登陆注册
48771900000027

第27章

艾利洛姐妹与詹尼司太太认识不过几天,和她在岁数还有性情上是那样不相称。况且,就在几天前艾利洛还不愿意接受这个安排,但现在她却和她同坐一辆马车,在她的安排下作为客人前往伦敦,这让她对自己的处境很困惑!

因为梅莉爱和母亲都富有青年人的兴致还有热情,艾利洛的异议总是不被她们在意。虽然艾利洛偶尔怀疑维罗宾的忠贞,可当她看见梅莉爱的整个心灵都充满着一股狂热的期待感,两眼散发着期待的光芒,不由觉得自己的前景多么渺茫,心情多么郁闷。她多么希望陷入梅莉爱那样的渴望之中,怀揣同样令人激动的目标,满怀希望。可是,维罗宾到底有何居心,很快就能清楚,他或许早已待在城里了。梅莉爱这么急着出发就说明,她相信维罗宾就在城里。艾利洛已经打定主意,不仅要根据自己的观察和别人的介绍,用新眼光来分析维罗宾的人格,而且还要仔细判断他对她妹妹的态度,以便能趁早弄明白他是一个什么样的人,用心何在。如果她发现的结果不好,她无论如何也要帮助妹妹摆脱想象;要是结果并非如此,她会做出另外一种性质的努力--她要学会避免任何自私的对比,打消一切烦恼与猜疑,以便能对梅莉爱的幸福尽情享受满意。

她们在路上走了三天。梅莉爱在旅途上的一切表现,也许是她以后讨好、接近詹尼司太太的一个很好的前奏。她一言不发,一直沉浸在自己的想象之中。她很少主动开口,尽管景色宜人,也不过向姐姐惊喜地赞美两声。于是,为了弥补妹妹行动上的不足,艾利洛按照原先的设想,立刻担负起讲究礼貌的任务。她对詹尼司太太热心亲切,同她有说有笑,尽可能听她说话。而詹尼司太太待她们也非常友好,一直把她俩的舒适快乐放在第一位。唯一让她感到不安的是,她在旅店无法让她们自己选择饭菜。虽然她一再追问,她们就是不肯表明喜欢吃什么。第三天三点钟,她们来到城里。颠簸了一路,总算从马车的禁锢中解放出来,大家都准备在熊熊的炉火旁好好地享受一番。

詹尼司太太的房子漂亮极了,布置得极为讲究,两位小姐立刻住进了一套非常舒适的房间里。这套房间以前是夏洛特的,壁炉架上方还挂着她亲手制作的一幅彩绸风景画,证明她在一所非同一般的学校里上过七年学,而且成绩不错。因为晚饭在两个小时后才能准备好,艾利洛打算给母亲写封信,于是就坐下来写了起来。很快,梅莉爱也一起写了起来。

“我在给家里写信,梅莉爱,”艾利洛说,“你能不能过两天再写?”“我不是给母亲写信。”梅莉爱连忙答道,好像不想她接着追问似的。艾利洛没有说话,因为她立刻意识到,妹妹一定是在给维罗宾写信。她马上得出这样的结论,不管两人想把事情搞得多么神秘,他们肯定是订了婚的。这个结论虽并不绝对,但是让她感到高兴,所以她更加快速地继续写信。梅莉爱的信不久就写好了,看起来不过是封短柬。接着,她将信纸叠起来、封好,写上收信人的姓名地址。艾利洛想,从那姓名地址上,她分明看到一个偌大的“维”字。写完了信,梅莉爱就连忙拉铃,等男仆赶到,就请他替她把信送到两便士邮局。到现在,这事已经确定无误了。

梅莉爱的心情十分激动,但她还是有点儿心神不安,这就不能让她姐姐感到十分高兴。天黑了下来,梅莉爱越来越显得烦躁不安。她晚饭甚至没吃什么东西。饭后回到客厅,她好像在焦灼不安地倾听着每一辆路过的马车的声音。使艾利洛感到安慰的是,詹尼司太太正在自己房里忙得手忙脚乱的,顾不上她们,自然也就看不到这些情景。

