登陆注册
4907300000010

第10章 破晓9

高脱弗烈特又笑了:“你要成为大音乐家,所以你编歌;你编歌,是因为你是大音乐家。你倒像一只绕自己尾巴打圈儿的狗。”

克利斯朵夫听了很不高兴,要是别的时候,他绝不允许被嘲笑惯了的舅舅反过来嘲弄他。同时,他又无法反驳。他想找个理由或放肆的话回敬过去,可是总是无法找到,高脱弗烈特接着又说:“大人物有什么呢?哪怕你像从这儿到布伦茨一样大,你也作不了曲。”

克利斯朵夫有些不服气:“要是我能呢?……”

“你越想作越不能作。要能的话,就跟它们一样,你听着……”

月亮升上来了,又亮又圆,闪烁的水面上有层银光在浮动,青蛙们正在交谈,草地上的蛤蟆像笛子般唱着悠扬的歌曲。蟋蟀尖锐的颤音和着星光的闪动。微风拂着榛树的枝条,河后的山头上,夜莺正在唱歌。

高脱弗烈特沉默了一阵,叹了一口气,不知是对自己说还是对克利斯朵夫说:

“还用你唱吗?它们唱的是不是比你所能作的更好听?”

这些夜中的声音,克利斯朵夫听过许多次了,但从来没有这种感觉。真的!还用得着你唱吗?……他心里充满了柔情与凄苦。他真想拥抱一切,他爱极了舅舅,认为他是最好的、最美的、最聪明的人,从前自己错了,克利斯朵夫不理解他,所以他难过了,他后悔了,真想叫出来:“舅舅,不要伤心,我以后不再顽皮了!原谅我吧,我非常非常爱您!”但他不敢说,忽然他扑到舅舅怀中,没法说出心中的话,只拥抱了一下儿舅舅,说了好几次:“我十分爱您!”高脱弗烈特惊喜地亲吻着孩子,连声说道:“你怎么啦?你这是怎么啦?”然后他站起来拉他的手说:“回去吧。”克利斯朵夫不高兴了,认为舅舅不理解他。但快到家的时候,高脱弗烈特对他说:“以后,如果你想,咱们可以再去听上帝的音乐,我再给你唱歌。”克利斯朵夫不胜感激地拥抱舅舅,准备回去睡觉了,他知道舅舅是了解他的。

于是他俩就经常一块儿在晚上散步,静静地顺着河边走,高脱弗烈特慢慢地抽着烟斗,克利斯朵夫拉着他的手,似乎有点儿害怕黑夜。他们一声不响地在草上坐着。高脱弗烈特和他谈着星辰、云彩,教他分辨空气、泥土、水的气息,分辨在黑暗中舞动、跳跃浮游的万物的歌声,告诉他如何预见晴雨,夜中的交响曲中有数不清的乐器。有的时候舅舅唱着或悲或喜的歌,总是那一派的;而克利斯朵夫听了也总是一样的激动。他要唱的话,一晚也只是一首,克利斯朵夫又发现,他要求他唱的,他总是十分勉强,最好是要他自动想唱的时候,往往你得等上老半天,每次都是克利斯朵夫认为他不会唱的时候,高脱弗烈特就忽然唱了起来。

一次,舅舅不唱歌,克利斯朵夫一下子想到他费了好多心血,自认为非常得意的作品,挑出一个来唱给他听,他想证明自己是个了不起的艺术家,舅舅静静地听完了说:

“很难听,你真可怜!”

克利斯朵夫懊丧得无地自容,高脱弗烈特带着可怜他的意味说:

“为什么你想作这个呢?多难听!”

克利斯朵夫气得脸都红了:“祖父说我的音乐很好。”

“是吗?”舅舅不慌不忙地回答,“他是不会错的,他是个博学的人,对音乐也很在行,我不懂……”

停了一阵儿,他又接着说:“但是我觉得它难听!”

他平静地看着克利斯朵夫,看见他又气恼又伤心,便笑着:“你还作别的调子吗?也许我更喜欢别的调子吧。”

克利斯朵夫认为他是对的,于是他将他的作品都唱了一遍。高脱弗烈特什么都不说,等他哼完,才摇一摇头,肯定地说:

“这些更不好听。”

克利斯朵夫下巴发抖,差点儿哭出来。舅舅仿佛也很失望,一口咬定说:

“确实是很难听!”

克利斯朵夫带着哭声说:“为什么?”

