了。他的身体弄得很糟。酒喝得太多。”她说。

“他喝什么酒?”

“喝伏特加,这对他有害。”

“喝得很多吗?”列文悄声问道。

“是的。”她说罢,怯生生地回头望着门口,尼古拉正好走进来。

“你们在谈什么?”他皱起眉头说,那双神色恐惧的眼睛看看列文,又看看她。“在谈什么呀?”

“没谈什么。”列文有些发窘地说。

“你们不愿说就算了。其实你跟她没有什么好谈的。她是窑姐,你是老爷。”他说完又扭了扭脖子。

“我看得出来,你全明白,全掂量过了,对我误入歧途你感到遗憾。”他嗓门又高起来。

“尼古拉·德米特里奇,尼古拉·德米特里奇。”玛丽亚·尼古拉耶夫娜又走到他跟前低声对他说。

“唉,好吧,好吧!……晚饭怎么样了?哦,拿来了,”他看见端着托盘的仆人,说。“过来,摆过来,”他生气地说,伸手抓过酒瓶,倒了一杯伏特加,一饮而尽。“喝一杯吧,你要喝吗?”一杯落肚他马上高兴起来,对弟弟说。“行了,先别谈谢尔盖·伊万内奇了。看到你我毕竟很高兴。不管怎么说,我们到底不是外人。哎,你喝一点嘛。告诉我,你都在干些什么?”他贪婪地嚼着一块面包,又斟上一杯酒,继续说。“你过得怎么样?”

“依旧一个人住在乡下,搞我的农业。”列文回答,看着哥哥狼吞虎咽地吃喝都觉得害怕,但竭力装作不在看他。

“你干吗不结婚呢?”

“没有机会。”列文涨红了脸说。

“为什么没有?我是完了!我把自己的一生毁了。我以前说过,现在我还要说,如果当年把我需要的那份财产还给我的话,我的生活就完全是另外一个样子了。”

列文连忙把话题岔开了。

“你知道吗?你的瓦纽什卡在波克罗夫斯克给我当办事员。”他说。

尼古拉扭动了一下脖子,沉思起来。

“跟我讲讲,现在波克罗夫斯克情况怎么样?老屋还在吗?还有白桦树?我们的教室怎么样?园丁菲利普还活着吗?那亭子和沙发我可记得很清楚!你要留心,老屋里一切都得照旧,但是你要快些结婚,把过去的一切重新整治起来。要是你妻子好的话,到时候我会去找你的。”

“你现在就跟我去吧,”列文说,“我们一定会安排得很好的!”

“只要不在你那里见到谢尔盖·伊万内奇,我是会去的。”

“你不会见到他的。我完全独立生活,不依靠他。”

“好的,但是不管怎么说,你得在我和他之间作出选择。”他有些腼腆地望着弟弟的眼睛说。这神情使列文受了感动。

“如果在这件事情上你想听听我的心里话,我可以告诉你,在你和谢尔盖·伊万内奇的争吵中我不偏袒任何一方。你们两人都不对。你的不对比较外向,而他的不对比较内向。”

“啊!你明白了这一点,你明白了这一点,是吗?”尼古拉高兴地嚷起来。

“不过我个人,不瞒你说,我更珍重和你的友谊,因为……”

“因为什么,因为什么?”

列文不好说,他珍重同尼古拉的友谊,是因为他遭遇不幸,需要友情。尼古拉也明白他想说的正是这一点,就皱起眉头,又去拿酒。

“够了,尼古拉·德米特里奇!”玛丽亚·尼古拉耶夫娜说,一面伸出她那裸露的胖胳膊去夺酒瓶。

“放手!别来缠我!看我揍你!”他喝道。

玛丽亚·尼古拉耶夫娜和蔼可亲地一笑,这笑容感染了尼古拉,酒瓶被她拿走了。

“你以为她什么都不懂吗?”尼古拉说,“这些事情她比我们谁都明白。她身上也有好的、可爱的地方,不是吗?”

“您以前没到过莫斯科吗?”列文没话找话说。

“你别对她称呼‘您’。她害怕这个。除了她想离开窑子那阵,民事法官在审问她时称她‘您’,谁也没有这样称呼过她。天哪,世上这些东西真是无聊!”他忽然叫喊道,“这些新机关,这些民事法官,地方自治局,真真岂有此理!”