茶具端来,附近人家的敲门声已经让梅莉爱失望了很多次。突然,门声响起,这次很显然不是敲别人家的门了。艾利洛想,应该是维罗宾到了。梅莉爱急忙起身,朝门口走去。房里非常的安静,她实在忍不住了,赶紧打开了门,朝楼梯口走了几步,听了一会儿,又回到房里。那样子,完全是确信听见维罗宾脚步声的条件反射。

那时,她在欣喜若狂之中,忍不住大叫道:“哦,艾利洛,是维罗宾,真是他!”她就要向他怀里扑去,哪儿知道却是勃朗德上校。梅莉爱顿时失魂落魄,立即走出了房间。艾利洛也很失望,但因为一直敬重勃朗德上校,还是欢迎他的到来。使她非常难过的是,这么喜欢她妹妹的一个人,妹妹见到他却只有悲伤和失望。她马上就明白,上校不是没有察觉,他还目送梅莉爱走出了房间,吃惊忧虑之余,就连对艾利洛的必要客套都顾不上了。

“你妹妹是不是病了?”他说。艾利洛有些难为情地回答说,她有点不舒服。接着她提到了她的头痛、情绪低沉、过度疲劳,还有能体面地为妹妹的举动开脱的种种借口。上校仔细地听着,好像恢复了平静,在这个话题上没有再说什么,又马上说起他能在伦敦见到她们很是高兴,还追问了她们一路上的情况,还有家里的朋友们的情况。他们就这样单调乏味地交谈着,两个人都闷闷不乐,各有心事。艾利洛非常想打听一下维罗宾是否在城里,但她又怕打听他的情敌引起他的伤心。最后,终于无话可说了,她问起他自从上次见面以来,是不是一直待在伦敦。

“是的,”上校有点尴尬地回答说,“几乎一直待在伦敦。有那么几天曾到德拉福去过一两次,但就是没有机会回邦德。”

他这句话,还有他的神情,马上让艾利洛想起了他最初离开邦德时的情景,还有给詹尼司太太带来的不安与怀疑。艾利洛有点担心,她的提问会让人认为她对这个问题很感兴趣,事实上她并没有如此好奇。

一会儿,詹尼司太太进来了。“哦,上校!”她激动地嚷道,“真高兴见到你--对不起,我晚来一步--请你原谅,我需要到各处看看,处理一些事情。我离家好久长时间了,你知道,人一离开家,无论多久,回来后老有办不完的事情。待会儿还要和卡特赖特清账。天哪,我晚饭后忙死了,但是请问上校,你怎么知道我今天回城了?”

“我是恰好在潘奥莫先生家听说的,我在他家吃晚饭。”“哦!原来这样。那么,他们一家人都好吗?夏洛特好吗?我敢发誓,她现在绝对是腰圆体胖了。”“潘奥莫夫人很好,她让我告诉你,她明天来拜访你。”“啊,好啊,不出我意料。你看,上校,我带来了两位年轻小姐--这就是说你只见过其中一位,还有一位你还没看到。那就是你的朋友梅莉爱小姐,你听了很高兴吧。我不知道你和维罗宾打算怎么处理她。啊,人长得年轻漂亮就是好。唉,我年轻的那会儿,就没很漂亮过--我的运气真是糟糕得很呢。不过,我有个很好的丈夫,我真不知道最漂亮的人能比我好到哪儿。啊,可怜的人儿!他已经离开八年多啦。不过,上校,你和我们分别后到底到哪里去啦?你的事情办得怎么样啦?得了,得了,咱们朋友间就别做作啦。”

上校婉转地一一回答了她的询问,但没有一个回答叫她满意。艾利洛开始泡茶,梅莉爱只能又回来了。她一进屋,勃朗德上校变得更为沉默寡言,詹尼司太太想留他多待片刻,但被他谢绝了。当晚没有人来访问,太太小姐们都同意早点儿休息。