高脱弗烈特十分坦然,回答说:“你问我为什么?……我想……第一是无聊……对啦……很无聊,它什么意思都没有,所以难听……你写的时候心中就没有什么别的东西吗?”

“我不明白,”克利斯朵夫可怜极了,“我就想写一个好听的歌。”

“这就对了!你是为写作而写作的,你为何作一个大音乐家?是因为你要得到别人的赞许,你骄傲,你撒谎,所以你受了罚。你看谁要扯谎谁就要受罚。音乐是要谦虚的,要不然还有什么音乐呢?那不是不尊敬上帝吗?那是在亵渎上帝!他要让人们说真话才赐给了我们那美丽的歌曲。”

他发现孩子的脸红了,想抱抱他,可是克利斯夫却躲开了,他有好几天不跟他说话,他恨舅舅。他不停地对自己说:“他是头驴子!知道什么!祖父比他聪明得多了,他可喜欢我的音乐了!”但是他心中还是认为舅舅是对的,那些话深深印在他脑中,他觉得自己很可耻,因为他扯谎了。

所以他虽记恨,但写音乐的时候总忘不了舅舅,因为想到舅舅看了会怎么说,他常常撕掉写的作品。如果他拼命写完一个明知不太真诚的调子,他便小心地藏起来。他最怕舅舅的批评,只要高脱弗烈特对他某一个曲子说:“哦,还不是很难听……我喜欢这样的……”他就会十分兴奋。

有时他为了解气,故意将名家的作品冒充自己的唱给舅舅听,如果舅舅不认得,他就高兴死了。可是舅舅仍旧不着急,看着孩子拍着手在他身边兴奋地跳着,他也高兴地笑了,而且他老是如此地解释:“这也许不错,可是没有什么意思。”他从不愿听曼西沃他们那些小规模的音乐会。不论作品多好听,他总是打瞌睡,表示十分疲倦,过了一会儿,他支持不住,便悄悄溜了,他说:

“你看,孩子,你在屋中写的那些,算不上音乐,屋子中的音乐好比屋子里的太阳,音乐在外边,要呼吸到老天爷新鲜的空气才有音乐。”

他老是唠叨老天爷,因为他非常虔诚,跟两位虽然每星期五守斋(基督旧教规定,每星期三、五两日不食肉类,而现在旧教徒只在星期五守斋。)而自命不凡的克拉夫脱父子不一样。

不知什么原因,曼西沃改变了示意,他不但同意父亲将克利斯朵夫的灵感记下来,而且花了几晚的时间将稿重抄了两三份,使孩子十分惊奇。人家问他为什么,他总是一本正经地回答:“等着瞧吧……”或是一边笑一边搓着手,使劲摸着孩子的头和他开玩笑,否则就高兴地打几下他的小屁股,克利斯朵夫十分奇怪,但他看到父亲的确是很高兴。

曼西沃和约翰?米西尔经常神秘地在一块儿商量着什么,一天晚上,克利斯朵夫十分吃惊地听见,他,克利斯朵夫,已将《童年即兴作》题献给了雷沃博大公爵殿下了。原来曼西沃探得亲王的口气,亲王很乐意接受这个敬意,于是曼西沃非常得意,立刻进行下列几项步骤:第一,拿一份正式的申请书给亲王;第二,刊印作品;第三,给孩子组织一场音乐会。

曼西沃和米西尔又开了几次长时间的会议,很紧张地讨论了好几个晚上,还不准人家去扰乱他们。曼西沃拟稿、修改、打稿。老人直着嗓子吟诗,他们有时也会起争执,有时也用拳头拍桌子,因为找不到字眼儿。

然后,他们将克利斯朵夫叫去,安排他坐到桌前,左边站着祖父,右边站着父亲。他拿着笔,要记下祖父嘴里的文句,但他完全不知道该写什么,一则他每写一个字都要费好大的劲儿,二则父亲在他耳边直嚷,三则祖父那大嗓门儿令孩子听得心慌意乱,再无法顾及别的。老人也紧张得无法坐下,老在屋中踱来踱去,按着文句的内容做着不同的表情,又时时刻刻来盯着孩子的字。克利斯朵夫也被身后的两个大脑袋吓坏了,喘着粗气,笔也抓不稳,眼睛也看不清了,不是笔划画长了,就是把写好的改糊涂了;——于是曼西沃狂吼狂跳,米西尔大发雷霆;——只得重新写,一会儿又重新写,等到快写完了,洁白的纸上沾上了一大滴墨水;——于是大家都拧他的耳朵,他眼眶里都是泪水,但却不准哭出来,因为怕弄湿了纸;——于是又重新开始写。孩子以为这一辈子算完了。

