——［俄罗斯］费·亚·阿勃拉莫夫
可以说叶甫格拉福夫夫妇是斯焦普卡的救命恩人，虽然那是偶然事件。那年春天，叶甫格拉福夫夫妇到沼泽地去游玩。酸果蔓上的浆果经过一冬的冰雪浸渍，现在甜丝丝的。正当二人采集浆果时，忽听不远处传来恐怖的叫声。
夫妻俩人很是震惊，但没有犹豫，急忙爬上长着几棵云杉的小山岗，山岗上铺满了白色地衣，一片银光。走上山后，发现一只凶猛的大耳朵猫头鹰用它那两只利爪正死死地抓着一只小灰兔，而那呼救声是小灰兔发出的。
夫妻俩急忙上前吓跑大耳朵猫头鹰，解救下小灰兔。小灰兔的腿已被猫头鹰的利爪抓断。夫妻二人又匆匆忙忙往家赶。一到家连忙抢救。他们严格按照医学上的要求操作：先用高锰酸钾给它洗净身上的大小伤口，涂上碘酒，又给那只折断的小腿绑上根小拐杖。最后，还用胶合板糖果盒给它做了个小兔窝。
在养伤阶段？穴约１周？雪，斯焦普卡非常乖，终日呆在它屋里。后来它也不要旁人帮助，自己从盒子里爬出来，一瘸一拐地四处乱跑，闻闻男主人的脚，嗅嗅女主人的腿。夫妻俩心里乐得不得了，都把它当做一个特别心爱的宠物看待。由于夫妻俩还没有孩子，因此把所有的爱都施予了它。
又过了一段时间，斯焦普卡解掉了小木拐，小家伙就施展起它的能耐来啦！桌子也好，窗台也好，一蹦就上去。来了客人，它也往人家膝盖上跳。这无伤大雅，小东西，开开心吧！
斯焦普卡又长了能耐——牙齿上的功夫，它用一周时间使每个房间的墙壁都变成了沼洼地，把贵重的小餐具橱咬了个洞，女主人的那双漆皮鞋也被它咬成了碎片。算了，这也没什么！既然你这个小兔子心里高兴，就玩吧！虽然遭受点损失，但还不至于承受不了。
但有一次，斯焦普卡惹了大祸，他把男主人帕维尔那双军靴给咬破了。要知道，帕维尔是个上尉，他们的部队驻扎在大森林边上的一个小镇里。他有个老习惯：头天晚上把靴子擦好放在床前。这天早上起床，他把脚往靴子里一蹬，真怪了：脚尖钻了出来。
他大吃一惊，忙拿起鞋，发现鞋被咬破了，他十分恼火。但由于要去部队报到，他只好把旧靴子找出来，再擦油、蹭亮。这耽误了他约一个小时的时间。一向模范遵守纪律的帕维尔上尉这天早晨第一次挨了批评。
帕维尔大尉怒火中烧，他一回到家就命令妻子：
“买酒去，今天咱们吃兔肉。”
妻子皱了皱眉头，没敢说什么。帕维尔提起兔子就到柴棚去了。
“把头放在断头台上，你这只可恶的兔子，”他冲兔子说，“你的日子到头了。”
令上尉没想到的是，斯焦普卡一下跳到那个劈柴用的大木墩上，乖乖地躺在了上面。
上尉长叹一声，扔下手中的斧头。
这时一个同事来到柴棚。
“你在这儿干什么呢？”
“把这可恶的兔子处理掉，这个淘气鬼让人没法过日子。”
“有谁用斧头宰兔子？我们还是带上猎枪到树林里去，该怎么干就怎么干吧。”
两人带上猎枪，来到郊外。
“喂，斯焦普卡，趁我没改变主意以前，你快点逃命去吧！”帕维尔说，“下一回我的手可就不发抖了。”
斯焦普卡瞅瞅主人，瞧瞧他的朋友，似乎明白了主人的意思，撒腿蹿进了密林。
帕维尔回到家，妻子含着眼泪对他说：
“酒买回来了，可我不能帮你烹饪兔肉，你自己动手吧！”
“不用了，”帕维尔轻松地说，“跑了，斯焦普卡跑回树林去了。”
“真的？”妻子眨眼间转悲为喜，“那就把邻居叫来，咱们为斯焦普卡的快腿干杯。希望它能借助它的快腿躲开猫头鹰的攻击，还有猎人子弹的袭击。”
小金·格里丝用很少的钱从古玩店老板彼得那里买了一串昂贵的蓝宝石项链，作为送给姐姐的圣诞节礼物。圣诞节前夜，一个女郎将项链送回，但彼得拒绝收回。