梅莉爱早晨起床后,恢复了精神,神色轻快。看样子,她对这一天充满希望,所以把昨晚之事都忘记了。大家吃完早饭之后,就听到仆人来报潘奥莫夫人的马车已到。没多久,就见她满脸带笑地走进房来。她看到大伙儿非常高兴,而且分辨不出她见到谁最高兴,是她母亲,还是两位坦斯沃特小姐。坦斯沃特家的两位小姐第一次到城里来,这虽然是她一直希望的,却还是非常惊讶。而两人在拒绝她的邀请之后接受了她母亲的邀请,这令她又很生气,尽管她们要是不来的话,她更是永远无法宽恕她们!

“潘奥莫先生会很高兴看到你们的,”她说,“他听闻你们二位和我母亲进城时,你们知道他说了什么话吗?我现在不记得了,不过那话说得真幽默呀!”

大伙儿一起谈论了一两个小时,用她母亲的话说,这叫谈心,也即是詹尼司太太对各位的相识不停地询问,还有就是潘奥莫夫人不停地傻笑。谈笑过后,潘奥莫夫人建议,大家一起陪她去商店办点事儿。詹尼司太太和艾利洛痛快地答应了,正好她们自己也要去采购点东西。梅莉爱虽然一开始拒绝了,后来还是被说服一起去了。

不管在哪里,她明显都是心不在焉的。特别是到了众人要进行大量采购的邦德街,她的眼睛不停地瞟来瞟去,不管走到哪个商店,不管眼前和周围有什么人和事,她都心不在焉。

她走到哪里都是一副心神不宁的模样,姐姐买东西时询问她的意见,就算这可能是她俩都要买的物品,她也心不在焉。她对什么都不感兴趣,就想马上回去。她一听见潘奥莫夫人说个没完就烦躁不安,那位夫人的目光总是被那些漂亮、贵重、时髦的物品吸引住,她巴不得统统都买下来,可是一样也下不了决心,整个上午都在犹豫不决中晃荡过去。中午将至,她们回到家里,刚一进门,梅莉爱就快步上楼。艾利洛紧紧地跟在后面,发现她一脸失望地从桌前往回走,表明维罗宾没有来。

“我们出去以后,有我的信吗?”她对进来送邮包的男仆说道。回答是没有。“你确定吗?”她问道,“你确定佣人、脚夫都没有送过信或是便条?”男仆回答说,谁都没来送过信。“真奇怪呀!”梅莉爱自言自语,一面转身向窗口走去。“真奇怪呀!”艾利洛同样地重复道,不安地看着妹妹,“如果她不知道他在城里,肯定不会给他写信的。他要是在城里,却既不来人又不写信,真让人纳闷儿了啊!哎呀,亲爱的母亲,你怎么能让这么年轻的一个女儿跟一个并不熟悉的男人订婚,还搞得这么神秘,我倒真想追问追问,但是人家怎么会让我插手呢?”

她想来想去,要是情况再这么持续下去,她就要用强烈的措辞给母亲写信,让她好好追问这件事。

潘奥莫夫人,还有詹尼司太太上午邀请的两位关系亲密的上了年纪的太太,同她们共进晚餐。潘奥莫夫人茶后就告辞了,她要去准备晚上的约会。艾利洛花心思地帮助大伙摆惠斯特牌桌。在这种情况下,梅莉爱帮不上忙,因为她眼下可不想打牌。不过,虽说她有很多自由的时间,但她整个晚上与艾利洛一样郁闷,因为她一直在忍受着盼望的焦虑和失望的痛苦。她有时试着看书,但是马上又把书抛开,稍微有点意思的还是在室内走来走去,每到窗口总要停一阵,希望能听到盼望很久的敲门声。

同类推荐
  • 神巫之爱·一个天才的通信(沈从文小说全集·卷五)

    神巫之爱·一个天才的通信(沈从文小说全集·卷五)