终于写完了,约翰?米西尔靠在壁炉边上,念了一遍信,快乐得连声音都变调儿了,曼西沃仰望着天花板,似乎十分内行地摇头晃脑,体味下面那封信的风格:高贵尊严的殿下:

臣自四岁始,音乐就是我的作业。自出生以来,音乐之神宠赐有加,屡获得灵感。光阴荏苒,转眼已是六岁,音乐之神频频以抒情为嘱,顾幼小无知,臣愚又安敢给予尝试。惟神命难违,不得不勉力以赴,才成拙作,谨敢不辞罪戾,呈于殿下,以博一笑。伏维殿下精明一世,德被六艺,四方之才,皆受恩惠,区区愚忱,以效殿下!

臣约翰?克利斯朵夫?克拉夫脱诚惶诚恐敬上。

克利斯朵夫惟一高兴的是把工作完成了,惟恐大家要他再写,他赶紧溜出去了。他对刚才写的东西一点儿也不懂,也完全不放在心上,可是老人念了好几遍,又深刻体会了一番,念完之后,他和儿子一致认为没问题了。信和乐谱报送上去,大公爵也表示同意,他叫人传话,说两者的风格都非常动人,他批准了这次音乐会,传令同意曼西沃支配使用音乐研究院的大厅,并答应在开演那天召见这位神童。

于是曼西沃开始忙碌音乐会了,宫廷音乐联合会答应帮忙,而他那喜欢大场面的性格又被触动了,便同时筹备用精美的版本刊印《童年即兴作》。他本想在封面上加一张他和孩子的相片,孩子坐在钢琴前,他则站在后面拿着提琴。但由于时间仓促,他不得不放弃这个计划,于是他换了一幅象征性的图,画着一个摇篮,一支小号,一个鼓,一只小木凳,中间是架竖琴在那儿发光,书名上有段长献辞,以及亲王那印得非常大的名字,作者是“约翰?克利斯朵夫?克拉夫脱,年纪六岁。”(其实他已有七岁半)插图的镂版费很高,结果祖父失去了一口十八世纪的雕有人像的柜子,那是老人忍痛割爱卖的,以前古董商华姆塞跟他提出好几回想买都被拒绝了。但曼西沃绝对相信,乐谱发售预约的收入(当时印制图书乐谱,都要预约发售,书印出来后发售的,往往不多。)不仅仅抵得上成本,而且还有剩余。

同类推荐
  • 罪名成立

    罪名成立

    一起离奇命案突然发生,刑警队长和漂亮的女记者同时介入案情调查。犯罪嫌疑人仓皇进入山林,众多鬼魅人物粉墨登场,刑警队长却阴差阳错成了另一起命案的疑凶。当连环重案逐一破解,这多起命案的幕后元凶竟然都是她!什么样的遭遇激起了美丽女人的夺取命杀心?她的心中到底还埋藏着多少惊心动魄的秘密……
  • 食色天下3

    食色天下3

    苏乐处理完父亲苏东来的丧事,千机门内部却仍在混战,争执不休。内部纷争使外人有机可乘,危机悄然而至。为了维持稳定的局面,共御外敌,千机门众人暂时放下成见,拥立苏乐成为新一任千机门门主。为了不辜负父亲临终嘱托,苏乐一面进入家族企业,继承公司事务,一面平衡千机门各长老的势力,解决江湖纷争。与此同时,来自苏东来仇人的报复愈演愈烈,苏明月和苏明珠两姐妹不断遭遇危险,甚至连苏乐本人也受到生命威胁。敌暗我明,阴招不断,初担重任的苏乐遇到了前所未有的挑战!
  • 生花梦全集

    生花梦全集

    《生花梦全集》包括了三集,第一集《生花梦》和第二集《世无匹》属才子佳人小说,第三集《炎凉岸》属世情小说。小说叙述清晰,文笔优美,值得阅读。
  • 《黑道风云20年》前传:黑道悲情2

    《黑道风云20年》前传:黑道悲情2

    本书作为《黑道悲情》第2部,讲述了东霸天死后“我市”的各帮派割据中发生的爱恨情仇故事。情节分两条线展开,一条线是逃亡的刘海柱的传奇经历;另一条线是亡兄的冯朦胧从一个懦弱怕事的小诗人成长为带有神经病气质的心狠手辣的“冯二子”的过程。一手遮天的东霸天含恨离世后,各路草莽蠢蠢欲动。不得不从荒山上走回人间的刘海柱面对公安局的追捕、与周萌的感情纠葛该做何选择?丧兄之痛,使这世界上再也没有了稚嫩且懦弱的冯朦胧,却多了一个心黑手毒的冯二子。猛农过江的西霸天李灿然,又将在江湖中掀起什么波澜?……
  • 命运

