晚上八点半，三人回到了县里，在附近先找到了一间旅馆，登记之后三人走到了附近的一家料理店吃饭。
三人找了一个比较偏僻的地方坐下。“Where is the next person?（下一个人在什么地方。）”刘恺说道。“In Xijing District of Kyoto City， it is still far away.（在京都市西京区，还是很远的。）”山田口说道。“Is there anything closer to here?（还有距离这里近一点的吗。）”“Let me take a look first and wait till I get back to the hotel in the evening.（我先看一下，等晚上回到旅馆再说吧。）”“Okay， let's eat first.（好，我们还是先吃饭吧。）”
晚上八点四十魔鬼集团
松山同来到办公室。“総領、新しい執行部の人選はいいですか？（老大，新的执行部的人选好了吗。）”“うん、今何人いますか？でも、彼らは望んでいるかどうか分かりません。（嗯，我目前有几个人，不过他们不知道愿意不愿意。）”“誰ですか？彼らを呼んできます。（谁啊，我去把他们叫过来。）”“じゃ、山下宇を呼んでください。（那好吧，你把山下宇叫来。）”“はい、ボス。（好的，老大。）”
“あなたは私を探していますか？（老大，您找我？）”“執行部に来る考えがありますか？（你有想法来执行部吗。）”“大丈夫です。ボスが要求したら、執行部に来ます。（无所谓，如果老大要求的话，我愿意来执行部。）”“はい、後でリストを送ります。明日は彼らを処分します。（好，等一下我会给你发一个名单，明天你就去处理掉他们。）”“わかりました。（知道了，老大。）”
“じゃ、アイデアがありますか？（那么，你有想法吗。）”“私ですか？いいですか？（我吗，我可以吗。）”“もちろんいいです。自分の能力を信じます。（当然可以了，要相信自己的能力。）”“試してみます。（那我就试一下吧。）”“やってみるだけではなく、やるなら、できるだけやってみます。心配しないでください。お金の面は問題ではないです。問題は山下宇さんと協力してください。（不能只是试一下，要做的话，就要尽力去做。放心，钱的方面不是问题，问题是你和山下宇要配合好，事情要做好。）”“はい、じゃ行きます。ボスが口を開いた以上、断る理由はありません。（好吧，那我去，既然老大都开口了，我没什么理由去拒绝。）”“はい、今執行部はあなたと山下宇です。あなたを頭に、明日から任務を実行します。（好，那现在执行部是你和山下宇，以你为头，明天就要开始执行任务。）”“わかりました。（知道了，老大。）”
晚上九点，三人吃完饭回到了旅馆。
“I've seen it. There's basically no neighborhood. We can only go to Kyoto tomorrow.（我看过了，基本上没有附近的了，我们明天只能去京都了。）”“Well， what time shall we leave tomorrow?（那好吧，我们明天几点走。）”“Tomorrow at nine o'clock.（明天九点吧。）”“OK.（好。）”“Then I'll go back to my room first. I'll contact you tomorrow morning.（那我就先回我的屋子了，明天早上联系。）”
山田口走后，刘恺坐到孙邵樊的旁边，说道：“你有没有发现什么问题。”“问题？什么问题啊。”“之前死的那个人叫杉田亦，你不觉得怪吗。”“难道你想说那个杉田亦的姓吗。”“对啊，一个叫山田口，一个叫杉田亦。”“可能是你想多了吧。”“还有就是刚才在那个人的房子里面，我们说只是问他几个问题，一开始的时候那个人极不情愿让我们进去，不过后来我们进去之后，那个人整个脸都变了。”“嗯，你这么一说，倒是有一点奇怪。所以，你想怎么做。”“单凭我们自己肯定是不行的，我们只能和他一起行动了，不过和他在一起的时候要注意一下，看他还有没有什么奇怪的表现了。”“好。”
之后，刘恺拿出电脑放在桌子上。“你今天晚上要继续调查吗。”“毕竟我们这里知道的还是太少了，你问一下局里那边有没有什么发现。”“好。”
说完，孙邵樊打开手机，拨通了一个电话。
“喂，调查的怎么样了。”“我们把调查到的东西都发给你了孙哥，你没看到吗？”“还没有来得及看，今天发生了太多的事情了。”“我们找到的都是日语的，好大功夫我们才翻译出来。”“好，辛苦你们了，等我回去请你们出去吃饭。”“没事孙哥，应该做的。还有，你们行动的时候要小心点啊，我们发现有一个潜入警察的人。”“那个人叫什么名字。”“好像是叫什么山田口。”“好，我知道了，那你先休息吧。”“好的孙哥，要是还有什么事再联系我。”“知道了。”
“完了。”
挂断电话后，孙邵樊说道。
“怎么了。”“那个山田口，真的事内鬼。”“那边调查到什么了。”“他们说已经把调查到的发到邮箱里了，我估计应该是那个名单了，还有就是，山田口是潜伏在警察里面的。”“你先查看一下你的邮箱，看一下发过来的信息。”“行。”
“山口赫，之前是集团的一名人员，掌握着很多的东西，不过后来因为一些原因选择离职；杉田亦，之前是集团的高干，因为之前集团出了些事情，去顶罪，之后也就不能回到集团了；剩下的还有木村天，井之原一新，城田络，中村侯，风间荣，内田尚，上川木，中谷忍，他们都是因为种种原因而不能回到集团的人。还有一个人，山田口，他未来是要继承魔鬼集团的人，不过现在在做警察，可能是在对集团进行着反抗。”
“这是他们调查到的所有的消息了。”“看来我们真的要防着那个山田口了。”“关键问题是，那个山田口他知道了我们是来调查这件事的，他为什么还要帮助我们。“这件事恐怕只有他自己知道了吧，好了，早点睡吧。”“嗯，晚安了。”