    该卷本收录《神巫之爱》《旅店及其他》《一个天才的通信》《沈从文甲集》,发表于1929年7月至1930年6月。作者的短篇创作趋向成熟,无论是对话,还是心理刻画,包括对人物所处的周遭环境的烘托,无不体现出沈从文满腔的热情。
  • 思慕归

    思慕归

    讲述在战乱年代,女主人公慕景仪和司徒恺、段奕铭两位男子之间的爱情故事,慕景仪因长相酷似郭妍秀而受到司徒恺的关注,两人也终因日久生情经历磨难和挫折后深爱着对方,段奕铭却在利益和权势的诱惑下失去曾经的爱人。文中除凄美的感情外,也展现战争年代心理情感的变化及人性的差异。
  • 夫妇善哉

    夫妇善哉

    《夫妇善哉》描写了能干的艺伎蝶子和浪荡公子柳吉之间的琐碎生活。作者以极其冷静的笔触虚构了一对夫妻极其平凡而又琐碎的现实生活,在小说中吃喝拉撒与生老病死并重,看似絮絮叨叨中蕴含着让人欲罢不能的的破灭与哀愁之美。庶民的生存状态不过如此,一地鸡毛、凄凉又幸福。本书同时收录《续夫妇善哉》《俗臭》《放浪》《天衣无缝》《乡愁》《萤火虫》《夜光虫》等所多篇小说,皆为织田作之助的精彩之作。此次出版作者除修正上版中错译、漏译的部分外,还增收了《续夫妇善哉》一篇,使《夫妇善哉》没有结尾的遗憾得以圆满。此篇为日本2007年在织田作之助的手稿中新近发现的,此次为中文首译。我认为没有人比我更深刻地理解织田君的悲哀……织田君,干得漂亮!——太宰治
  • 武家兄弟闯清河

    武家兄弟闯清河

    传说武松在打虎英雄后,又成为新一代打鼠英雄,得到重负哦乡亲邻里的爱戴,不过很有可能成为动物保护协会的首要通缉犯,而他的哥哥武大郎也没有扫兴,在岛国生活得乐趣多多……
  • 红色少年的故事

    红色少年的故事

    本书是中小学生必读红色经典故事丛书之一,也是故事爷爷讲故事系列之一。通过故事爷爷李晋华讲述少年英雄王二小、王璞、海娃等英雄人物,不畏艰险、克服困难的故事,增强广大青少年的爱国意识。对孩子们来说,每一个故事都是一堂很好的爱国主义教育课,激励他们的爱国精神和奋斗精神。
热门推荐
  • 认真就变强

    认真就变强

    (新书已肥,传奇宠物店,欢迎观看!)千万别让我认真,因为我认真就变强!只要我认真,就没有我领悟不了的道法秘笈!只要我认真,就没有我领悟不了的大道法则!只要我认真,就没有我学不会的大道神通!只要我认真,就没有我打不败的敌人!认真就无敌!直到有一天,我突然发现,即使我不认真也已经再无敌手!
  • 邪王的懒妃

    邪王的懒妃

    懒人系列终回本:常言,偷得浮生半日懒。当不能偷得浮生又想懒时怎么办?当然是光明正大地懒啦!从小懒到大的庄书兰就是这样想的!当前世成为记忆时,庄书兰更是决定将这懒人做到底。管他冷嘲热讽也好,闲言碎语也罢,她庄书兰不会因此而改变!且看懒人如何笑傲官场沉浮,冷看朝野纷乱!————情景一:“美男,来,给本姑娘笑一个!”一手托起某男精致的下巴,拇指轻刮着脸颊,“啧啧,这肌肤,比姐姐我的还要好!哎!平日里用的是哪个牌子的保养品啊?”……某男呆状,第一次有种叫耻辱情绪袭上了心头——他居然被一个还未并笄的小女孩子给调戏了!情景二:“跟了本宫,他日你就是一国之母,光宗耀祖!”某男拦下某女,半带着威胁地喝着。“光宗耀祖这件事,不归臣管,你去找别人吧!”轻弹去不知何时落在肩膀上的树叶儿,微微一笑,“时辰不早了,臣得回府休息了!”情景三:“你想从这游戏中退出?”媚眼一抛,却让人不寒而颤。“我还有权力说不吗?”某女惨淡一笑,带着狡黠,“既然是你将我带入这游戏中,你怎么可以置身事外?所以,我们成亲吧!”情景四:“……新娘请下轿!”第一声,无人答应……“请新娘下轿!”第二声,还是无人答应……“请新娘子下轿!”直到第三声时,轿里忽地传来慵懒的声音,“呀!我怎么睡着了?四儿,现在什么时辰?为何迎亲的轿子还不来?”————〖精采多多,敬请期待。〗————懒人系列:总裁的懒妻帝君的懒后懒凰天下风流佳人系列:风流女画师新坑:轻松+现代+都市+网游+青梅+竹马=恋上恶男友情链接:逍遥王爷的穿越妃本色出演绝焰煞神
  • 龙灵珠