    命运

    展示的是大背景下小人物的命运沉浮。时间跨度较大,跨越了从20世纪30年代到七八十年代的时间长河,这中间有很多大的历史背景,如灾难深重的旧中国人民遭受的外敌侵扰,鸦片流毒给人民生活带来的巨大伤害与冲击,还有抗日战争,解放战争,以及在不断地奋斗和探索中,中国终于走上了改革开放的富裕之路。主人公曾源是一个出生于旧社会贫穷人家的苦孩子,但他积极上进,从军大半生,有着丰富的经历与体验,其人生在社会大背景下,跌宕起伏,激烈,深邃。
热门推荐
  • 星空大匠师

    星空大匠师

    匠者,巧夺天工!顺应天地万物之轨迹,了解万物之生死。远古时代,人类初生,天地造就匠者造福人类,为众生奉献······亿万年后匠者最后的传承却落入了一个腹黑的家伙手中。
  • 穿越之抗日1936

    穿越之抗日1936

    一个能歌善舞,机智幽默,里外上下全是贼,偷来众多人心。意外穿越到抗日1936年。凭借超强的精神感知力。嘻哈耍闹中成长为抗日传奇人物!友情提醒:每日更新时间为早上9-11点,下午6-8点时间
  • 杀上琅琊

    杀上琅琊

    一场来自上界的阴谋,一个来自顶端的诅咒,一个偷下凡间的仙子,一个坚毅不屈的少年。面对这危险的随时将要崩塌的世界,他,该如何选择,何去何从。
  • 求知重行(中华美德)

    求知重行(中华美德)

    从传统文化的角度,对美德和人格修养的各个方面作出了形象生动的阐释。中华传统美德和人格修养必将扎根于现实生活的沃土之中,开出更加绚烂的花朵,结出更加丰满的果实。本书收录了《伯牙学琴》、《越人造车》、等关于求知重行的故事。让我们一起携手走进本书去温习下我们的传统文化吧。
  • 将军的下堂哑妻

    将军的下堂哑妻

    她穿越成了待产的小妾,被人陷害毒哑,卖给了一个带着三个孩子的骡夫!他空有一身功夫,却被家人所累,背着克妻的名声艰苦度日,为了不让母亲再受苦,他买下了她。谁知,这个外表柔弱的哑女,既然是一个蕙质兰心的女子,她有无穷的新奇点子,她有着惊人的才华,她有着大丈夫一般的宽阔胸怀。情节虚构,切勿模仿
  • 开局一只跳蚤

    开局一只跳蚤

    程藻确信自己拿的不是主角剧本毕竟谁都不会相信,一只跳蚤会变成神兽这是一只生物链底端的跳蚤,试图爬上顶端的故事
  • 鸿蒙五千年

    鸿蒙五千年

    鸿蒙之地,天地无通;鬼怪丛生,死寂缭绕。受众灵之祈,天火自宇外而降;光暗相合,阴阳相生;盘古开天,遂人生火;伏羲平幽,女娲补天;后继一皇五帝之治,终有盛世。然盛世久则必有祸乱起,妖魔兴而九幽复苏。故事就是从这开始,又一场夺天之战也拉开了序幕。。。。。。
  • 方言校箋

    方言校箋

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 黑道少主的叛心情人

    黑道少主的叛心情人

    五年前他是叱咤风云的商业骄子,却唯独钟情于她。为了得到她,他不惜被她爸爸利用,代罪坐牢,只因为她承诺会嫁给他;五年后,他带着满腔的仇恨卷土重来刑满释放,她却要另嫁他人,一切只不过是一场设计他的阴谋。她被他囚禁,以最残忍的手段凌虐她,最无情的方式报复着她。爱到疯狂甚至是变态的爱,无法挣脱的囚笼情网,他与她,在爱与痛的边缘交缠着。当凛冽的复仇之火烧得每个人都伤痕累累时,却发现当年他所认为的背叛,其实只是一场阴谋……当一切的真相都浮出水面,当所有的恨都已烟消云散,在这场繁华的梦之后,爱,能否还在他们之间延续?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!