接着他就讲起他同新机关发生的种种冲突。

列文听尼古拉讲述。他同意哥哥认为一切社会机构都无聊的观点,并且自己也时常这样讲,不过现在从哥哥嘴里说出来,他觉得不太顺耳。

“这些东西怕要到来世才弄得明白。”列文开玩笑说。

“来世?哟,我可不喜欢来世!不喜欢,”他盯住弟弟的脸,眼睛里露出恐惧和野性的光。“能抛开一切卑鄙龌龊和乱七八糟的东西,不管是别人的还是自己的,那倒是好,可是我怕死,怕得要命。”他打了个寒噤。“你喝点什么吧。要香槟吗?要不,我们出去走走吧。就到吉卜赛人那儿去!我很喜欢吉卜赛人和俄罗斯歌曲。”

他的舌头已经不灵便,说话颠三倒四。列文由玛莎帮着好不容易才劝住他不出去,并照料他睡下。他完全醉了。

玛莎答应遇到难处时就给列文写信,并答应劝尼古拉到他那里去住。

同类推荐
  • 中国微型小说百年经典·第8卷

    中国微型小说百年经典·第8卷

    微型小说,在我国虽然自古有之,如《世说新语》《唐元话本》《聊斋志异》等,但一直属于短篇小说的范畴,未能从短篇小说中独立出来。上世纪80年代,随着改革开放和人们生活节奏加快,读者没时间看长篇大论,喜欢看短小精悍的小说。微型小说便很快盛兴繁荣起来,受到读者的喜爱。因而一些报刊纷纷开辟微型小说栏目,据不完全统计,现在发表微型小说的报刊有两千家左右,每年发表的微型小说达七八万篇。《中国微型小说百年经典》以微型小说是一种独立的文体的眼光,重新审视了过去混杂在短篇小说中的微型作品,精心筛选了一个世纪以来的微型小说经典佳作。较之近来出版的一些标榜微型小说经典选集,更具有综合性、经典性和权威性。
  • 童年

    童年

    本书是高尔基三部曲之一,主要讲述阿廖沙幼年丧父、寄居外祖父家、从三岁到十岁的七年灰色生活,成功塑造了外祖母在俄罗斯文学中极具光辉与人性美的艺术形象,生动再现了19世纪七八十年代苏联下层人民的生活状况,写出了高尔基对苦难的认识,对社会人生的独特见解,字里行间涌动着一股生生不息的热望与坚强。
  • 剩女时代:圣女的春天

    剩女时代:圣女的春天

    大龄文艺女青年欧若拉在现实生活里遇到了一连串囧人囧事和一波三折婚嫁之路的故事,欧若拉兴冲冲赶去与神秘大帅哥相亲,却不曾想到这相亲活动原来是男闺蜜崔浩在愚人节搞的整人节目,欧若拉为之气结,欧若拉骑自行车上班,车轮暴胎。欧若拉怕迟到,只好搭乘崔浩摩托车。途中,却被崔浩“吃豆腐”。两人于是进行了一番有趣“舌枪唇战”。欧若拉被“黑心”餐馆老板抢白,崔浩为替她出气,拍死了两只苍蝇放到汤粉里,让欧拉若快慰不已。
  • 沼泽

    沼泽

    《沼泽》分为上辑“故乡史记”、下辑“檐下记事”,共收入作家发表于名刊《小小说选刊》、《南方日报》、《羊城晚报》等全国各大报刊的小小说作品56篇。上辑“故乡史记”,收入富于侨乡特色与韵味,反映侨乡风雨沧桑、悲欢离合的小小说作品,如《白纸船》、《半折兄弟》、《冬日烛》、《干爹爸爸》、《桃源村》、《日出狮子峰》等;下辑“檐下记事”,主要收入描述市井百态、针贬时弊的作品。
  • 岛上的苏珊娜

    岛上的苏珊娜

    我总以为苏珊娜来自一个遥远的岛,而她说她生长在泰国的一个内陆乡村,离海还很远,附近连河流也没有,只有常年不干竭的、积存雨水的池塘。可是现在我想到苏珊娜,背景仍然是遥远地方的岛,苏珊娜站在比她大不了多少的岛上,海浪将她朝我冲过来、再卷回去,苏珊娜忽远忽近地站在海水中,像个女巫。
热门推荐
  • 超刺激异能暗杀