    龙灵珠

    (莫笑正道沧桑,吟龙直指问苍天!)石磨村少年凌小义,一次意外的机会得到修仙者的传承,为了寻找父亲,为了完成师傅的遗愿,他踏上了修仙者的旅途。前往灵岩宗的路上,与师父玄枢之女灵玉擦肩而过。在灵岩宗他受到同门别脉弟子侮辱,不料却得到师姐柳念雪的数次帮助,从此凌小义喜欢上了师姐,为救师姐凌小义九死一生,但最终却发现师姐喜欢的另有他人,小义倍受打击,而此刻凌小义的身世之谜逐渐解开……宗门大会上凌小义,肖逸云,欧阳影枫三兄弟力敌各宗门高手……经历了种种,小义心性大变,但在人魔最终一战中,小义却以自我奉为牺牲启动龙灵珠击败魔炎,却也因此殒命,玄灵玉看着爱人牺牲悲痛欲绝,带着凌小义的尸体跳下了火熔岩……
  • 黄泉灭世

    黄泉灭世

    天地初开,阳清为天,阴浊为地,上有九天,下有九幽,九幽之下血光冲天,无尽的血色雾气在缭绕,阵阵腥风令人欲呕,猩红的血水汇聚成河流,整片大地也像烧红的铁块一般,透发出通红的光彩,大地在颤动,一声声若有若无的沉闷魔啸从大地深处传来。血光蔽日,那是一片血色的修罗地狱,一座座高大的魔像巍然矗立,只不过被鲜血浸染,一具具神灵的尸体堆积在魔像的脚下,生前似乎有的不甘,有的愤怒,有的遗憾,但他们再也站不起来了,他们都永远的被留在了这修罗炼狱!
  • 千金归来:首席娇妻惹不起

    千金归来:首席娇妻惹不起

    林筱暮重生归来,本来想变身女王逆袭滴,却一不小心被圈养成了暴走滴兔子。各位媒体纷纷报道景氏集团总裁对著名导演兼编剧林筱暮那惊天地泣鬼神的宠妻之路。某女斜视:“是我求你宠我的?”某男爪子不消停的攀上某女身体的高峰谄媚回答:“我求你的……求你的。”扑倒……【女主强大,男主也强大。内有白莲绿茶出没请注意……当然,白莲绿茶那种玩意是用来虐的。】
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 小添传之明帝风云

    小添传之明帝风云

    本部小说的元素比较多,有高科技,有特异功能,有外星人,当然还有众多美女和感情戏。我不喜欢废话连篇的小说,所以我有些地方都点到为止,细节之处还请慢慢品味。
  • 王源薄荷糖是甜的

    王源薄荷糖是甜的

    张汐琳,是个活泼开朗的少女,也是全国的首富千金。她喜欢王源,王源也喜欢她,可他们的妈妈却不同意,他们又能否在一起?
  • 大王驾临

    大王驾临

    不一样的故事,不一样的风景。看小胖如何花式修炼,打造最强系统
  • 天才少女的成长录

    天才少女的成长录

    获得了“女王”系统,各种外挂,各种打脸现场,千种方法虐极品。