    超刺激异能暗杀

    张洛见义勇为,一时不慎,魂穿来到异界甲子城,意外获得附身超能力!就在他以为自己是传说中的天选之子的时候,一个个耳熟能详的三国名人却纷纷出现在他的面前。能够操控水龙的张宝,可以瞬间拉长物体的魏延;许褚会变身猛虎,贾诩能把触摸到的物体变成炸弹……更要命的是,这些历史名人们不但身怀绝技,而且还为着不同的目的,组成了诸如九荣神,塔罗会,以及七贤者与神机营等等阵营。各方势力在甲子城中暗自角力,目的只为在千年一次的洗礼中争得一席之地。而重获新生的张洛却只有一个信念:“吾心如明镜,所作所为皆是正义!”————————————本书有两种阅读模式:速览的话是激爽的热血战斗番,精读可做细节满满的高智商智斗文,看官老爷们请根据个人习惯自取。
  • 他与爱情皆归我

    他与爱情皆归我

    因为他的闯入,让她不知所措,面对一个心中理想男友,和青梅竹马的发小,她会如何抉择,又将续写怎样的故事……
  • 修真神偷

    修真神偷

    我本是封天星一个小镇上以打铁维生的穷苦人家的儿子。但在我十岁的时候发生了一件事,因而改变了我的命运,那就是在那一年我遇到了我的师父——修真界神偷门的第七代门主秦无影。
  • 朝阳帝国

    朝阳帝国

    地球尖端科技正紧锣密鼓地向外太空延伸,却不知,太空另一端也在虎视眈眈窥视着地球。一场遍及全球的浩劫之后,曾经璀璨辉煌的地球文明沦为废墟上的史前遗迹。这里充斥着行尸走肉,异能觉醒者,变异兽掠食者,史前机甲改造者,以及生物进化史上无数次论证早已灭绝的野蛮凶兽和正在衍生的形形色色新生物;当然,与众多危险生物并存于世的还有刚走出地穴的人类。人类文明没有终点。末日,或许是幸存者的诞辰?冰川下,埋藏千古的石棺推开了神秘莫测波谲云诡的新世界大门……这是现代文明大毁灭后的故事。
  • 回首你可还在

    回首你可还在

    本该庸庸碌碌的都市草根女,却一不小心成了阔太太。这跟梦幻里的童话一样。可是我自己才知道自己拥有的是什么样的人生。本就是对生活最无奈的选择,也注定的孤苦无依。可是啊可是,不小心陷入了一场感情风暴。是虐别人还是虐自己都不是我能决定的。唉,懂得回首也懂得珍惜的人啊,情根深种。
  • 美味小佳妻:帝少吃上瘾

    美味小佳妻:帝少吃上瘾

    一次机遇,她从上不得台面的私生女成了红透半边天的歌后。同时,也遇上了一生都甩不掉的麻烦。他是只手遮天的楚少,权倾黑白两道,却专注睡她一辈子!靠!禁欲系男神?你确定说的是这个不仅路痴还精虫上脑的人?这一定是打开方式不对,嗯……一定是这样……
  • ET星际自卫队

    ET星际自卫队

    公元2099年科技最巅峰的某天,星际观察员发现了一颗陨石直逼地球,他们谁也阻止不了这次毁灭;国家政府已经做好逃亡ET星的计划。。。。可随之而来的是战争。
  • 别低头啦看着我

    别低头啦看着我

    本文轻松欢快,讲述的是一对青梅竹马,两小无猜,从儿时相识暗中较劲,互相竞争,到青春期懵懵懂懂,暗生情愫却不自知,彼此产生误解,由某系“军师”出谋划策,经过一众好友设计,互敞心扉,两人从这一刻重新认识,有情人终成眷属。刘文渝是弟弟,于周周是姐姐,且看他们是怎么一起成长,由小伙伴设计的吧。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 木叶之苟到大结局

    木叶之苟到大结局

    【木叶之秀到大结局内容提要:】我是主角,作为一个火影迷我居然穿越到火影世界,这对我这个爱看火影的人来说,是兴奋……个锤子的。 ……叮,最强之‘谁都看不到我’系统开始绑定..绑定成功。主角..系统,在吗?我想回家。系统:对不起,本系统已下线。主角..算了,女浴室有人找我搓澡。......打死这个偷窥狂!主角……猝。大结局,终。PS:求收藏、求推荐票、求月票、求打赏、等……时间线有改动。